CHGRP(1)                  Felhasznaloi parancsok                      CHGRP(1)

NEV
       chgrp - change group ownership

OSSZEGZES
       chgrp [KAPCSOLO]... CSOPORT FAJL...
       chgrp [KAPCSOLO]... --reference=REFERENCIAFAJL FAJL...

LEIRAS
       Megvaltoztatja mindegyik FAJL csoportjat a CSOPORTRA. A --reference
       hasznalataval minden FAJL kontextusat a REFERENCIAFAJL kontextusara
       valtoztatja.

       -c, --changes
              mint a bobeszedu mod, de csak a vegrehajtott valtozasokat jelzi

       -f, --silent, --quiet
              megszunteti a legtobb hibauzenetet

       -v, --verbose
              minden feldolgozott fajl utan diagnosztikai uzenetet ir ki

       --dereference
              nem a szimbolikus link csoportjat valtoztatja meg, hanem a
              fajlet, amire az mutat (ez az alapertelmezett)

       -h, --no-dereference
              a szimbolikus linket erinti, es nem a fajlt (csak azokon a
              rendszereken hasznos, ahol a szimbolikus link tulajdonosa
              modosithato)

       --from=CURRENT_OWNER:CURRENT_GROUP
              change the ownership of each file only if its current owner
              and/or group match those specified here. Either may be omitted,
              in which case a match is not required for the omitted attribute

       --no-preserve-root
              a ,,/"-t ne kezelje specialisan (alapertelmezett)

       --preserve-root
              a rekurziv mukodes visszautasitasa a ,,/" konyvtaron

       --reference=RFAJL
              use RFILE's ownership rather than specifying values RFILE is
              always dereferenced if a symbolic link.

       -R, --recursive
              rekurzivan mukodik a fajlokon es konyvtarakon

       The following options modify how a hierarchy is traversed when the -R
       option is also specified.  If more than one is specified, only the
       final one takes effect. '-P' is the default.

       -H     ha egy parancssori argumentum szimbolikus link egy konyvtarra,
              akkor bejarja

       -L     minden konyvtarra mutato szimbolikus link bejarasa

       -P     do not traverse any symbolic links

       --help ezen sugo megjelenitese es kilepes

       --version
              verzioinformaciok megjelenitese es kilepes

PELDAK
       chgrp staff /u
              A /u csoportjanak modositasa ,,staff"-ra.

       chgrp -hR staff /u
              A /u es az alatta talalhato fajlok csoportjanak modositasa
              ,,staff"-ra.

SZERZO
       Irta David MacKenzie es Jim Meyering.

HIBAK JELENTESE
       A(z) GNU coreutils online sugoja:
       <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
       Report any translation bugs to <https://translationproject.org/team/>

SZERZOI JOG
       Copyright (C) 2024 Free Software Foundation, Inc.  A licenc GPLv3+: a
       GNU GPL 3. vagy ujabb valtozata: <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
       Ez egy szabad szoftver, terjesztheti es/vagy modosithatja. NINCS
       GARANCIA, a torveny altal engedelyezett mertekig.

LASD MEG
       chown(1), chown(2)

       Teljes dokumentacio <https://www.gnu.org/software/coreutils/chgrp>
       vagy helyileg elerheto: info '(coreutils) chgrp invocation'

FORDITAS
       A kezikonyv magyar forditasat a Nagy Viktor <chaos@inf.elte.hu>
       keszitette.

       Ez a forditas ingyenes dokumentacio; lasd a GNU General Public License
       3 <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html>. Vagy ujabb verziojat a
       szerzoi jogi feltetelekkel kapcsolatban.  Feltetelezzuk, hogy NEM
       FELELOSSEG.

       Ha hibat talal a kezikonyv oldal forditasaban, kuldje el a e-mail cim:
       TODO.  <>.

GNU coreutils 9.5               2024. augusztus                       CHGRP(1)