.so man3/ngettext.3