.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Copyright 1992, Drew Eckhardt <drew@cs.colorado.edu>
.\" Copyright, the authors of the Linux man-pages project
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH chdir 2 "8. februar 2026" "Linux man\-pages 6.17" 
.SH NAVN
chdir, fchdir \- ændr arbejdsmappe
.SH BIBLIOTEK
C\-standardbibliotek (\fIlibc\fP,\ \fI\-lc\fP)
.SH SYNOPSIS
.nf
\fB#include <unistd.h>\fP
.P
\fBint chdir(const char *\fP\fIsti\fP\fB);\fP
\fBint fchdir(int \fP\fIfd\fP\fB);\fP
.fi
.P
.RS -4
Feature Test Macro Requirements for glibc (se \fBfeature_test_macros\fP(7)):
.RE
.P
\fBfchdir\fP():
.nf
.\"    || _XOPEN_SOURCE && _XOPEN_SOURCE_EXTENDED
    _XOPEN_SOURCE >= 500
        || /* Siden glibc 2.12: */ _POSIX_C_SOURCE >= 200809L
        || /* glibc op til og inklusive 2.19: */ _BSD_SOURCE
.fi
.SH BESKRIVELSE
\fBchdir\fP() ændrer nuværende arbejdsmappe for den kaldende proces til mappen
angivet i \fIsti\fP.
.P
\fBfchdir\fP() er identisk med \fBchdir\fP(); den eneste forskel er at mappen
angives som en åben fildeskriptor.
.SH RETURVÆRDI
Ved succes returneres nul. Ved fejl returneres \-1 og \fIerrno\fP angives for at
indikere fejlen.
.SH FEJL
Afhængig af filsystemet, kan andre fejl returneres. De mere generelle fejl
for \fBchdir\fP() er vist nedenfor:
.TP 
\fBEACCES\fP
Søgetilladelse er nægtet for en af komponenterne i \fIsti\fP. (Se også
\fBpath_resolution\fP(7).)
.TP 
\fBEFAULT\fP
\fIsti\fP peger uden for dit tilgængelige adresserum.
.TP 
\fBEIO\fP
Der opstod en I/O\-fejl.
.TP 
\fBELOOP\fP
Der var for mange symbolske henvisninger i forhold til \fIsti\fP.
.TP 
\fBENAMETOOLONG\fP
\fIsti\fP er for lang.
.TP 
\fBENOENT\fP
Mappen angivet i \fIsti\fP findes ikke.
.TP 
\fBENOMEM\fP
Utilstrækkelig kernehukommelse var tilgængelig.
.TP 
\fBENOTDIR\fP
En komponent i \fIsti\fP er ikke en mappe.
.P
De generelle fejl for \fBfchdir\fP() er vist nedenfor:
.TP 
\fBEACCES\fP
Søgetilladelse blev nægtet på den åbne mappe på \fIfd\fP.
.TP 
\fBEBADF\fP
\fIfd\fP er ikke en gyldig filbeskrivelse.
.TP 
\fBENOTDIR\fP
\fIfd\fP refererer ikke til en mappe.
.SH STANDARDER
POSIX.1\-2024.
.SH HISTORIK
.TP 
\fBchdir\fP()
SVr4, POSIX.1\-1988, 4.4BSD.
.TP 
\fBfchdir\fP()
SVr4, 4.4BSD, SUSv1, POSIX.1\-2001 XSI, POSIX.1\-2008.
.SH NOTER
Den nuværende arbejdsmappe er startpunktet for fortolkning af relative
stinavne (dem der ikke starter med \[aq]/\[aq]).
.P
En underproces oprettet via \fBfork\fP(2) arver sin overproces nuværende
arbejdsmappe. Den nuværende arbejdsmappe forbliver uændret af \fBexecve\fP(2).
.SH "SE OGSÅ"
\fBchroot\fP(2), \fBgetcwd\fP(3), \fBsti_resolution\fP(7)
.PP
.SH OVERSÆTTELSE
Oversættere af denne manual til dansk
Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>
.
.PP
Denne oversættelse er gratis dokumentation; læs
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License version 3
.UE
eller nyere for ophavsretbetingelser. Der er INGEN ANSVAR.
.PP
Hvis du støder på fejl i oversættelsen af ​​denne vejledning, skal du sende en besked til
.MT debian-l10n-danish@lists.debian.org
.ME .