CAL(1)                       Polecenia uzytkownika                      CAL(1)

NAZWA
       cal - wyswietla kalendarz

SKLADNIA
       cal [opcje] [[[dzien] miesiac] rok]

       cal [opcje] [znacznik-czasu|nazwa-miesiaca]

OPIS
       cal wyswietla prosty kalendarz. Jesli nie poda sie argumentow,
       wyswietlany jest biezacy miesiac.

       Miesiac mozna podac jako liczbe (1-12), nazwe miesiaca lub skrocona
       nazwe miesiaca zgodnie z biezacymi ustawieniami regionalnymi (locale).

       Uzywane sa dwa rozne kalendarze - gregorianski i julianski. Sa to
       niemal identyczne systemy, z ta roznica, ze gregorianski bierze
       niewielka poprawke na czestosc lat przestepnych; dzieki temu poprawia
       sie synchronizacja ze zdarzeniami slonecznymi, takimi jak rownonoce.
       Reforme kalendarza gregorianskiego ogloszono w roku 1582 (w tym w
       Polsce), ale wprowadzano go az do 1923. Domyslna data wprowadzenia
       reformy uzywana przez cal jest 3 wrzesnia 1752. Od tej daty wyswietlany
       jest kalendarz gregorianski; poprzednie wyswietlane sa w systemie
       kalendarza julianskiego. W momencie wprowadzenia usunieto 11 dni, aby
       zsynchronizowan kalendarz ze zdarzeniami slonecznymi. Wrzesien roku
       1752 jest wiec mieszanka dat julianskich i gregorianskich, dlatego po
       2. nastepuje 14. (daty od 3. do 13. nie wystepuja).

       Opcjonalnie, mozna uzywac kalendarza gregorianskiego (w tym
       retroaktywnie), albo wylacznie kalendarza julianskiego. Zob. opcja
       --reform ponizej.

OPCJE
       -1, --one
           Wyswietla pojedynczy miesiac (tak jest domyslnie).

       -3, --three
           Wyswietla trzy miesiace otaczajace date.

       -n , --months liczba
           Wyswietla liczbe miesiecy, zaczynajac od miesiaca zawierajace date.

       -S, --span
           Wyswietla miesiace otaczajace date.

       -s, --sunday
           Wyswietla niedziele jako pierwszy dzien tygodnia.

       -m, --monday
           Wyswietla poniedzialek jako pierwszy dzien tygodnia.

       -v, --vertical
           Korzysta z pionowego ukladu wyswietlania (inaczej tryb ncal(1)).

       --iso
           Korzysta (w tym retroaktywnie) tylko z kalendarza gregorianskiego.
           Opcja ta nie wplywa na numery tygodni i pierwszy dzien tygodnia.
           Zob. --reform ponizej.

       -j, --julian
           Uzywa numerowania dni roku we wszystkich kalendarzach. Zakres
           numerow porzadkowych dni wynosi od 1 do 366. Opcja ta nie przelacza
           z systemu gregorianskiego na julianski; za to odpowiada opcja
           --reform.

           W jezyku angielskim, kalendarze gregorianskie korzystajace z
           numerow porzadkowych dni roku sa czasem zwane kalendarzami
           julianskimi. Moze byc to mylace, poniewaz wiele konwencji
           dotyczacych dat ma w swej nazwie "julianski": data julianska
           (porzadkowa), data julianska (kalendarzowa), data julianska
           (astronomiczna), data julianska (zmodyfikowana) itd. Ta opcja nosi
           nazwe "julian", poniewaz numery porzadkowe dni sa tak
           identyfikowane w standardzie POSIX. Prosze jednak miec swiadomosc,
           ze cal korzysta rowniez z systemu kalendarze julianskiego. Zob.
           OPIS powyzej.

       --reform wartosc
           Opcja ustawia date wprowadzenia reformy kalendarza gregorianskiego.
           Daty sprzed reformy korzystaja z systemu kalendarza julianskiego.
           Daty po reformie korzystaja z systemu kalendarza gregorianskiego.
           Argumentem wartosc moze byc:

           o   1752 - ustawia 3 wrzesnia 1752 r. jako date reformy (tak jest
               domyslnie). W tym dniu reforma kalendarza gregorianskiego
               zostala wprowadzona w Imperium Brytyjskim.

           o   gregorian - korzysta tylko z kalendarza gregorianskiego. Ta
               wartosc specjalna ustawia date reformy na wczesniej, niz
               najwczesniejszy rok, jakiego moze uzyc cal; co oznacza ze
               wszystkie wyswietlane daty beda korzystaly z systemu kalendarza
               gregorianskiego. Daty przed utworzeniem systemu kalendarza
               gregorianskiego beda retroaktywnie ekstrapolowane.

           o   iso - alias wartosci gregorian. Standard ISO 8601 do wymiany
               dat wymaga korzystania z (retroaktywnego) kalendarza
               gregorianskiego.

           o   julian - korzysta tylko z kalendarza julianskiego. Ta wartosc
               specjalna ustawia date reformy na pozniej, niz najpozniejszy
               rok, jakiego moze uzyc cal; co oznacza ze wszystkie wyswietlane
               daty beda korzystaly z systemu kalendarza julianskiego.

               Zob. OPIS powyzej.

       -y, --year
           Wyswietla kalendarz na caly rok.

       -Y, --twelve
           Wyswietla kalendarz na dwanascie kolejnych miesiecy.

       -w, --week[=liczba]
           Wyswietla numery tygodni w kalendarzu zgodnie z formatem US lub
           ISO-8601. Jesli poda sie liczbe, zostanie wyswietlony zadany
           tydzien w okreslonym lub biezacym roku. Liczba moze zostac
           przeslonieta, jesli poda sie rowniez dzien i miesiac.

           Wiecej szczegolow w rozdziale UWAGI.

       --color[=kiedy]
           Koloryzuje wynik. Opcjonalnym argumentem kiedy moze byc auto, never
           (nigdy) lub always (zawsze). Gdy nie poda sie argumentu kiedy,
           domyslnym ustawieniem jest auto. Kolory moga byc wylaczone;
           aktualne wbudowane ustawienie domyslne pokaze opcja --help. Zob.
           rowniez rozdzial KOLORY.

       -c, --columns=kolumny
           Liczba uzywanych kolumn. Wartosc auto uzyje tylu, ile zmiesci sie
           na terminalu.

       -h, --help
           Wyswietla ten tekst i wychodzi.

       -V, --version
           Wyswietla wersje i wychodzi.

PARAMETRY
       Pojedynczy parametr liczbowy (np. "cal 2020")
           Okresla wyswietlany rok; trzeba podac pelny rok: cal 89 nie
           wyswietli kalendarza na rok 1989.

       Pojedynczy parametr tekstowy (np., 'cal tomorrow' lub 'cal sierpien')
           Okresla znacznik-czasu lub nazwe-miesiaca (lub jej trzyliterowy
           skrot), zgodnie z biezacymi ustawieniami regionalnymi (locale).

           Przy przetwarzaniu znacznika-czasu akceptowane sa nastepujace
           wartosci specjalne: "now" oznacza chwile biezaca, "today",
           "yesterday", "tomorrow" oznaczaja odpowiednio, dzis, wczoraj i
           jutro.

           Akceptowane sa rowniez relatywne okreslenia daty, w takim przypadku
           "+" jest obliczany jako chwila obecna plus podany czas.
           Odpowiednio, data poprzedzona znakiem "-" oznacza chwile obecna
           minus podany czas np. "+2days" (dwa dni naprzod). Zamiast
           poprzedzac okreslenie czasu znakami "+" lub "-", mozna po nim podac
           slowo "left" lub "ago" oznaczajace przeszlosc (np. "1 week ago" - 1
           tydzien temu).

       Dwa parametry (np. "cal 11 2020")
           Wskazuje miesiac (1 - 12) i rok.

       Trzy parametry (np. "cal 25 11 2020")
           Oznacza dzien (1-31), miesiac i rok, przy czym jesli kalendarz jest
           wyswietlany na terminalu, dzien zostanie podswietlony. Jesli nie
           poda sie zadnych parametrow, wyswietlany jest kalendarz dla
           biezacego miesiaca.

UWAGI
       Rok zaczyna sie 1 stycznia. Pierwszy dzien tygodnia zalezy od ustawien
       regionalnych (locale) albo opcji --sunday lub --monday.

       Numerowanie tygodni zalezy od wyboru pierwszego dnia tygodnia. Jesli
       bedzie to niedziela, stosowany jest zwyczaj amerykanski, w ktorym 1
       stycznia wypada w 1. tygodniu. Jesli bedzie to poniedzialek, stosowane
       jest standardowe numerowanie tygodni ISO 8601, w ktorym pierwszy
       czwartek wypada w 1. tygodniu.

KOLORY
       Kolorowanie wyjsciowe zaimplementowano poprzez terminal-colors.d(5).
       Jawne kolorowanie mozna wylaczyc za pomoca pustego pliku

          /etc/terminal-colors.d/cal.disable

       dla polecenia cal albo dla wszystkich narzedzi plikiem

          /etc/terminal-colors.d/disable

       Since version 2.41, the $NO_COLOR environment variable is also
       supported to disable output colorization unless explicitly enabled by a
       command-line option.

       Globalne ustawienie przeslonia $XDG_CONFIG_HOME/terminal-colors.d lub
       $HOME/.config/terminal-colors.d danego uzytkownika.

       Prosze zauwazyc, ze kolorowanie wyjscia moze byc domyslnie wlaczone i
       wowczas katalogi terminal-colors.d moga jeszcze nie istniec.

       Logiczne nazwy kolorow obslugiwane przez cal to:

       today
           Dzis.

       weeknumber
           Numer tygodnia zazadany opcja wiersza polecen --week=<liczba>.

       weeks
           Numer tygodnia.

       header
           Naglowek miesiaca.

       workday
           Dni robocze.

       weekend
           Dni weekendu.

       Na przyklad:

          echo -e 'weekend 35\ntoday 1;41\nheader yellow' >
          $HOME/.config/terminal-colors.d/cal.scheme

HISTORIA
       Polecenie cal pojawilo sie w wersji 6 AT&T UNIX.

USTERKI
       Domyslne wyjscie cal uzywa 3 wrzesnia 1752 jako daty kalendarze
       gregorianskiego. Historyczne daty wprowadzenia reformy w innych
       panstwach (w tym w Polsce), lacznie z jej ogloszeniem w pazdzierniku
       1582 r., nie sa zaimplementowane.

       Alternatywne kalendarze, takie jak saudyjski kalendarz Umm al-Qura,
       islamski kalendarz sloneczny (hijri), kalendarz etiopski (gyyz) lub
       indyjski kalendarz ksiezycowo-sloneczny nie sa obslugiwane.

ZOBACZ TAKZE
       terminal-colors.d(5)

ZGLASZANIE BLEDOW
       Problemy nalezy zglaszac w systemie sledzenia bledow
       <https://github.com/util-linux/util-linux/issues>.

DOSTEPNOSC
       Polecenie cal jest czescia pakietu util-linux, ktory mozna pobrac ze
       strony Archiwum jadra Linux
       <https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/>.

util-linux 2.41                   2025-03-29                            CAL(1)