.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\" Copyright 2002 Walter Harms (walter.harms@informatik.uni-oldenburg.de)
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: GPL-1.0-or-later
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH carg 3 "2 mai 2024" "Pagini de manual de Linux 6.8" 
.SH NUME
carg, cargf, cargl \- calculează argumentul complex
.SH BIBLIOTECA
Biblioteca de matematică (\fIlibm\fP, \fI\-lm\fP)
.SH SINOPSIS
.nf
\fB#include <complex.h>\fP
.P
\fBdouble carg(double complex \fP\fIz\fP\fB);\fP
\fBfloat cargf(float complex \fP\fIz\fP\fB);\fP
\fBlong double cargl(long double complex \fP\fIz\fP\fB);\fP
.fi
.SH DESCRIERE
Aceste funcții calculează argumentul complex (numit și unghi de fază) al lui
\fIz\fP, cu o ramură tăiată de\-a lungul axei reale negative.
.P
Un număr complex poate fi descris prin două coordonate reale. Se pot utiliza
coordonate rectangulare și se obține
.P
.in +4n
.EX
z = x + I * y
.EE
.in
.P
unde \fIx\ =\ creal(z)\fP și \fIy\ =\ cimag(z)\fP.
.P
Sau se pot folosi coordonate polare și se obține
.P
.in +4n
.EX
z = r * cexp(I * a)
.EE
.in
.P
unde \fIr\ =\ cabs(z)\fP este „raza”, „modulul”, valoarea absolută a lui \fIz\fP,
iar \fIa\ =\ carg(z)\fP este „unghiul de fază”, argumentul lui \fIz\fP.
.P
Una dintre ele este:
.P
.in +4n
.EX
tan(carg(z)) = cimag(z) / creal(z)
.EE
.in
.SH "VALOAREA RETURNATĂ"
Valoarea de returnare este cuprinsă în intervalul [\-pi,pi].
.SH ATRIBUTE
Pentru o explicație a termenilor folosiți în această secțiune, a se vedea
\fBattributes\fP(7).
.TS
allbox;
lbx lb lb
l l l.
Interfață	Atribut	Valoare
T{
.na
.nh
\fBcarg\fP(),
\fBcargf\fP(),
\fBcargl\fP()
T}	Siguranța firelor	MT\-Safe
.TE
.SH STANDARDE
C11, POSIX.1\-2008.
.SH ISTORIC
glibc 2.1.  C99, POSIX.1\-2001.
.SH "CONSULTAȚI ȘI"
\fBcabs\fP(3), \fBcomplex\fP(7)
.PP
.SH TRADUCERE
Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de
Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>
.
.PP
Această traducere este documentație gratuită; citiți
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
Licența publică generală GNU Versiunea 3
.UE
sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor.
NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.
.PP
Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual,
vă rugăm să trimiteți un e-mail la
.MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net
.ME .