cpuid(4)                     Device Drivers Manual                    cpuid(4)

NUME
       cpuid - dispozitiv de acces CPUID x86

DESCRIERE
       CPUID furnizeaza o interfa<?>a pentru interogarea informa<?>iilor
       despre procesorul x86.

       Acest dispozitiv este accesat prin lseek(2) sau pread(2) la nivelul
       CPUID corespunzator <?>i citirea in buca<?>i de 16 octe<?>i.  O
       dimensiune de citire mai mare inseamna citiri multiple de niveluri
       consecutive.

       Cei 32 de bi<?>i inferiori ai pozi<?>iei fi<?>ierului sunt utiliza<?>i
       ca %eax de intrare, iar cei 32 de bi<?>i superiori ai pozi<?>iei
       fi<?>ierului ca %ecx de intrare, acesta din urma este destinat
       ,,numararii" nivelurilor eax ca eax=4.

       Acest controlor utilizeaza /dev/cpu/CPUNUM/cpuid, unde CPUNUM este
       numarul minor, iar pe o ma<?>ina SMP va direc<?>iona accesul catre CPU
       CPUNUM, a<?>a cum este listat in /proc/cpuinfo.

       Acest fi<?>ier este protejat astfel incat sa poata fi citit numai de
       utilizatorul root sau de membrii grupului root.

NOTE
       Instruc<?>iunea CPUID poate fi executata direct de un program care
       utilizeaza asamblorul inline.  Cu toate acestea, acest dispozitiv
       permite accesul convenabil la toate procesoarele fara a schimba
       afinitatea procesului.

       Majoritatea informa<?>iilor din cpuid sunt raportate de catre nucleu
       intr-o forma prelucrata, fie in /proc/cpuinfo, fie prin intermediul
       subdirectoarelor din /sys/devices/system/cpu.  Accesul direct la CPUID
       prin intermediul acestui dispozitiv ar trebui sa fie utilizat numai in
       cazuri excep<?>ionale.

       Controlorul cpuid nu este incarcat automat.  Pe nucleele modulare, este
       posibil sa fie necesar sa utiliza<?>i urmatoarea comanda pentru a-l
       incarca in mod explicit inainte de utilizare:

           $ modprobe cpuid

       Nu exista suport pentru func<?>iile CPUID care necesita registre de
       intrare suplimentare.

       Procesoarele i486 mai vechi nu accepta instruc<?>iunea CPUID;
       deschiderea acestui dispozitiv pentru aceste procesoare e<?>ueaza cu
       EIO.

CONSULTA<?>I <?>I
       cpuid(1)

       Intel Corporation, Intel 64 and IA-32 Architectures Software
       Developer's Manual Volume 2A: Instruction Set Reference, A-M, 3-180
       CPUID reference.

       Intel Corporation, Intel Processor Identification and the CPUID
       Instruction, Application note 485.

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

Pagini de manual de Linux 6.06  5 ianuarie 2024                       cpuid(4)