'\" t
.\"     Title: blkpr
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.26
.\"      Date: 2026-05-18
.\"    Manual: إدارة النظام
.\"    Source: util-linux 2.42.1
.\"  Language: English
.\"
.TH "BLKPR" "8" "2026-05-18" "util\-linux 2.42.1" "إدارة النظام"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "الاسم"
blkpr \- تشغيل أمر الحجوزات المستمرة على جهاز ما
.SH "موجز"
.sp
\fBblkpr\fP [خيارات] \fIجهاز\fP
.SH "الوصف"
.sp
يُستخدم \fBblkpr\fP لتشغيل أمر الحجوزات المستمرة على جهاز يدعم ميزة الحجوزات المستمرة (Persistent Reservations).
.sp
معطى \fIجهاز\fP هو مسار الجهاز الكتلي.
.SH "الخيارات"
.sp
\fB\-c\fP، \fB\-\-command\fP \fIأمر\fP
.RS 4
أمر إدارة الحجوزات المستمرة. الأوامر المدعومة هي: \fBregister\fP، و \fBreserve\fP، و \fBrelease\fP، و \fBpreempt\fP، و \fBpreempt\-abort\fP، و \fBclear\fP، و \fBread\-keys\fP، و \fBread\-reservation\fP.
.RE
.sp
\fB\-k\fP، \fB\-\-key\fP \fIمفتاح\fP
.RS 4
المفتاح الذي يجب أن يعمل عليه الأمر.
.RE
.sp
\fB\-K\fP، \fB\-\-oldkey\fP \fIمفتاح\-قديم\fP
.RS 4
المفتاح القديم الذي يجب أن يعمل عليه الأمر.
.RE
.sp
\fB\-f\fP، \fB\-\-flag\fP \fIعلامة\fP
.RS 4
العلامة المتاحة هي \fBignore\-key\fP.
.RE
.sp
\fB\-t\fP، \fB\-\-type\fP \fIنوع\fP
.RS 4
الأنواع المتاحة هي \fBwrite\-exclusive\fP، و \fBexclusive\-access\fP، و \fBwrite\-exclusive\-reg\-only\fP، و \fBexclusive\-access\-reg\-only\fP، و \fBwrite\-exclusive\-all\-regs\fP، و \fBexclusive\-access\-all\-regs\fP.
.RE
.sp
\fB\-h\fP، \fB\-\-help\fP
.RS 4
اعرض نص المساعدة ثم اخرج.
.RE
.sp
\fB\-V\fP، \fB\-\-version\fP
.RS 4
اعرض الإصدار واخرج.
.RE
.SH "المؤلفين"
.sp
.MTO "pizhenwei\(atbytedance.com" "zhenwei pi" ""
.SH "انظر أيضاً"
.sp
\fBsg_persist\fP(8)
.sp
وثائق لينكس على: \c
.URL "https://docs.kernel.org/block/pr.html" "" ""
مواصفات iSCSI على:
.URL "https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3720" "" ""
مواصفات NVMe\-oF على:
.URL "https://nvmexpress.org/nvme\-over\-fabrics\-part\-two/" "" ""
.SH "التبليغ عن الأخطاء"
.sp
لتقارير العِلل، استخدم \c
.URL "https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues" "مُتتبع المشكلات" "."
.SH "التوفر"
.sp
الأمر \fBblkpr\fP جزء من حزمة util\-linux التي يمكن تنزيلها من \c
.URL "https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/" "أرشيف نواة لينكس" "."