.\" -*- coding: UTF-8 -*- '\" t .\" Copyright 1993, David Metcalfe .\" Copyright, the authors of the Linux man-pages project .\" .\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH cos 3 "8 Febrero 2026" "Linux man\-pages 6.18" .SH NOMBRE cos, cosf, cosl \- función coseno .SH BIBLIOTECA Biblioteca Matemática (\fIlibm\fP,\ \fI\-lm\fP) .SH SINOPSIS .nf \fB#include \fP .P \fBdouble cos(double \fP\fIx\fP\fB);\fP \fBfloat cosf(float \fP\fIx\fP\fB);\fP \fBlong double cosl(long double \fP\fIx\fP\fB);\fP .fi .P .RS -4 Requisitos de Macros de Prueba de Características para glibc (véase \fBfeature_test_macros\fP(7)): .RE .P \fBcosf\fP(), \fBcosl\fP(): .nf _ISOC99_SOURCE || _POSIX_C_SOURCE >= 200112L || /* Desde glibc 2.19: */ _DEFAULT_SOURCE || /* glibc <= 2.19: */ _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE .fi .SH DESCRIPCIÓN Estas funciones devuelven el coseno de \fIx\fP, donde \fIx\fP está expresado en radianes. .SH "VALOR DEVUELTO" Si no ocurre ningún error, estas funciones devuelven el coseno de \fIx\fP. .P Si \fIx\fP es un NaN, NaN es devuelto. .P Si \fIx\fP es infinito positivo o infinito negativo, se produce un error de dominio y se devuelve un NaN. .SH ERRORES Consulte \fBmath_error\fP(7) para saber cómo es posible conocer si se ha producido algún error al invocar estas funciones. .P Puede ocurrir los siguientes errores .TP Error de dominio: \f[I]x\fR es infinito \fIerrno\fP se establece en \fBEDOM\fP (consulte ERRORES). Se genera una excepción de punto flotante no válido (\fBFE_INVALID\fP). .SH ATRIBUTOS Para obtener una explicación de los términos usados en esta sección, véase \fBattributes\fP(7). .TS allbox; lbx lb lb l l l. Interfaz Atributo Valor T{ .na .nh \fBcos\fP(), \fBcosf\fP(), \fBcosl\fP() T} Seguridad del hilo Multi\-hilo seguro .TE .SH ESTÁNDARES C11, POSIX.1\-2008. .SH HISTORIAL C89, POSIX.1\-2001. .P La variante que retorna \fIdouble\fP también es conforme a SVr4, 4.3BSD. .SH ERRORES .\" https://www.sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=6780 Antes de glibc 2.10, la implementación de glibc no establecía \fIerrno\fP en \fBEDOM\fP cuando se producía un error de dominio. .SH "VÉASE TAMBIÉN" \fBacos\fP(3), \fBasin\fP(3), \fBatan\fP(3), \fBatan2\fP(3), \fBccos\fP(3), \fBsin\fP(3), \fBsincos\fP(3), \fBtan\fP(3) .PP .SH TRADUCCIÓN La traducción al español de esta página del manual fue creada por Sebastian Desimone , Gerardo Aburruzaga García y Marcos Fouces . .PP Esta traducción es documentación libre; lea la .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License Version 3 .UE o posterior con respecto a las condiciones de copyright. No existe NINGUNA RESPONSABILIDAD. .PP Si encuentra algún error en la traducción de esta página del manual, envíe un correo electrónico a .MT debian-l10n-spanish@lists.debian.org .ME .