'\" t
.\"     Title: chcpu
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.23
.\"      Date: 2025-03-29
.\"    Manual: Administrare sistem
.\"    Source: util-linux 2.41
.\"  Language: English
.\"
.TH "CHCPU" "8" "2025-03-29" "util\-linux 2.41" "Administrare sistem"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "NUME"
chcpu \- configurează CPU\-urile
.SH "REZUMAT"
.sp
\fBchcpu\fP \fB\-c\fP|\fB\-d\fP|\fB\-e\fP|\fB\-g\fP \fIlistă\-cpu\fP
.sp
\fBchcpu\fP \fB\-p\fP \fImod\fP
.sp
\fBchcpu\fP \fB\-r\fP|\fB\-h\fP|\fB\-V\fP
.SH "DESCRIERE"
.sp
\fBchcpu\fP poate modifica starea procesoarelor. Acesta poate activa sau dezactiva procesoarele, poate căuta noi procesoare, poate schimba modul de distribuire a procesoarelor din hipervizorul subiacent și poate solicita procesoare de la hipervizor (configurare) sau poate returna procesoarele către hipervizor (deconfigurare).
.sp
Unele opțiuni au un argument \fIcpu\-list\fP. Utilizați acest argument pentru a specifica o listă de procesoare separate prin virgule. Lista poate conține adrese individuale de CPU sau intervale de adrese. De exemplu, \fB0,5,7,7,9\-11\fP face ca această comandă să se aplice la procesoarele cu adresele 0, 5, 7, 9, 10 și 11.
.SH "OPȚIUNI"
.sp
\fB\-c\fP, \fB\-\-configure\fP \fIlistă\-cpu\fP
.RS 4
Configurează procesoarele specificate. Configurarea unui CPU înseamnă că hipervizorul ia un CPU din grupul de CPU\-uri și îl atribuie hardware\-ului virtual pe care rulează nucleul dumneavoastră.
.RE
.sp
\fB\-d\fP, \fB\-\-disable\fP \fIlistă\-cpu\fP
.RS 4
Dezactivează procesoarele specificate. Dezactivarea unui CPU înseamnă că nucleul îl pune în modul neconectat.
.RE
.sp
\fB\-e\fP, \fB\-\-enable\fP \fIlistă\-cpu\fP
.RS 4
Activează procesoarele specificate. Activarea unui CPU înseamnă că nucleul îl pune în modul conectat. Un CPU trebuie să fie configurat, a se vedea \fB\-c\fP, înainte de a putea fi activat.
.RE
.sp
\fB\-g\fP, \fB\-\-deconfigure\fP \fIlistă\-cpu\fP
.RS 4
Deconfigurează procesoarele specificate. Deconfigurarea unui procesor înseamnă că hipervizorul elimină procesorul din hardware\-ul virtual pe care rulează instanța Linux și îl returnează în grupul de procesoare. Un CPU trebuie să fie în modul neconectat, consultați \fB\-d\fP, înainte de a putea fi deconfigurat.
.sp
\fBchcpu \-g\fP nu este acceptat pe IBM z/VM, CPU\-urile sunt întotdeauna într\-o stare configurată.
.sp
dacă \fBchcpu \-g\fP este acceptată, toate procesoarele \fBdezactivate\fP ar trebui \fBdeconfigurate\fP pentru a informa hipervizorul că aceste procesoare nu vor fi utilizate, evitând eventualele penalizări de performanță.
.RE
.sp
\fB\-p\fP, \fB\-\-dispatch\fP \fImod\fP
.RS 4
Stabilește \fImodul\fP de distribuire a CPU (polarizare). Această opțiune are efect numai dacă arhitectura hardware și hipervizorul dumneavoastră acceptă polarizarea CPU. Modurile \fImod\fP disponibile sunt:
.sp
\fBhorizontal\fP
.RS 4
Sarcina de lucru este repartizată pe toate procesoarele disponibile.
.RE
.sp
\fBvertical\fP
.RS 4
Sarcina de lucru este concentrată pe câteva procesoare.
.RE
.RE
.sp
\fB\-r\fP, \fB\-\-rescan\fP
.RS 4
Declanșează o rescanare a procesoarelor. După o rescanare, nucleul Linux recunoaște noile procesoare. Utilizați această opțiune pe sistemele care nu detectează automat procesoarele nou atașate.
.RE
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
Afișează acest mesaj de ajutor și iese.
.RE
.sp
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
.RS 4
Afișează versiunea și iese.
.RE
.SH "STARE DE IEȘIRE"
.sp
\fBchcpu\fP are următoarele valori de stare de ieșire:
.sp
\fB0\fP
.RS 4
succes
.RE
.sp
\fB1\fP
.RS 4
eșec
.RE
.sp
\fB64\fP
.RS 4
succes parțial
.RE
.SH "AUTORI"
.sp
.MTO "heiko.carstens\(atde.ibm.com" "Heiko Carstens" ""
.SH "DREPTURI DE AUTOR"
.sp
Drepturi de autor IBM Corp. 2011
.SH "CONSULTAȚI ȘI"
.sp
\fBlscpu\fP(1)
.SH "RAPORTAREA ERORILOR"
.sp
Pentru rapoarte de eroare, folosiți \c
.URL "https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues" "sistemul de urmărire al erorilor" "."
.SH "DISPONIBILITATE"
.sp
Comanda \fBchcpu\fP face parte din pachetul util\-linux care poate fi descărcat de la \c
.URL "https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/" "Linux Kernel Archive" "."