.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\" Copyright, the authors of the Linux man-pages project
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH ceil 3 "17 Mayo 2025" "Páginas de Manual de Linux 6.15" 
.SH NOMBRE
ceil, ceilf, ceill \- función limitante: el valor entero más pequeño pero no
menor que el argumento
.SH BIBLIOTECA
Biblioteca Matemática (\fIlibm\fP,\ \fI\-lm\fP)
.SH SINOPSIS
.nf
\fB#include <math.h>\fP
.P
\fBdouble ceil(double \fP\fIx\fP\fB);\fP
\fBfloat ceilf(float \fP\fIx\fP\fB);\fP
\fBlong double ceill(long double \fP\fIx\fP\fB);\fP
.fi
.P
.RS -4
Requisitos de Macros de Prueba de Características para glibc (véase
\fBfeature_test_macros\fP(7)):
.RE
.P
\fBceilf\fP(), \fBceill\fP():
.nf
    _ISOC99_SOURCE || _POSIX_C_SOURCE >= 200112L
        || /* Desde glibc 2.19: */ _DEFAULT_SOURCE
        || /* glibc <= 2.19: */ _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE
.fi
.SH DESCRIPCIÓN
Estas funciones devuelven el menor valor entero pero no inferior a \fIx\fP.
.P
Por ejemplo: \fIceil(0.5)\fP vale 1.0 y \fIceil(\-0.5)\fP nos dará 0.0.
.SH "VALOR DEVUELTO"
Estas funciones devuelven el valor máximo para \fIx\fP.
.P
Si \fIx\fP es entero, +0, \-0, NaN o infinito, se devuelve \fIx\fP tal cual.
.SH ERRORES
No suceden errores.
.SH ATRIBUTOS
Para obtener una explicación de los términos usados en esta sección, véase
\fBattributes\fP(7).
.TS
allbox;
lbx lb lb
l l l.
Interfaz	Atributo	Valor
T{
.na
.nh
\fBceil\fP(),
\fBceilf\fP(),
\fBceill\fP()
T}	Seguridad del hilo	Multi\-hilo seguro
.TE
.SH ESTÁNDARES
C11, POSIX.1\-2008.
.SH HISTORIAL
C99, POSIX.1\-2001.
.P
La variante que retorna \fIdouble\fP también cumple con SVr4, 4.3BSD y C89.
.P
.\" The POSIX.1-2001 APPLICATION USAGE SECTION discusses this point.
SUSv2 y POSIX.1\-2001 contienen información sobre desbordamiento (que podría
establecer \fIerrno\fP en \fBERANGE\fP o generar una excepción \fBFE_OVERFLOW\fP). En
la práctica, el resultado no puede desbordarse en ningún equipo actual, por
lo que este manejo de errores no tenía sentido. Concretamente, el
desbordamiento solo puede ocurrir cuando el valor máximo del exponente es
menor que el número de bits de la mantisa. Para los números de coma flotante
de 32 y 64 bits del estándar IEEE\-754, el valor máximo del exponente es 127
(1023, respectivamente), y el número de bits de la mantisa, incluyendo el
bit implícito, es 24 (53, respectivamente). Esto fue eliminado en
POSIX.1\-2008.
.P
El valor entero devuelto por estas funciones puede ser demasiado grande para
almacenarse en un tipo entero (\fIint\fP, \fIlong\fP, etc.). Para evitar un
desbordamiento, que produciría resultados indeterminados, la aplicación
debería realizar una comprobación de intervalo del valor devuelto antes de
asignarlo a un tipo entero.
.SH "VÉASE TAMBIÉN"
\fBfloor\fP(3), \fBlrint\fP(3), \fBnearbyint\fP(3), \fBrint\fP(3), \fBround\fP(3),
\fBtrunc\fP(3)
.PP
.SH TRADUCCIÓN
La traducción al español de esta página del manual fue creada por
Sebastian Desimone <chipy@argenet.com.ar>,
Gerardo Aburruzaga García <gerardo.aburruzaga@uca.es>,
Miguel Pérez Ibars <mpi79470@alu.um.es>
y
Marcos Fouces <marcos@debian.org>
.
.PP
Esta traducción es documentación libre; lea la
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
o posterior con respecto a las condiciones de copyright.
No existe NINGUNA RESPONSABILIDAD.
.PP
Si encuentra algún error en la traducción de esta página del manual, envíe un
correo electrónico a
.MT debian-l10n-spanish@lists.debian.org
.ME .