.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.
.nr rst2man-indent-level 0
.
.de1 rstReportMargin
\\$1 \\n[an-margin]
level \\n[rst2man-indent-level]
level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
-
\\n[rst2man-indent0]
\\n[rst2man-indent1]
\\n[rst2man-indent2]
..
.de1 INDENT
.\" .rstReportMargin pre:
. RS \\$1
. nr rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level] \\n[an-margin]
. nr rst2man-indent-level +1
.\" .rstReportMargin post:
..
.de UNINDENT
. RE
.\" indent \\n[an-margin]
.\" old: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
.nr rst2man-indent-level -1
.\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
.in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
..
.TH "CALIBRE-CUSTOMIZE" "1" "julio 18, 2025" "8.7.0" "calibre"
.SH NAME
calibre-customize \- calibre-customize
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
.sp
.EX
Opciones de calibre\-customize
.EE
.UNINDENT
.UNINDENT
.sp
Personalizar calibre cargando complementos externos.
.sp
Cuando alguno de los argumentos de \fBcalibre\-customize\fP contenga espacios, póngalo entre comillas. Por ejemplo: \(dq/some path/with spaces\(dq
.SH [OPCIONES]
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-add\-plugin, \-a
Añadir un complemento especificando la ruta del archivo ZIP que lo contiene.
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-build\-plugin, \-b
Para programadores de complementos: Ruta a la carpeta donde está desarrollando el complemento. Esta orden empaquetará automáticamente el complemento y lo actualizará en calibre.
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-customize\-plugin
Personalizar complemento. Especifique el nombre del complemento y el texto de personalización separados por una coma. El texto de personalización es el mismo que introduciría al personalizar el complemento en la interfaz principal de calibre.
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-disable\-plugin
Desactivar el complemento nombrado
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-enable\-plugin
Activar el complemento nombrado
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-help, \-h
mostrar este mensaje de ayuda y terminar
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-list\-plugins, \-l
Listar todos los complementos instalados
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-remove\-plugin, \-r
Eliminar un complemento personalizado por nombre. No tiene efecto en los complementos predefinidos
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-version
mostrar el número de versión del programa y terminar
.UNINDENT
.SH AUTHOR
Kovid Goyal
.SH COPYRIGHT
Kovid Goyal
.\" Generated by docutils manpage writer.
.