.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" Copyright (c) 2009 Intel Corporation, Author Andi Kleen .\" Description based on comments in arch/x86/kernel/cpuid.c .\" .\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH cpuid 4 "2 мая 2024 г." "Справочные страницы Linux 6.9.1" .SH НАИМЕНОВАНИЕ cpuid \- устройство доступа к CPUID в процессорах x86 .SH ОПИСАНИЕ CPUID предоставляет интерфейс для получения информации о процессоре x86. .P Для перехода на нужный уровень CPUID достаточно выполнить на устройстве \fBlseek\fP(2) или \fBpread\fP(2); чтение происходит порциями по 16 байт. Для получения большего количества данных нужно повторить операцию чтения на последующих уровнях. .P Младшие 32 бита позиции файла используются как входящее значение для регистра \fI%eax\fP, а старшие 32 бита как входящее значение для \fI%ecx\fP, последнее предназначено для "подсчёта" уровней \fIeax\fP, например \fIeax=4\fP. .P Этот драйвер использует устройства \fI/dev/cpu/CPUNUM/cpuid\fP, где \fICPUNUM\fP указывает на младший номер, а в многопроцессорных машинах \fICPUNUM\fP указывает на номер процессора, которые перечислены в \fI/proc/cpuinfo\fP. .P Файл доступен на чтение только пользователю \fIroot\fP или членам группы \fIroot\fP. .SH ПРИМЕЧАНИЯ Инструкция CPUID может непосредственно выполняться программой с помощью встроенных в языки ассемблерных вставок. Однако это устройство предоставляет удобный доступ ко всем процессорам без изменения в программе. .P Большинство информации \fIcpuid\fP можно получить в готовом виде из файла \fI/proc/cpuinfo\fP или подкаталогов \fI/sys/devices/system/cpu\fP. Непосредственное использование CPUID через это устройство нужно использовать только в специальных случаях. .P Драйвер \fIcpuid\fP автоматически не загружается. Если ядро модульное, то нужно выполнять загрузку явно: .P .in +4n .EX $ modprobe cpuid .EE .in .P Функции CPUID с дополнительными входными регистра не поддерживаются. .P .\" arch/x86/kernel/cpuid.c cpuid_open() Ранние процессоры i486 не поддерживают инструкцию CPUID; открытие этого устройства для этих процессоров завершается ошибкой EIO. .SH "СМОТРИТЕ ТАКЖЕ" \fBcpuid\fP(1) .P Intel Corporation, Intel 64 and IA\-32 Architectures Software Developer's Manual Volume 2A: Instruction Set Reference, A\-M, 3\-180 CPUID reference. .P Intel Corporation, Intel Processor Identification and the CPUID Instruction, Application note 485. .PP .SH ПЕРЕВОД Русский перевод этой страницы руководства разработал(и) Azamat Hackimov , Dmitriy S. Seregin , Dmitry Bolkhovskikh , Katrin Kutepova , Yuri Kozlov , Иван Павлов и Kirill Rekhov . .PP Этот перевод является свободной программной документацией; он распространяется на условиях общедоступной лицензии GNU (GNU General Public License - GPL, .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html .UE версии 3 или более поздней) в отношении авторского права, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. .PP Если вы обнаружите какие-либо ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, сообщите об этом разработчику(ам) по его(их) адресу(ам) электронной почты или по адресу .MT списка рассылки русских переводчиков .ME .