.\" -*- coding: UTF-8 -*- '\" t .\" Copyright 1993 David Metcalfe (david@prism.demon.co.uk) .\" .\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft .\" .\" References consulted: .\" Linux libc source code .\" Lewine's _POSIX Programmer's Guide_ (O'Reilly & Associates, 1991) .\" 386BSD man pages .\" Modified 1993-07-24 by Rik Faith (faith@cs.unc.edu) .\" Modified 2002-08-10 by Walter Harms (walter.harms@informatik.uni-oldenburg.de) .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH copysign 3 "31 octombrie 2023" "Pagini de manual de Linux 6.06" .SH NUME copysign, copysignf, copysignl \- copiază semnul unui număr .SH BIBLIOTECA Biblioteca de matematică (\fIlibm\fP, \fI\-lm\fP) .SH REZUMAT .nf \fB#include \fP .P \fBdouble copysign(double \fP\fIx\fP\fB, double \fP\fIy\fP\fB);\fP \fBfloat copysignf(float \fP\fIx\fP\fB, float \fP\fIy\fP\fB);\fP \fBlong double copysignl(long double \fP\fIx\fP\fB, long double \fP\fIy\fP\fB);\fP .fi .P .RS -4 Cerințe pentru macrocomenzi de testare a caracteristicilor pentru glibc (consultați \fBfeature_test_macros\fP(7)): .RE .P \fBcopysign\fP(), \fBcopysignf\fP(), \fBcopysignl\fP(): .nf _ISOC99_SOURCE || _POSIX_C_SOURCE >= 200112L || /* Începând cu glibc 2.19: */ _DEFAULT_SOURCE || /* glibc <= 2.19: */ _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE .fi .SH DESCRIERE Aceste funcții returnează o valoare a cărei valoare absolută se potrivește cu cea din \fIx\fP, dar al cărei bit de semn se potrivește cu cel din \fIy\fP. .P De exemplu, \fIcopysign(42.0,\ \-1.0)\fP și \fIcopysign(\-42.0, \-1.0)\fP returnează ambele \-42.0. .SH "VALOAREA RETURNATĂ" În caz de succes, aceste funcții returnează o valoare a cărei mărime este preluată din \fIx\fP și al cărei semn este preluat din \fIy\fP. .P Dacă \fIx\fP este un NaN (Not a Number), se returnează un NaN cu bitul de semn al lui \fIy\fP. .SH ERORI\-IEȘIRE Nu apar erori. .SH ATRIBUTE Pentru o explicație a termenilor folosiți în această secțiune, a se vedea \fBattributes\fP(7). .TS allbox; lbx lb lb l l l. Interfață Atribut Valoare T{ .na .nh \fBcopysign\fP(), \fBcopysignf\fP(), \fBcopysignl\fP() T} Siguranța firelor MT\-Safe .TE .SH VERSIUNI Pe arhitecturile în care formatele cu virgulă mobilă nu sunt conforme cu IEEE 754, aceste funcții pot trata un zero negativ ca fiind pozitiv. .SH STANDARDE C11, POSIX.1\-2008. .P Această funcție este definită în IEC 559 (și în apendicele cu funcțiile recomandate din IEEE 754/IEEE 854). .SH ISTORIC C99, POSIX.1\-2001, 4.3BSD. .SH "CONSULTAȚI ȘI" \fBsignbit\fP(3) .PP .SH TRADUCERE Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de Remus-Gabriel Chelu . .PP Această traducere este documentație gratuită; citiți .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html Licența publică generală GNU Versiunea 3 .UE sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor. NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE. .PP Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la .MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net .ME .