.\" -*- coding: UTF-8 -*- '\" t .\" Copyright 1993 David Metcalfe (david@prism.demon.co.uk) .\" .\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft .\" .\" References consulted: .\" Linux libc source code .\" Lewine's _POSIX Programmer's Guide_ (O'Reilly & Associates, 1991) .\" 386BSD man pages .\" Modified Sat Jul 24 21:29:05 1993 by Rik Faith (faith@cs.unc.edu) .\" Modified Thu Jul 26 14:06:20 2001 by Andries Brouwer (aeb@cwi.nl) .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH BYTEORDER 3 "31 outubro 2023" "Linux man\-pages 6.06" .SH NOME htonl, htons, ntohl, ntohs \- muda a ordem dos bytes para a ordem do 'host' ou a da rede .SH BIBLIOTECA Biblioteca C Padrão (\fIlibc\fP, \fI\-lc\fP) .SH SINOPSE .nf \fB#include \fP .P \fBuint32_t htonl(uint32_t \fP\fIhostlong\fP\fB);\fP \fBuint16_t htons(uint16_t \fP\fIhostshort\fP\fB);\fP .P \fBuint32_t ntohl(uint32_t \fP\fInetlong\fP\fB);\fP \fBuint16_t ntohs(uint16_t \fP\fInetshort\fP\fB);\fP .fi .SH DESCRIÇÃO The \fBhtonl\fP() function converts the unsigned integer \fIhostlong\fP from host byte order to network byte order. .P The \fBhtons\fP() function converts the unsigned short integer \fIhostshort\fP from host byte order to network byte order. .P The \fBntohl\fP() function converts the unsigned integer \fInetlong\fP from network byte order to host byte order. .P The \fBntohs\fP() function converts the unsigned short integer \fInetshort\fP from network byte order to host byte order. .P A ordem de bytes na arquitetura i386 começa com o byte menos significativo, e, na rede (por exemplo na internet), o byte mais significativo vem primeiro. .SH ATRIBUTOS Para uma explicação dos termos usados nesta seção, consulte \fBattributes\fP(7). .TS allbox; lbx lb lb l l l. Interface Atributo Valor T{ .na .nh \fBhtonl\fP(), \fBhtons\fP(), \fBntohl\fP(), \fBntohs\fP() T} Thread safety MT\-Safe .TE .SH PADRÕES POSIX.1\-2008. .SH HISTÓRICO POSIX.1\-2001. .SH "VEJA TAMBÉM" \fBbswap\fP(3), \fBendian\fP(3), \fBgethostbyname\fP(3), \fBgetservent\fP(3) .PP .SH TRADUÇÃO A tradução para português brasileiro desta página man foi criada por Paulo César Mendes e André Luiz Fassone . .PP Esta tradução é uma documentação livre; leia a .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html Licença Pública Geral GNU Versão 3 .UE ou posterior para as condições de direitos autorais. Nenhuma responsabilidade é aceita. .PP Se você encontrar algum erro na tradução desta página de manual, envie um e-mail para .MT debian-l10n-portuguese@lists.debian.org a lista de discussão de tradutores .ME .