CUT(1)                    Felhasznaloi parancsok                        CUT(1)

NEV
       cut - sorok kivalasztott reszeit irja ki

OSSZEGZES
       cut [KAPCSOLO]... [FAJL]...

LEIRAS
       Minden egyes FAJL kivalasztott reszeinek kiirasa a szabvanyos
       kimenetre.

       Ha a FAJL nincs megadva, vagy -, akkor a szabvanyos bemenetet olvassa.

       A hosszu kapcsolok kotelezo argumentumai a rovid kapcsolokhoz is
       kotelezok.

       -b, --bytes=LISTA
              csak ezen bajtok kivalasztasa

       -c, --characters=LISTA
              csak ezen karakterek kivalasztasa

       -d, --delimiter=ELHAT
              az ELHAT hasznalata a TAB helyett mezoelvalasztokent

       -f, --fields=LISTA
              csak ezen mezok kivalasztasa; valamint barmely sor kiirasa,
              amely nem tartalmaz elhatarolokaraktert, kiveve ha a -s kapcsolo
              meg van adva

       -n     (figyelmen kivul marad)

       --complement
              a kijelolt bajtok, karakterek vagy mezok halmazanak
              kiegeszitese.

       -s, --only-delimited
              ne irja ki az elhatarolokat nem tartalmazo sorokat

       --output-delimiter=KARAKTERLANC
              a KARAKTERLANC hasznalata a kimenet elhatarolojakent, az
              alapertelmezes a bemenet elhatarolojanak hasznalata

       -z, --zero-terminated
              a sorok elvalasztoja NUL, nem uj sor

       --help ezen sugo megjelenitese es kilepes

       --version
              verzioinformaciok megjelenitese es kilepes

       A -b, -c vagy -f kozul csak egyet hasznalj. Minden egyes LISTA legalabb
       egy, vesszokkel elvalasztott tartomanybol all. A kivalasztott bemenet a
       beolvasas sorrendjeben es pontosan egyszer kerul kiirasra. Minden egyes
       tartomany az alabbiak egyike:

       N      N. bajt, karakter vagy mezo, 1-tol szamitva

       N-     az N. bajttol, karaktertol vagy mezotol a sor vegeig

       N-M    az N. bajttol, karaktertol vagy mezotol az M.-ig (azt is
              beleertve)

       -M     az elso bajttol, karaktertol vagy mezotol az M.-ig (azt is
              beleertve)

SZERZO
       Irta David M. Ihnat, David MacKenzie, es Jim Meyering.

HIBAK JELENTESE
       A(z) GNU coreutils online sugoja:
       <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
       Report any translation bugs to <https://translationproject.org/team/>

SZERZOI JOG
       Copyright (C) 2023 Free Software Foundation, Inc.  A licenc GPLv3+: a
       GNU GPL 3. vagy ujabb valtozata: <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
       Ez egy szabad szoftver, terjesztheti es/vagy modosithatja. NINCS
       GARANCIA, a torveny altal engedelyezett mertekig.

LASD MEG
       Teljes dokumentacio <https://www.gnu.org/software/coreutils/cut>
       vagy helyileg elerheto: info '(coreutils) cut invocation'

FORDITAS
       A kezikonyv magyar forditasat a Horvath Andras <horvatha@rs1.szif.hu>
       es Magyari Miklos <magyari@freemail.hu> keszitette.

       Ez a forditas ingyenes dokumentacio; lasd a GNU General Public License
       3 <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html>. Vagy ujabb verziojat a
       szerzoi jogi feltetelekkel kapcsolatban.  Feltetelezzuk, hogy NEM
       FELELOSSEG.

       Ha hibat talal a kezikonyv oldal forditasaban, kuldje el a e-mail cim:
       TODO.  <>.

GNU coreutils 9.4               2024. januar                            CUT(1)