.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Copyright 2016, Michael Kerrisk <mtk.manpages@gmail.com>
.\" Copyright, the authors of the Linux man-pages project
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH bswap 3 "16 فبراير 2026" "صفحات دليل لينكس 6.18" 
.SH الاسم
bswap_16, bswap_32, bswap_64 \- عكس ترتيب البايتات
.SH المكتبة
مكتبة سي المعيارية (\fIlibc\fP،\ \fI\-lc\fP)
.SH موجز
.nf
\fB#include <byteswap.h>\fP
.P
\fBuint16_t bswap_16(uint16_t \fP\fIx\fP\fB);\fP
\fBuint32_t bswap_32(uint32_t \fP\fIx\fP\fB);\fP
\fBuint64_t bswap_64(uint64_t \fP\fIx\fP\fB);\fP
.fi
.SH الوصف
ترجع هذه الدوال قيمة يُعكس فيها ترتيب البايتات في وسائطها ذات 2 أو 4 أو 8
بايت.
.SH "قيمة الإرجاع"
ترجع هذه الدوال قيمة وسيطها مع عكس البايتات.
.SH الأخطاء
تنجح هذه الدوال دائمًا.
.SH المعايير
GNU.
.SH أمثلة
يبدل البرنامج أدناه بايتات العدد الصحيح ذي 8 بايت المقدم كوسيط سطر
أوامر. توضح جلسة الصدفة التالية استخدام البرنامج:
.P
.in +4n
.EX
$\fB ./a.out 0x0123456789abcdef\fP;
0x123456789abcdef ==> 0xefcdab8967452301
.EE
.in
.SS "مصدر البرنامج"
.\" SRC BEGIN (bswap.c)
\&
.EX
#include <byteswap.h>
#include <inttypes.h>
#include <stdint.h>
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
\&
int
main(int argc, char *argv[])
{
    uint64_t x;
\&
    if (argc != 2) {
        fprintf(stderr, "Usage: %s <num>\[rs]n", argv[0]);
        exit(EXIT_FAILURE);
    }
\&
    x = strtoull(argv[1], NULL, 0);
    printf("%#w64x ==> %#w64x\[rs]n", x, bswap_64(x));
\&
    exit(EXIT_SUCCESS);
}
.EE
.\" SRC END
.SH "انظر أيضًا"
\fBbyteorder\fP(3), \fBendian\fP(3)
.PP
.SH ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة
زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>
.
.PP
هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html 
رخصة جنو العامة الإصدار 3
.UE
أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر.
لا توجد أي ضمانات.
.PP
إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه،
يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين:
.MT kde-l10n-ar@kde.org
.ME .