'\" t
.\"     Title: chfn
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.23
.\"      Date: 2025-03-29
.\"    Manual: Commandes de l'utilisateur
.\"    Source: util-linux 2.41
.\"  Language: English
.\"
.TH "CHFN" "1" "2025-03-29" "util\-linux 2.41" "Commandes de l\*(Aqutilisateur"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "NOM"
chfn \- changer vos informations d\*(Aqidentification
.SH "SYNOPSIS"
.sp
\fBchfn\fP [\fB\-f\fP \fInom\-complet\fP] [\fB\-o\fP \fIbureau\fP] [\fB\-p\fP \fItéléphone\-bureau\fP] [\fB\-h\fP \fItéléphone\-domicile\fP] [\fB\-u\fP] [\fB\-V\fP] [\fInom\-utilisateur\fP]
.SH "DESCRIPTION"
.sp
\fBchfn\fP est utilisé pour changer vos informations d\(cqidentification. Ces informations sont stockées dans le fichier \fI/etc/passwd\fP et sont affichées par le programme \fBfinger\fP. La commande \fBfinger\fP de Linux affiche quatre informations qui peuvent être changées par \fBchfn\fP : votre nom réel, votre numéro de bureau, votre numéro de téléphone professionnel et le numéro de téléphone de votre domicile.
.sp
Chacune de ces quatre informations peut être spécifiée sur la ligne de commande. Si aucune information est donnée sur la ligne de commande, \fBchfn\fP entre en mode interactif.
.sp
En mode interactif, \fBchfn\fP demande chaque champ. À l\(cqinvite, vous pouvez entrer la nouvelle information ou simplement appuyer sur la touche retour pour laisser le champ inchangé. Entrez le mot\-clé « none » pour laisser le champ vide.
.sp
\fBchfn\fP supporte les entrées non locales (kerberos, LDAP, etc.) s\(cqil est lié avec libuser. Sinon, utilisez \fBypchfn\fP(1), \fBlchfn\fP(1) ou toute autre implémentation pour les entrées non locales.
.SH "OPTIONS"
.sp
\fB\-f\fP, \fB\-\-full\-name\fP \fInom\-complet\fP
.RS 4
Spécifiez votre nom réel.
.RE
.sp
\fB\-o\fP, \fB\-\-office\fP \fIbureau\fP
.RS 4
Spécifiez le numéro de votre bureau.
.RE
.sp
\fB\-p\fP, \fB\-\-office\-phone\fP \fInuméro\-professionnel\fP
.RS 4
Spécifiez votre numéro de téléphone professionnel.
.RE
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-home\-phone\fP \fInuméro\-domicile\fP
.RS 4
Spécifiez le numéro de téléphone de votre domicile.
.RE
.sp
\fB\-u\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
Afficher l’aide\-mémoire puis quitter.
.RE
.sp
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
.RS 4
Display version and exit. (Short option \fB\-V\fP is used since version 2.39; older versions used the now\-deprecated \fB\-v\fP).
.RE
.SH "ÉLÉMENTS DU FICHIER DE CONFIGURATION"
.sp
\fBchfn\fP lit le fichier de configuration \fI/etc/login.defs\fP (consultez \fBlogin.defs\fP(5)). Notez que le fichier de configuration pourrait être distribué avec un autre paquet (par ex, shadow\-utils). Les éléments de configuration suivants sont pertinents pour \fBchfn\fP :
.sp
\fBCHFN_RESTRICT\fP \fIchaîne\fP
.RS 4
Indique quels champs sont éditables par \fBchfn\fP.
.sp
La valeur booléenne « yes » signifie que seuls les champs du bureau, du numéro de téléphone professionnel et celui du domicile peuvent être changés. La valeur booléenne « no » signifie que le nom complet peut également être changé.
.sp
Une autre manière d\(cqindiquer les champs qui peuvent être modifiés consiste à utiliser les abréviations : f = Nom complet, r = Bureau (numéro), w = Téléphone professionnel, h = Téléphone du domicile. Par exemple, \fBCHFN_RESTRICT "wh"\fP autorise l\(cqédition des numéros de téléphones professionnel et du domicile.
.sp
Si \fBCHFN_RESTRICT\fP n\(cqest pas défini, toutes les informations sont figées en lecture seule. C\(cqest le comportement par défaut.
.RE
.SH "CODE DE RETOUR"
.sp
Retourne 0 si l\(cqopération a réussi, 1 si l\(cqopération a échoué ou la syntaxe de la commande n\(cqest pas valable.
.SH "AUTEURS"
.sp
.MTO "svalente\(atmit.edu" "Salvatore Valente" ""
.SH "VOIR AUSSI"
.sp
\fBchsh\fP(1), \fBfinger\fP(1), \fBlogin.defs\fP(5), \fBpasswd\fP(5)
.SH "SIGNALER DES BOGUES"
.sp
Pour signaler un bogue, utilisez le \c
.URL "https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues" "gestionnaire de bogues" "."
.SH "DISPONIBILITÉ"
.sp
La commande \fBchfn\fP fait partie du paquet util\-linux, elle est disponible sur \c
.URL "https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/" "l’archive du noyau Linux" "."