DIFF(1)                       Comenzi utilizator                       DIFF(1)

NUME
       diff - compara fi<?>ierele linie cu linie

SINOPSIS
       diff [OP<?>IUNE]... FI<?>IERELE

DESCRIERE
       Compara FI<?>IERELE linie cu linie.

       Argumentele obligatorii pentru op<?>iunile lungi sunt de asemenea
       obligatorii pentru op<?>iunile scurte.

       --normal
              afi<?>eaza un diff normal (modul implicit)

       -q, --brief
              raporteaza doar daca fi<?>ierele difera

       -s, --report-identical-files
              raporteaza cand doua fi<?>iere sunt identice

       -c, -C NUM, --context[=NUM]
              afi<?>eaza NUM (implicit 3) linii de context copiat

       -u, -U NUM, --unified[=NUM]
              afi<?>eaza NUM (implicit 3) linii de context unificat

       -e, --ed
              afi<?>eaza un script ed

       -n, --rcs
              afi<?>eaza un diff in format RCS

       -y, --side-by-side
              afi<?>eaza pe doua coloane

       -W, --width=NUM
              afi<?>eaza cel mult NUM (implicit 130) coloane imprimate

       --left-column
              afi<?>eaza doar coloana din stanga a liniilor comune

       --suppress-common-lines
              nu afi<?>eaza liniile comune

       -p, --show-c-function
              afi<?>eaza in ce func<?>ie C se afla fiecare modificare

       -F, --show-function-line=ExpReg
              afi<?>eaza linia cea mai recenta ce se potrive<?>te cu ExpReg

       --label ETICHETA
              utilizeaza ETICHETA in loc de numele fi<?>ierului <?>i la marca
              de timp (se poate repeta)

       -t, --expand-tabs
              expandeaza tabulatorii la spatii la ie<?>ire

       -T, --initial-tab
              face ca tabulatorii sa se alinieze, adaugand in fa<?>a un
              tabulator

       --tabsize=NUMAR
              tabulatorul se opre<?>te la fiecare NUM (implicit 8) coloane de
              imprimare

       --suppress-blank-empty
              suprima spa<?>iul sau tabula<?>ia inaintea liniilor goale de
              ie<?>ire

       -l, --paginate
              trece ie<?>irea prin ,,pr" pentru a o pagina

       -r, --recursive
              compara recursiv orice subdirector intalnit

       --no-dereference
              nu urmeaza legaturile simbolice

       -N, --new-file
              trateaza fi<?>ierele lipsa ca goale

       --unidirectional-new-file
              trateaza primele fi<?>ierele lipsa ca goale

       --ignore-file-name-case
              ignora diferen<?>ele dintre majuscule <?>i minuscule cand se
              compara numele de fi<?>iere

       --no-ignore-file-name-case
              ia in calcul diferen<?>ele dintre majuscule <?>i minuscule cand
              se compara numele de fi<?>iere

       -x, --exclude=MODEL
              exclude fi<?>ierele care se potrivesc MODELului

       -X, --exclude-from=FI<?>IER
              exclude fi<?>ierele care se potrivesc oricarui model din
              FI<?>IER

       -S, --starting-file=FI<?>IER
              incepe cu FI<?>IER cand se compara directoare

       --from-file=FI<?>IER1
              compara FI<?>IER1 cu to<?>i operanzii; FI<?>IER1 poate sa fie un
              director

       --to-file=FI<?>IER2
              compara to<?>i operanzii cu FI<?>IER2; FI<?>IER2 poate sa fie un
              director

       -i, --ignore-case
              ignora diferen<?>ele dintre majuscule <?>i minuscule din
              con<?>inutul fi<?>ierului

       -E, --ignore-tab-expansion
              ignora modificarile din cauza expandarii tabulatorului

       -Z, --ignore-trailing-space
              ignora spa<?>iul in alb la sfar<?>it de linie

       -b, --ignore-space-change
              ignora schimbarile din cantitatea de spa<?>iu in alb

       -w, --ignore-all-space
              ignora toate spa<?>iile in alb

       -B, --ignore-blank-lines
              ignora schimbarile unde toate liniile sunt goale

       -I, --ignore-matching-lines=ExpReg
              ignora modificarile din toate liniile care se potrivesc cu
              ExpReg

       -a, --text
              trateaza toate fi<?>ierele ca fiind de text

       --strip-trailing-cr
              elimina returul de caret din intrarea data

       -D, --ifdef=NUME
              genereaza un fi<?>ier combinat ce afi<?>eaza diferen<?>ele cu
              ,,#ifdef NAME"

       --GTYPE-group-format=GFMT
              formatul de intrare GTYPE se grupeaza cu GFMT

       --line-format=LFMT
              formateaza toate liniile de intrare cu LFMT

       --LTYPE-line-format=LFMT
              formateaza liniile de intrare LTYPE cu LFMT

              Aceste op<?>iuni de format ofera un control fin asupra
              rezultatului

              de diff, generalizand -D/--ifdef.

       LTYPE este ,,old"(vechi), ,,new"(nou) sau ,,unchanged" (neschimbat).
              GTYPE este precum LTYPE sau ,,changed" (schimbat).

              GFMT poate con<?>ine, doar:

       %<     linii din FI<?>IER1

       %>     linii din FI<?>IER2

       %=     linii comune lui FI<?>IER1 <?>i FI<?>IER2

       %[-][LA<?>IME][.[PRECIZIE]]{doxX}LITERA
              specifica<?>ii stil <<printf>> pentru LITERA

              LITERA(ele) sunt dupa cum urmeaza pentru grup nou, (litera mica
              pentru grup vechi):

       F      primul numar de linie

       L      ultimul numar de linie

       N      numere de linii = L-F+1

       E      F-1

       M      L+1

       %(A=B?T:E)
              daca A este egal cu B atunci T altfel E

              LFMT poate con<?>ine, doar:

       %L     con<?>inut de linie

       %l     con<?>inut de linie, excluzand orice caracter de linie noua
              final

       %[-][LA<?>IME][.[PRECIZIE]]{doxX}n
              specifica<?>ii stil <<printf>> pentru introducerea numarului de
              linie

              Atat GFMT cat <?>i LFMT pot sa con<?>ina:

       %%     %

       %c'C'  caracterul singular C

       %c'\OOO'
              caracterul cu codul octal OOO

       C      caracterul C (celelalte caractere se reprezinta pe ele insele)

       -d, --minimal
              se straduie<?>te sa gaseasca un grup mai mic de schimbari

       --horizon-lines=NUM
              re<?>ine NUM linii de prefix <?>i sufix comun

       --speed-large-files
              presupune ca fi<?>ierele sunt mari <?>i ca modificarile sunt
              multe, mici <?>i impra<?>tiate

       --color[=CAND]
              coloreaza ie<?>irea CAND poate sa fie ,,never"(niciodata),
              ,,always"(intotdeauna), sau ,,auto"; data fara argumente,
              --color inseamna --color=,,auto"

       --palette=PALETA
              paleta de culori ce se utilizeaza cand --color este activa;
              PALETA este o lista separata prin doua puncte(:) de capacita<?>i
              <<terminfo>>

       --help afi<?>eaza acest mesaj de ajutor <?>i iese

       -v, --version
              afi<?>eaza informa<?>iile despre versiune <?>i iese

       FI<?>IERE sunt ,,FI<?>IER1 FI<?>IER2" sau ,,DIR1 DIR2" sau ,,DIR
       FI<?>IER" sau ,,FI<?>IER DIR".  Daca --from-file sau --to-file sunt
       precizate, nu exista restric<?>ii pentru FI<?>IER(e).  Daca un FI<?>IER
       este ,,-", se cite<?>te intrarea standard.  Starea de ie<?>ire este 0
       daca intrarile sunt acelea<?>i, 1 daca sunt diferite <?>i 2 daca sunt
       probleme.

AUTOR
       Scris de Paul Eggert, Mike Haertel, David Hayes, Richard Stallman <?>i
       Stuart Kemp.

RAPORTAREA ERORILOR
       Raporta<?>i erorile la: <bug-diffutils@gnu.org>
       Pagina principala a GNU diffutils:
       <https://www.gnu.org/software/diffutils/>
       Ajutor general pentru utilizarea software-ului GNU:
       <https://www.gnu.org/gethelp/>

DREPTURI DE AUTOR
       Drepturi de autor (C) 2023 Free Software Foundation, Inc. Licen<?>a
       GPLv3+: GNU GPL versiunea 3 sau ulterioara
       <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
       Acesta este software liber: sunte<?>i liber sa-l modifica<?>i <?>i sa-l
       redistribui<?>i. Nu exista NICIO GARAN<?>IE, in limitele prevazute de
       lege.

CONSULTA<?>I <?>I
       wdiff(1), cmp(1), diff3(1), sdiff(1), patch(1)

       Documenta<?>ia completa pentru diff este men<?>inuta ca un manual
       Texinfo. Daca programele info(1) <?>i diff sunt instalate corect pe
       sistemul dumneavoastra, comanda

              info diff

       ar trebui sa va permita accesul la manualul complet.

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Eugen
       Hoanca <eugenh@urban-grafx.ro>, Lauren<?>iu Buzdugan <lbuz@rolix.org>
       <?>i Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

diffutils 3.10                     mai 2023                            DIFF(1)