'\" t
.\"     Title: column
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.26
.\"      Date: 2026-06-16
.\"    Manual: Dienstprogramme für Benutzer
.\"    Source: util-linux 2.42.2
.\"  Language: English
.\"
.TH "COLUMN" "1" "2026-06-16" "util\-linux 2.42.2" "Dienstprogramme für Benutzer"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "BEZEICHNUNG"
column \- Listen in Spalten darstellen
.SH "ÜBERSICHT"
.sp
\fBcolumn\fP [Optionen] [\fIDatei\fP .\|.\|.]
.SH "BESCHREIBUNG"
.sp
Das Dienstprogramm \fBcolumn\fP formatiert dessen Eingabe in mehreren Spalten. Es unterstützt drei Modi:
.sp
\fBfüllt Spalten vor Zeilen\fP
.RS 4
Dies ist der Vorgabemodus (zwecks Abwärtskompatibilität notwendig)
.RE
.sp
\fBfüllt Zeilen vor Spalten\fP
.RS 4
Dieser Modus wird durch die Option \fB\-x, \-\-fillrows\fP aktiviert.
.RE
.sp
\fBTabelle erstellen\fP
.RS 4
In diesem Modus wird die Anzahl der Spalten der Eingabe ermittelt und eine Tabelle erstellt. Dies wird durch die Option \fB\-t\fP/\fB\-\-table\fP aktiviert. Die Ausgabe wird im interaktiven Modus an die Terminalbreite angepasst beziehungsweise ist im nicht\-interaktiven Modus 80 Zeichen (siehe \fB\-\-output\-width\fP für weitere Details). Benutzerdefinierte Formatierungen können mithilfe verschiedener \fB\-\-table\-\fP*\-Optionen angewendet werden.
.RE
.sp
Die Eingabe wird aus der angegebenen \fIDatei\fP gelesen oder anderenfalls aus der Standardeingabe. Leere Zeilen werden ignoriert und alle ungültigen Multibyte\-Sequenzen werden nach der \(rsx<hex>\-Konvention kodiert.
.SH "OPTIONEN"
.sp
Das Argument \fISpalten\fP für die folgenden \fB\-\-table\-\fP\fB\-Optionen ist eine durch Kommata getrennte Liste benutzerdefinierter Namen, die mit *\-\-table\-columns\fP \fIName1\fP\fB,\fP\fIName2\fP*\fB,… oder Spaltenindizes, wie sie in der Eingabe erscheinen, beginnend mit 1, oder Namen, die über ein *\-\-table\-column\fP\-Attribut definiert wurden. Namen und Indizes können gemischt werden. Der spezielle Platzhalter \*(Aq0\*(Aq (zum Beispiel \-R0) kann verwendet werden, um alle Spalten anzugeben, und \*(Aq\-1\*(Aq (zum Beispiel \-R \-1) kann verwendet werden, um die letzte sichtbare Spalte anzugeben. Es ist möglich, Bereiche wie \*(Aq1\-5\*(Aq zu verwenden, um Spalten über Indizes zu adressieren.
.sp
\fB\-J, \-\-json\fP
.RS 4
verwendet das JSON\-Format für die Ausgabe der Tabelle. Die Option \fB\-\-table\-columns\fP ist erforderlich und die Option \fB\-\-table\-name\fP wird empfohlen.
.RE
.sp
\fB\-c, \-\-output\-width\fP \fIBreite\fP
.RS 4
formatiert die Ausgabe auf eine Breite, die hier als Anzahl der Zeichen angegeben wird. Beachten Sie, dass eine Eingabe, die größer als die angegebene \fIBreite\fP ist, standardmäßig nicht gekürzt wird. Die Vorgabe ist die Terminalbreite im interaktiven Modus, und 80 Zeichen im nicht\-interaktiven Modus. Die Spaltenüberschriften werden niemals gekürzt.
.sp
Sie können den Platzhalter \fBunlimited\fP (oder \fB0\fP) verwenden, um die Ausgabebreite explizit nicht zu begrenzen. Dies wird dann empfohlen, wenn die Ausgabe in eine Datei erfolgt.
.sp
(Der ursprüngliche lange Name dieser Option war \fB\-\-columns\fP; dieser Name ist seit Version 2.30 veraltet.)
.RE
.sp
\fB\-d, \-\-table\-noheadings\fP
.RS 4
gibt keine Überschrift aus. Dies ermöglicht Ihnen die Verwendung benutzerdefinierter Spaltennamen in der Befehlszeile, aber blendet die Überschrift aus, wenn die Tabelle ausgegeben wird.
.RE
.sp
\fB\-o, \-\-output\-separator\fP \fIZeichenkette\fP
.RS 4
gibt den Spaltentrenner für die Tabellenausgabe an (standardmäßig zwei Leerzeichen).
.RE
.sp
\fB\-s, \-\-input\-separator, \-\-separator\fP \fITrennzeichen\fP
.RS 4
gibt die möglichen Eingabetrennzeichen an (standardmäßig Leerzeichen).
.RE
.sp
\fB\-S, \-\-use\-spaces\fP \fIZahl\fP
.RS 4
verwendet Leerzeichen anstelle von Tabulatoren, um die Spalten auszurichten, sofern Sie sich nicht im Tabellenmodus befinden. Diese Option gibt die Mindestanzahl von Leerzeichen an, die zwei Spalten trennen.
.RE
.sp
\fB\-t, \-\-table\fP
.RS 4
ermittelt die Anzahl der Spalten, die die Eingabe enthält und erstellt eine Tabelle. Die Spalten werden standardmäßig durch Leerzeichen oder durch die in der Option \fB\-\-output\-separator\fP angegebenen Zeichen getrennt. Die Tabellenausgabe ist für Schöndruck (»Pretty Printing«) geeignet.
.RE
.sp
\fB\-\-table\-colorscheme\fP \fIName\fP
.RS 4
Legt das Farbschema fest. Der Standardname ist »column«. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt \fBFARBEN\fP.
.RE
.sp
\fB\-C, \-\-table\-column\fP \fIAttribute\fP
.RS 4
definiert eine Spalte durch eine durch Kommata getrennte Liste von Attributen. Diese Option kann mehrfach angegeben werden; jede Angabe definiert dabei eine Spalte. Die Attribute ersetzen einige der \fB\-\-table\-\fP\fB\-Optionen. Beispielsweise definiert *\-\-table\-column name=BLA,right\fP eine Spalte, deren Text rechtsbündig ausgerichtet ist. Diese Option und die Option \fB\-N\fP/\fB\-\-table\-columns\fP schließen sich gegenseitig aus.
.sp
Die folgenden Attribute werden unterstützt:
.sp
\fBname=\fP\fIZeichenkette\fP
.RS 4
Farbbezeichnung
.RE
.sp
\fBtrunc\fP
.RS 4
gibt an, dass der Text bei Bedarf gekürzt werden kann. Gleichbedeutend mit \fB\-\-table\-truncate\fP. Beachten Sie, dass die Spaltenüberschrift niemals gekürzt wird und die minimale Spaltenbreite darstellt.
.RE
.sp
\fBtree\fP
.RS 4
verwendet diese Spalte für eine Ausgabe in Baumstruktur. Siehe \fB\-\-tree\fP für weitere Details.
.RE
.sp
\fBright\fP
.RS 4
richtet den Text rechtsbündig aus. Gleichbedeutend mit \fB\-\-table\-right\fP.
.RE
.sp
\fBwidth=\fP\fIZahl\fP
.RS 4
gibt die Spaltenbreite an. Die Breite wird hierbei nur als Hinweis verwendet. Die Breite wird nur dann strikt angewendet, wenn auch das Attribut \fBstrictwidth\fP verwendet wird. Die tatsächliche minimale Breite ist die Breite der Spaltenüberschrift.
.RE
.sp
\fBstrictwidth\fP
.RS 4
folgt strikt der \fBwidth=\fP\-Angabe, um die Mindestbreite der Spalte festzulegen. Die Spalte kann größer sein, wenn die Ausgabebreite ausreichend Platz bietet.
.RE
.sp
\fBnoextremes\fP
.RS 4
ignoriert unüblich große Inhaltsbreiten. Siehe \fB\-\-table\-noextreme\fP für weitere Details.
.RE
.sp
\fBhidden\fP
.RS 4
gibt die angegebenen Spalte nicht aus. Siehe \fB\-\-table\-hide\fP für weitere Details.
.RE
.sp
\fBwrap\fP
.RS 4
erlaubt bei Bedarf die Verwendung mehrzeiliger Zellen für längere Texte. Beachten Sie, dass die Spaltenüberschrift niemals umgebrochen wird und dadurch die minimale Spaltenbreite bestimmt. Weitere Informationen finden Sie unter \fB\-\-table\-wrap\fP.
.RE
.sp
\fBwrapnl\fP
.RS 4
bricht bei Zeilenvorschubzeichen um; Zeilenvorschübe innerhalb von Tabellenfelddaten werden als Zeilenumbrüche betrachtet.
.RE
.sp
\fBwrapzero\fP
.RS 4
bricht bei NUL\-Zeichen innerhalb von Tabellenfelddaten um.
.RE
.sp
\fBjson=\fP\fITyp\fP
.RS 4
definiert den Spaltentyp für die JSON\-Ausgabe. Unterstützte Typen sind \fBstring\fP, \fBnumber\fP, \fBfloat\fP, \fBarray\-string\fP, \fBarray\-number\fP und \fBboolean\fP.
.RE
.sp
\fBcolor=\fP\fIName\fP
.RS 4
definiert die Spaltenfarbe für die Ausgabe im Terminal. Der \fIName\fP ist ein Farbname (black, blink, blue, bold, brown, cyan, darkgray, gray, green, halfbright, lightblue, lightcyan, lightgray, lightgreen, lightmagenta, lightred, magenta, red, reset, reverse und yellow) oder eine ANSI\-Farbsequenz, die durch ein Semikolon getrennt ist, jedoch ohne das Präfix \*(AqESC[\*(Aq und das Suffix \*(Aqm\*(Aq. Beispielsweise definiert »37;41« Sequenzen für einen roten Hintergrund und einen weißen Vordergrund. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt \fBFARBEN\fP.
.RE
.sp
\fBcolorkey=\fP\fIName\fP
.RS 4
adressiert Farben wie im Farbschema definiert. Siehe \fB\-\-table\-colorscheme\fP.
.RE
.sp
\fBheadercolor=\fP\fIName\fP
.RS 4
wie \fBcolor=\fP, definiert aber nur die Farbe für die Spaltenüberschrift.
.RE
.sp
\fBheadercolorkey=\fP\fIName\fP
.RS 4
adressiert die Farbe für Überschriften wie im Farbschema definiert. Siehe \fB\-\-table\-colorscheme\fP.
.RE
.RE
.sp
\fB\-N, \-\-table\-columns\fP \fINamen\fP
.RS 4
gibt die Spaltennamen in einer durch Kommata getrennten Liste an. Diese Namen werden für die Tabellenüberschriften oder zum Adressieren der Spalte in Optionsargumenten verwendet. Siehe auch \fB\-\-table\-column\fP.
.RE
.sp
\fB\-l, \-\-table\-columns\-limit\fP \fIAnzahl\fP
.RS 4
gibt die maximale Anzahl der Eingabespalten an. Die letzte Spalte wird alle verbleibenden Zeilendaten enthalten, falls die Begrenzung kleiner ist als die Anzahl der Spalten der Eingabedaten.
.RE
.sp
\fB\-R, \-\-table\-right\fP \fISpalten\fP
.RS 4
richtet den Text in den angegebenen Spalten rechtsbündig aus.
.RE
.sp
\fB\-T, \-\-table\-truncate\fP \fISpalten\fP
.RS 4
gibt die Spalten an, in denen es möglich ist, bei Bedarf den Text zu kürzen. Anderenfalls werden sehr lange Tabelleneinträge in mehreren Zeilen ausgegeben.
.RE
.sp
\fB\-E, \-\-table\-noextreme\fP \fISpalten\fP
.RS 4
gibt die Spalten an, deren Inhalt bei der Berechnung der Spaltenbreite ignoriert werden soll. Diese Option beeinflusst die Breitenberechnung und die Tabellenformatierung, jedoch nicht den angezeigten Text.
.sp
Die Option wird standardmäßig für die letzte sichtbare Spalte aktiv.
.RE
.sp
\fB\-e, \-\-table\-header\-repeat\fP
.RS 4
gibt eine Überschrift für jede Seite aus.
.RE
.sp
\fB\-K, \-\-table\-header\-as\-columns\fP
.RS 4
verwendet die erste Eingabezeile als Tabellenüberschrift. Diese Option schließt sich gegenseitig mit \fB\-\-table\-columns\fP und \fB\-\-table\-column\fP aus.
.RE
.sp
\fB\-W, \-\-table\-wrap\fP \fISpalten\fP
.RS 4
gibt die Spalten an, in denen mehrzeilige Zellen für längeren Text verwendet werden können. Standardmäßig wird der Text entsprechend der Spaltenbreite umgebrochen. Verwenden Sie \fB\-\-wrap\-separator\fP, um stattdessen an benutzerdefinierten Trennzeichen umzubrechen. Beachten Sie, dass die Spaltenüberschrift niemals umgebrochen wird und dadurch die minimale Spaltenbreite bestimmt.
.RE
.sp
\fB\-\-wrap\-separator\fP \fIZeichenkette\fP
.RS 4
verwendet die angegebene \fIZeichenkette\fP als Trennzeichen für den Textumbruch in Spalten, in denen der Zeilenumbruch aktiviert ist. Das Trennzeichen wird beim Anzeigen des Textes durch Zeilenvorschübe ersetzt. Diese Option erfordert den Tabellenmodus und Spalten mit aktiviertem Zeilenumbruch (siehe \fB\-\-table\-wrap\fP). Verwenden Sie beispielsweise \f(CR|\fP, um den Zeilenumbruch an Pipe\-Zeichen innerhalb von Spaltendaten zu ermöglichen.
.RE
.sp
\fB\-H, \-\-table\-hide\fP \fISpalten\fP
.RS 4
gibt die angegebenen Spalten nicht aus. Der spezielle Platzhalter »\-« kann dazu verwendet werden, alle unbenannten Spalten auszublenden (siehe \fB\-\-table\-columns\fP).
.RE
.sp
\fB\-O, \-\-table\-order\fP \fISpalten\fP
.RS 4
gibt die Reihenfolge der Ausgabespalten an.
.RE
.sp
\fB\-n, \-\-table\-name\fP \fIName\fP
.RS 4
gibt den für die JSON\-Ausgabe zu verwendenden Tabellennamen an. Standardmäßig »table«.
.RE
.sp
\fB\-m, \-\-table\-maxout\fP
.RS 4
füllt den gesamten verfügbaren Platz in der Ausgabe.
.RE
.sp
\fB\-L, \-\-keep\-empty\-lines\fP
.RS 4
behält Zeilen in der Ausgabe, die nur Leerraum enthalten. Standardmäßig werden leere Zeilen stets ignoriert. Der ursprüngliche Name war \fB\-\-table\-empty\-lines\fP, wurde aber verworfen, weil dieser den Eindruck erweckte, dass die Option nur im Tabellenmodus gilt.
.RE
.sp
\fB\-r, \-\-tree\fP \fISpalte\fP
.RS 4
gibt die Spalte an, die in einer Baumansicht ausgegeben werden soll. Beachten Sie, dass Abhängigkeitsschleifen und andere Anomalien in Kind\-Eltern\-Relationen stillschweigend ignoriert werden.
.RE
.sp
\fB\-i, \-\-tree\-id\fP \fISpalte\fP
.RS 4
gibt die Spalte an, die die eindeutige untergeordnete ID jeder Zeile für eine untergeordnete\-übergeordnete Beziehung enthält.
.RE
.sp
\fB\-p, \-\-tree\-parent\fP \fISpalte\fP
.RS 4
gibt die Spalte an, die die übergeordnete ID jeder Zeile für eine untergeordnete Beziehung enthält.
.RE
.sp
\fB\-x, \-\-fillrows\fP
.RS 4
füllt Zeilen, bevor Spalten gefüllt werden.
.RE
.sp
\fB\-\-color\fP[\fB=\fP\fIwann\fP]
.RS 4
stellt die Ausgabe farbig dar. Das optionale Argument \fIwann\fP kann \fBauto\fP, \fBnever\fP oder \fBalways\fP sein. Falls \fIwann\fP nicht angegeben ist, ist \fBauto\fP die Voreinstellung. Die Farben können deaktiviert werden. Die jeweilige einkompilierte Voreinstellung zeigt Ihnen die Option \fB\-\-help\fP an. Siehe auch den Abschnitt \fBFARBEN\fP.
.RE
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
zeigt einen Hilfetext an und beendet das Programm.
.RE
.sp
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
.RS 4
zeigt Versionsinformationen an und beendet das Programm.
.RE
.SH "FARBEN"
.sp
Die farbige Darstellung der Ausgabe wird über die Funktionen in \fBterminal\-colors.d\fP(5) gesteuert. Die implizierte Einfärbung kann deaktiviert werden, indem Sie folgende (leere) Datei anlegen:
.RS 3
.ll -.6i
.sp
\fI/etc/terminal\-colors.d/column.disable\fP
.br
.RE
.ll
.sp
für den Befehl \fBcolumn\fP oder für alle Befehle mit
.RS 3
.ll -.6i
.sp
\fI/etc/terminal\-colors.d/disable\fP
.br
.RE
.ll
.sp
Seit Version 2.41 wird auch die Umgebungsvariable $NO_COLOR unterstützt, um die farbige Darstellung der Ausgabe zu deaktivieren, sofern sie nicht explizit durch eine Befehlszeilenoption aktiviert wird.
.sp
Die benutzerspezifischen Dateien \fI$XDG_CONFIG_HOME/terminal−colors.d\fP oder \fI$HOME/.config/terminal−colors.d\fP setzen die globale Einstellung außer Kraft.
.sp
Beachten Sie, dass die Einfärbung der Ausgabe standardmäßig aktiviert sein könnte und in diesem Fall die \fIterminal\-colors.d\fP\-Verzeichnisse noch nicht zwangsläufig vorhanden sein müssen.
.sp
Der vorgegebene Farbschemaname ist »column«, welcher folgendermaßen außer Kraft gesetzt werden kann:
.RS 3
.ll -.6i
.sp
\fB\-\-table\-colorscheme Name\fP
.br
.RE
.ll
.sp
Dann kann \fIName\fP[.disable|enable|scheme] in \fI/etc/terminal\-colors.d/\fP, \fI$XDG_CONFIG_HOME/terminal\-colors.d\fP oder \fI$HOME/.config/terminal\-colors.d/\fP verwendet werden.
.sp
Der logische Farbname (Schlüssel) im Farbschema kann über die Spalteneigenschaften \fBcolorkey=\fP und \fBheadercolorkey=\fP angegeben werden. Beispiel:
.sp
.if n .RS 4
.nf
.fam C
echo \*(Aqimportant red\*(Aq\&           > ~/.config/terminal\-colors.d/cooltable.scheme
echo \*(Aqimportant\-header 37;41\*(Aq >> ~/.config/terminal\-colors.d/cooltable.scheme
echo \-e "a b c\(rsnaa bb cc\(rsnaaa bbb ccc" | column \-t \(rs
        \-\-table\-colorscheme=cooltable \(rs
        \-C name=AAA,colorkey=important,headercolorkey=important\-header \(rs
        \-C name=BBB,color=magenta,headercolor=cyan \(rs
        \-C name=CCC,color=green
.fam
.fi
.if n .RE
.sp
Dadurch wird ein Farbschema mit dem Namen »cooltable« erstellt und die erste Spaltenüberschrift sowie die Daten entsprechend den Schlüsseln des Schemas eingefärbt. Die beiden anderen Spalten werden anhand ihrer Farbnamen eingefärbt.
.SH "UMGEBUNGSVARIABLEN"
.sp
\fBCOLUMNS\fP
.RS 4
dient zur Ermittlung der Größe des Bildschirms, falls keine anderen Informationen verfügbar sind.
.RE
.sp
\fBLIBSMARTCOLS_DEBUG\fP=all
.RS 4
aktiviert die Debug\-Ausgabe für libsmartcols.
.RE
.sp
\fBLIBSMARTCOLS_DEBUG_PADDING\fP=on
.RS 4
verwendet sichtbare Auffüllzeichen.
.RE
.SH "GESCHICHTE"
.sp
Der Befehl \fBcolumn\fP erschien in 4.3BSD\-Reno.
.SH "FEHLER"
.sp
In Version 2.23 änderte sich die Option \fB\-s\fP zu »non\-greedy«, zum Beispiel:
.sp
.if n .RS 4
.nf
.fam C
printf "a:b:c\(rsn1::3\(rsn" | column \-t \-s \*(Aq:\*(Aq
.fam
.fi
.if n .RE
.sp
Alte Ausgabe:
.sp
.if n .RS 4
.nf
.fam C
a\&  b\&  c
1\&  3
.fam
.fi
.if n .RE
.sp
Neue Ausgabe (seit Util\-linux 2.23):
.sp
.if n .RS 4
.nf
.fam C
a\&  b\&  c
1\&     3
.fam
.fi
.if n .RE
.sp
In früheren Versionen dieses Werkzeugs wurde angegeben, dass »Zeilen vor Spalten gefüllt werden« und dass die Option \fB\-x\fP dies umkehrt. Diese Formulierung reflektierte nicht das tatsächliche Verhalten und wurde daher korrigiert (siehe oben). Andere Implementierungen von \fBcolumn\fP verwenden möglicherweise weiterhin die ältere Dokumentation, aber das Verhalten sollte auf jeden Fall identisch sein.
.SH "BEISPIELE"
.sp
Die Datei /etc/fstab mit einer Überschriftenzeile und rechtsbündig angeordneten Zahlen ausgeben:
.sp
.if n .RS 4
.nf
.fam C
sed \*(Aqs/#.*//\*(Aq /etc/fstab | column \-\-table \-\-table\-columns SOURCE,TARGET,TYPE,OPTIONS,FREQ,PASS \-\-table\-right FREQ,PASS
.fam
.fi
.if n .RE
.sp
Die Datei /etc/fstab ausgeben und unbenannte Spalten verbergen:
.sp
.if n .RS 4
.nf
.fam C
sed \*(Aqs/#.*//\*(Aq /etc/fstab | column \-\-table \-\-table\-columns SOURCE,TARGET,TYPE \-\-table\-hide \-
.fam
.fi
.if n .RE
.sp
Einen Baum ausgeben:
.sp
.if n .RS 4
.nf
.fam C
echo \-e \*(Aq1 0 A\(rsn2 1 AA\(rsn3 1 AB\(rsn4 2 AAA\(rsn5 2 AAB\*(Aq | column \-\-tree\-id 1 \-\-tree\-parent 2 \-\-tree 3
1\&  0\&  A
2\&  1\&  |\-AA
4\&  2\&  | |\-AAA
5\&  2\&  | `\-AAB
3\&  1\&  `\-AB
.fam
.fi
.if n .RE
.sp
Tabelle mit benutzerdefiniertem Umbruchtrennzeichen ausgeben:
.sp
.if n .RS 4
.nf
.fam C
echo \-e \*(AqName:Description\(rsnJohn:A|software|developer\(rsnJane:A|data|scientist\*(Aq | column \-\-table \-\-separator \*(Aq:\*(Aq \-\-table\-wrap 2 \-\-wrap\-separator \*(Aq|\*(Aq
Name\&  Description
John\&  A
      software
      developer
Jane\&  A
      data
      scientist
.fam
.fi
.if n .RE
.SH "SIEHE AUCH"
.sp
\fBcolrm\fP(1), \fBls\fP(1), \fBpaste\fP(1), \fBsort\fP(1)
.SH "FEHLER MELDEN"
.sp
Nutzen Sie zum Melden von Fehlern das \c
.URL "https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues" "Fehlererfassungssystem" "."
.SH "VERFÜGBARKEIT"
.sp
Der Befehl \fBcolumn\fP ist Teil des Pakets util\-linux, welches aus dem \c
.URL "https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/" "Linux\-Kernel\-Archiv" ""
heruntergeladen werden kann.