CATMAN(8)              Utilidades do paginador do manual             CATMAN(8)

NOME
       catman - cria ou actualiza as paginas do manual pre-formatadas

SINOPSE
       catman [-d?V] [-M caminho] [-C ficheiro] [seccao] ...

DESCRICAO
       catman e usado para criar um conjunto actualizador de paginas do manual
       pre-formatadas, conhecidas como paginas cat. Estas sao geralmente muito
       mais rapidas a mostrar do que as originais paginas do manual, mas
       requerem mais espaco de armazenagem. A decisao de suportar paginas cat
       pertence ao administrador local, que devera fornecer pastas adequadas
       para as armazenar.

       As opcoes disponiveis para catman sao as hierarquias de paginas do
       manual e as seccoes a pre-formatar. As hierarquias sao as especificadas
       como hierarquias do sistema no ficheiro de configuracao do man-db e as
       seccoes predefinidas sao ou o conteudo separado por dois-pontos da
       variavel de ambiente $MANSECT ou o conjunto padrao compilado com man se
       $MANSECT for indefinida. Fornecer catman com um conjunto de nomes de
       seccoes separados por espacos em branco sobrepoe-se a ambas as opcoes
       acima.

       catman utiliza a cache da base de dados indice associada com cada
       hierarquia para determinar que ficheiros precisam de formatacao.

OPCOES
       -d, --debug
              imprime informacao de depuracao.

       -M caminho, --manpath=caminho
              Especifica um caminho de procura alternativo separado por
              dois-pontos de hierarquia de paginas do manual. Por
              predefinicao, sao todos os caminhos indicados como hierarquias
              do sistema no ficheiro de configuracao do man-db.

       -C ficheiro, --config-file=ficheiro
              Use this user configuration file rather than the default of
              ~/.manpath.

       -?, --help
              mostra uma mensagem de ajuda e sai.

       --usage
              mostra uma mensagem curta de uso e sai.

       -V, --version
              mostra informacao da versao.

AMBIENTE
       MANSECT
              Se $MANSECT estiver definida, o seu valor e uma lista de seccoes
              separada por dois-pontos e e usada para determinar que seccoes
              do manual procurar e em que ordem. A predefinicao e "1 1p n l 8
              3 3p 0 0p 2 3type 5 4 9 6 7", a nao ser que sobreposta pela
              directiva SECTION em /etc/man_db.conf.

       MANPATH
              Se $MANPATH estiver definido, o seu valor e interpretado como
              caminho de procura delimitado por dois-pontos de hierarquia de
              paginas do manual a usar.

              See the SEARCH PATH section of manpath(5)  for the default
              behaviour and details of how this environment variable is
              handled.

FICHEIROS
       /etc/man_db.conf
              ficheiro de configuracao do man-db.

       /usr/man/index.(bt|db|dir|pag)
              Uma cache de base de dados de indice global tradicional.

       /var/catman/index.(bt|db|dir|pag)
              Uma cache de base de dados indice alternativa ou respeitante
              FSSTND.

VEJA TAMBEM
       man(1), manpath(5), mandb(8)

AUTOR
       Wilf. (G.Wilford@ee.surrey.ac.uk).
       Fabrizio Polacco (fpolacco@debian.org).
       Colin Watson (cjwatson@debian.org).

ERROS
       https://gitlab.com/man-db/man-db/-/issues
       https://savannah.nongnu.org/bugs/?group=man-db

2.12.1                            2024-04-05                         CATMAN(8)