'\" t
.\"     Title: chcpu
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.26
.\"      Date: 2026-05-18
.\"    Manual: Systemadministration
.\"    Source: util-linux 2.42.1
.\"  Language: English
.\"
.TH "CHCPU" "8" "2026-05-18" "util\-linux 2.42.1" "Systemadministration"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "NAMN"
chcpu \- konfigurera processorer
.SH "SYNOPSIS"
.sp
\fBchcpu\fP \fB\-c\fP|\fB\-d\fP|\fB\-e\fP|\fB\-g\fP \fIcpu\-list\fP
.sp
\fBchcpu\fP \fB\-p\fP \fIläge\fP
.sp
\fBchcpu\fP \fB\-r\fP|\fB\-h\fP|\fB\-V\fP
.SH "BESKRIVNING"
.sp
\fBchcpu\fP kan ändra processorns tillstånd. Den kan aktivera eller inaktivera processorer, söka efter nya processorer, ändra den underliggande hypervisorns \fIläge\fP för processordistribution och begära processorer från hypervisorn (konfigurera) eller returnera processorer till hypervisorn (avkonfigurera).
.sp
Vissa flaggor har ett \fIcpu\-list\fP\-argument. Använd detta argument för att ange en kommaseparerad lista med processorer. Listan kan innehålla enskilda CPU\-adresser eller adressintervall. Exempel: \fB0,5,7,9\-11\fP gör att kommandot kan användas för processorer med adresserna 0, 5, 7, 9, 10 och 11.
.SH "FLAGGOR"
.sp
\fB\-c\fP, \fB\-\-configure\fP \fIcpu\-list\fP
.RS 4
Konfigurera de angivna processorerna. Att konfigurera en CPU innebär att hypervisor tar en CPU från CPU\-poolen och tilldelar den till den virtuella maskinvaran som din kärna körs på.
.RE
.sp
\fB\-d\fP, \fB\-\-disable\fP \fIcpu\-list\fP
.RS 4
Inaktivera de angivna processorerna. Att inaktivera en CPU innebär att kärnan sätter den offline.
.RE
.sp
\fB\-e\fP, \fB\-\-enable\fP \fIcpu\-list\fP
.RS 4
Aktivera de angivna processorerna. Aktivering av en processor innebär att kärnan sätter den online. En CPU måste konfigureras, se \fB\-c\fP, innan den kan aktiveras.
.RE
.sp
\fB\-g\fP, \fB\-\-deconfigure\fP \fIcpu\-list\fP
.RS 4
Dekonfigurera de angivna processorerna. Att avkonfigurera en processor innebär att hypervisorn tar bort processorn från den virtuella maskinvaran som Linux\-instansen körs på och återför den till processorpoolen. En processor måste vara offline, se \fB\-d\fP, innan den kan avkonfigureras.
.sp
\fBchcpu \-g\fP stöds inte på IBM z/VM, processorer är alltid i ett konfigurerat tillstånd.
.sp
om \fBchcpu \-g\fP stöds bör alla \fBinaktiverade\fP processorer \fBdekonfigureras\fP för att informera hypervisorn om att dessa processorer inte kommer att användas, för att undvika potentiella prestandaförluster.
.RE
.sp
\fB\-p\fP, \fB\-\-dispatch\fP \fIläge\fP
.RS 4
Ställ in CPU\-dispatching \fIläge\fP (polarisering). Den här flaggan har endast effekt om maskinvaruarkitekturen och hypervisorn stöder CPU\-polarisering. Tillgängliga \fImodes\fP är:
.sp
\fBhorisontellt\fP
.RS 4
Arbetsbelastningen fördelas på alla tillgängliga processorer.
.RE
.sp
\fBvertikal\fP
.RS 4
Arbetsbelastningen koncentreras till ett fåtal processorer.
.RE
.RE
.sp
\fB\-r\fP, \fB\-\-rescan\fP
.RS 4
Starta en ny genomsökning av processorerna. Efter en ny genomsökning känner Linux\-kärnan igen de nya processorerna. Använd den här flaggan på system som inte automatiskt upptäcker nyanslutna processorer.
.RE
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
Visa hjälptext och avsluta.
.RE
.sp
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
.RS 4
Visa version och avsluta.
.RE
.SH "AVSLUTSSTATUS"
.sp
\fBchcpu\fP har följande värden för utgångsstatus:
.sp
\fB0\fP
.RS 4
lyckades
.RE
.sp
\fB1\fP
.RS 4
misslyckande
.RE
.sp
\fB64\fP
.RS 4
delvis framgång
.RE
.SH "UPPHOVSPERSONER"
.sp
.MTO "heiko.carstens\(atde.ibm.com" "Heiko Carstens" ""
.SH "UPPHOVSRÄTT"
.sp
Upphovsrätt IBM Corp. 2011
.SH "SE ÄVEN"
.sp
\fBlscpu\fP(1)
.SH "FELRAPPORTERING"
.sp
För felrapporter, använd \c
.URL "https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues" "felhanteraren" "."
.SH "TILLGÄNGLIGHET"
.sp
Kommandot \fBchcpu\fP ingår i paketet util\-linux som kan hämtas från \c
.URL "https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/" "Linux Kernel Archive" "."