CHCPU(8)                    Administracja systemem                    CHCPU(8)

NAZWA
       chcpu - konfiguruje procesory

SKLADNIA
       chcpu -c|-d|-e|-g lista-procesorow

       chcpu -p tryb

       chcpu -r|-h|-V

OPIS
       chcpu moze modyfikowac stan procesorow. Moze je wlaczac lub wylaczac,
       wyszukiwac nowych (skanowanie), zmieniac tryb ekspedycyjny danego
       nadzorcy, a takze zazadac procesorow od nadzorcy (konfiguracja) lub tez
       zwrocic je nadzorcy (dekonfiguracja)

       Niektore opcje maja argument lista-procesorow. Sluzy on do podania
       listy procesorow, z przecinkiem jako separatorem. Lista moze zawierac
       pojedyncze adresy lub zakresy adresow procesorow. Przykladowo
       0,5,7,9-11 stosuje polecenie do procesorow z nastepujacymi adresami: 0,
       5, 7, 9, 10 i 11.

OPCJE
       -c, --configure lista-procesorow
           Konfiguruje okreslone procesory. Konfiguracja procesora oznacza, ze
           nadzorca pobiera procesor z puli procesorow i przypisuje go do
           wirtualnego sprzetu, na ktorym dziala jadro.

       -d, --disable lista-procesorow
           Wylacza podane procesory. Wylaczenie procesora oznacza, ze jadro
           ustawia go jako nieaktywny.

       -e, --enable lista-procesorow
           Wlacza podane procesory. Wlaczenie procesora oznacza, ze jadro
           ustawia go jako aktywny. Procesor musi byc skonfigurowany, zob. -c,
           zanim bedzie go mozna wlaczyc.

       -g, --deconfigure lista-procesorow
           Dekonfiguruje podane procesory. Dekonfiguracja procesora oznacza,
           ze nadzorca usuwa procesor z wirtualnego sprzetu, na jakim dziala
           dane wystapienie Linuksa i zwraca go do puli procesorow. Procesor
           musi byc nieaktywny, zob. -d, zanim bedzie go mozna
           zdekonfigurowac.

           chcpu -g nie jest obslugiwane na IBM z/VM, procesory sa tu zawsze w
           stanie skonfigurowanym.

           jesli chcpu -g jest obslugiwane, kazdy wylaczony procesor powinien
           byc zdekonfigurowany, aby poinformowac nadzorce, ze nie bedzie
           dluzej uzywany, co zapobiega potencjalnemu obnizeniu wydajnosci.

       -p, --dispatch tryb
           Ustawia tryb ekspedytora (polaryzacje). Opcja ma zastosowanie
           wylacznie, jesli dana architektura sprzetowa i nadzorca obsluguja
           polaryzacje procesorow. Dostepne sa nastepujace tryby:

           horizontal
               Obciazenie jest dzielone miedzy wszystkie dostepne procesory.

           vertical
               Obciazenie koncentruje sie na kilku procesorach.

       -r, --rescan
           Wyzwala ponowne skanowanie procesorow. Nastepnie jadro Linux
           rozpozna nowe procesory. Opcji tej nalezy uzyc w systemach, ktore
           nie rozpoznaja automatycznie nowo dodanych procesorow.

       -h, --help
           Wyswietla ten tekst i wychodzi.

       -V, --version
           Wyswietla wersje i wychodzi.

STATUS ZAKONCZENIA
       chcpu ma nastepujace wartosci statusu zakonczenia:

       0
           sukces

       1
           niepowodzenie

       64
           czesciowy sukces

AUTORZY
       Heiko Carstens <heiko.carstens@de.ibm.com>

PRAWA AUTORSKIE
       Copyright IBM Corp. 2011

ZOBACZ TAKZE
       lscpu(1)

ZGLASZANIE BLEDOW
       Problemy nalezy zglaszac w systemie sledzenia bledow
       <https://github.com/util-linux/util-linux/issues>.

DOSTEPNOSC
       Polecenie chcpu jest czescia pakietu util-linux, ktory mozna pobrac ze
       strony Archiwum jadra Linux
       <https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/>.

util-linux 2.42.2                 2026-06-16                          CHCPU(8)