CATMAN(8)            Utilitare ale paginatorului de manual           CATMAN(8)

NUME
       catman - creeaza sau actualizeaza paginile de manual preformatate

REZUMAT
       catman [-d?V] [-M ruta] [-C fi<?>ier] [sec<?>iune] ...

DESCRIERE
       catman este utilizata pentru a crea un set actualizat de pagini de
       manual preformatate cunoscut ca pagini <<cat>>.  Paginile <<cat>> sunt
       in general mult mai rapid de afi<?>at decat paginile de manual
       originale, dar necesita spa<?>iu de stocare extra.  Decizia de a da
       suport paginilor <<cat>>, este aceea a administratorului local, care
       trebuie sa furnizeze directoare potrivite pentru a le con<?>ine.

       Op<?>iunile disponibile pentru catman sunt ierarhiile de pagini de
       manual <?>i sec<?>iunile de preformatat.  Ierarhiile implicite sunt
       cele specificate ca ierarhii de sistem in fi<?>ierul de configurare
       <<man-db>>, iar sec<?>iunile implicite sunt fie con<?>inutul delimitat
       de doua puncte ale variabilei de mediu $MANSECT , fie setul standard
       compilat in man daca $MANSECT nu este definit.  Furnizarea lui catman
       cu un set de nume de sec<?>iuni delimitate de spa<?>ii albe, va
       suprascrie cele doua variabile de mai sus.

       catman utilizeaza memoria tampon a bazei de date index asociata
       fiecarei ierarhii, pentru a determina ce fi<?>iere trebuie formatate.

OP<?>IUNI
       -d, --debug
              Imprima informa<?>iile de depanare.

       -M ruta, --manpath=ruta
              Specifica<?>i o ruta alternativa de cautare in ierarhia
              paginilor de manual, delimitata de doua puncte.  In mod
              implicit, acestea sunt toate rutele indicate ca ierarhii de
              sistem in fi<?>ierul de configurare <<man-db>>.

       -C fi<?>ier, --config-file=fi<?>ier
              Utilizeaza acest fi<?>ier de configurare al utilizatorului, mai
              degraba decat cel implicit din ~/.manpath.

       -?, --help
              Imprima un mesaj de ajutor <?>i iese.

       --usage
              Imprima un mesaj scurt de utilizare <?>i iese.

       -V, --version
              Afi<?>eaza informa<?>ii despre versiune.

MEDIU
       MANSECT
              Daca $MANSECT este stabilita, valoarea acesteia este o lista de
              sec<?>iuni delimitata de doua puncte <?>i este utilizata pentru
              a determina care sec<?>iuni din manual sa se caute <?>i in ce
              ordine.   Valoarea implicita este ,,1 1p n l 8 3 3p 0 0p 2 3type
              5 4 9 6 7", daca nu este suprascrisa de directiva SEC<?>IUNE din
              /etc/man_db.conf.

       MANPATH
              Daca $MANPATH este stabilita, valoarea acesteia va fi
              interpretata ca fiind ruta de cautare a ierarhiei paginilor de
              manual delimitata prin doua puncte care trebuie utilizata.

              Consulta<?>i sec<?>iunea RUTA DE CAUTARE din manpath(5) pentru
              comportamentul implicit <?>i detalii despre modul in care este
              gestionata aceasta variabila de mediu.

FI<?>IERE
       /etc/man_db.conf
              fi<?>ier de configurare man-db.

       /usr/man/index.(bt|db|dir|pag)
              Memorie tampon a bazei de date index globala tradi<?>ionala.

       /var/catman/index.(bt|db|dir|pag)
              O memorie tampon a bazei de date index global, compatibil sau
              alternativ cu FSSTND.   NT: FSSTND = Sistemul de fi<?>iere
              standard.

CONSULTA<?>I <?>I
       man(1), manpath(5), mandb(8)

AUTOR
       Wilf. (G.Wilford@ee.surrey.ac.uk).
       Fabrizio Polacco (fpolacco@debian.org).
       Colin Watson (cjwatson@debian.org).

DEFEC<?>IUNI
       https://gitlab.com/man-db/man-db/-/issues
       https://savannah.nongnu.org/bugs/?group=man-db

2.12.1                            2024-04-05                         CATMAN(8)