.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.
.nr rst2man-indent-level 0
.
.de1 rstReportMargin
\\$1 \\n[an-margin]
level \\n[rst2man-indent-level]
level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
-
\\n[rst2man-indent0]
\\n[rst2man-indent1]
\\n[rst2man-indent2]
..
.de1 INDENT
.\" .rstReportMargin pre:
. RS \\$1
. nr rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level] \\n[an-margin]
. nr rst2man-indent-level +1
.\" .rstReportMargin post:
..
.de  UNINDENT
. RE
.\" indent \\n[an-margin]
.\" old: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
.nr rst2man-indent-level -1
.\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
.in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
..
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH DNF5\-FORCEARCH 7 "25 august 2025" "" dnf5
.SH NUME
dnf5\-forcearch \- parametrul forcearch (forțează arhitectura)
.SH DESCRIERE
.sp
Parametrul \fB\-\-forcearch=<arch>\fP prevalează asupra arhitecturii
sistemului detectată de DNF 5. Acesta permite interogarea depozitelor pentru
pachete care nu sunt compatibile cu sistemul gazdă și instalarea
acestora. Orice arhitectură poate fi specificată, dar utilizarea unui pachet
cu o arhitectură care nu este acceptată în mod nativ de CPU va necesita un
tip de emulare, de exemplu folosind qemu\-user\-static.
.sp
Opțiunea \fB\-\-forcearch\fP este acceptată de următoarele comenzi:
\fBdistro\-sync\fP, \fBdownload\fP, \fBgroup\fP, \fBinfo\fP, \fBinstall\fP, \fBlist\fP,
\fBmakecache\fP, \fBrepo\fP, \fBrepoquery\fP, \fBsearch\fP și \fBswap\fP\&.
.SH EXEMPLE
.INDENT 0.0
.TP 
\fBdnf5 install \-\-forcearch=aarch64 pachetul\-meu_de_exemplu\fP
Instalează versiunea \fBpachetului\-meu_de_exemplu\fP pentru arhitectura
AArch64, indiferent de arhitectura sistemului gazdă.
.TP 
\fBdnf5 download \-\-forcearch=s390x hello\fP
Descarcă pachetul \fBhello\fP pentru arhitectura s390x.
.TP 
\fBdnf5 repoquery \-\-forcearch=aarch64 \-\-arch=aarch64\fP
Caută toate pachetele disponibile pentru arhitectura AArch64. Dacă sistemul
dumneavoastră are o arhitectură nativă diferită, atunci sunt necesare aici
atât \fB\-\-arch\fP, cât și \fB\-\-forcearch\fP. \fB\-\-arch\fP va filtra numai pachetele
cu arhitectura \fBaarch64\fP, iar \fB\-\-forcearch\fP stabilește variabilele de
substituție „arch” și „basearch” pentru a se asigura că sunt interogate
depozitele corecte.
.UNINDENT
.SH "CONSULTAȚI ȘI"
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
.nf
\fI\%Tutorial to override the system architecture for C++ API users\fP
\fI\%Tutorial to override the system architecture for Python API users\fP
.fi
.sp
.UNINDENT
.UNINDENT
.SH AUTOR
A se vedea AUTHORS.md în distribuția sursei dnf5.
.SH "DREPTURI DE AUTOR"
.\" Generated by docutils manpage writer.
Contribuitori la proiectul dnf5.
.
.PP
.SH TRADUCERE
Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de
Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>
.
.PP
Această traducere este documentație gratuită; citiți
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
Licența publică generală GNU Versiunea 3
.UE
sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor.
NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.
.PP
Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual,
vă rugăm să trimiteți un e-mail la
.MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net
.ME .