bdflush(2)                    System Calls Manual                   bdflush(2)

NUME
       bdflush - porne<?>te, gole<?>te sau regleaza demonul buffer-dirty-flush

REZUMAT
       #include <sys/kdaemon.h>

       [[depreciat]] int bdflush(int func, long *address);
       [[depreciat]] int bdflush(int func, long data);

DESCRIERE
       Nota: Incepand cu Linux 2.6, acest apel de sistem este depreciat <?>i
       nu mai face nimic.  Este probabil sa dispara cu totul intr-o versiune
       viitoare a nucleului.  In prezent, sarcina efectuata de bdflush() este
       gestionata de firul nucleului pdflush.

       bdflush() porne<?>te, gole<?>te sau regleaza demonul
       buffer-dirty-flush.  Numai un proces privilegiat (unul cu capacitatea
       CAP_SYS_ADMIN) poate apela bdflush().

       Daca func este negativ sau 0 <?>i nu a fost pornit niciun demon, atunci
       bdflush() intra in codul demonului <?>i nu mai revine niciodata.

       Daca func este 1, unele memorii tampon modificate sunt scrise pe disc.

       Daca func este 2 sau mai mare <?>i este par (bitul de jos este 0),
       atunci address este adresa unui cuvant lung, iar parametrul de reglare
       numerotat (func-2)/2 este returnat apelantului la acea adresa.

       Daca func este 3 sau mai mare <?>i este impar (bitul inferior este 1),
       atunci data este un cuvant lung, iar nucleul stabile<?>te parametrul de
       reglare numerotat (func-3)/2 la aceasta valoare.

       Setul de parametri, valorile <?>i intervalele valide ale acestora sunt
       definite in fi<?>ierul sursa al nucleului Linux fs/buffer.c.

VALOAREA RETURNATA
       Daca func este negativ sau 0 <?>i demonul porne<?>te cu succes,
       bdflush() nu se intoarce niciodata.  In caz contrar, valoarea de
       returnare este 0 in caz de succes <?>i -1 in caz de e<?>ec, cu errno
       configurata pentru a indica eroarea.

ERORI-IE<?>IRE
       EBUSY  S-a incercat introducerea codului demon dupa ce a intrat deja un
              alt proces.

       EFAULT address semnaleaza in afara spa<?>iului de adrese accesibil.

       EINVAL S-a incercat citirea sau scrierea unui numar de parametru
              nevalid sau scrierea unei valori nevalide pentru un parametru.

       EPERM  Apelantul nu are capacitatea CAP_SYS_ADMIN.

STANDARDE
       Linux.

ISTORIC
       Incepand cu glibc 2.23, glibc nu mai accepta acest apel de sistem
       invechit.

CONSULTA<?>I <?>I
       sync(1), fsync(2), sync(2)

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

Pagini de manual de Linux 6.06 31 octombrie 2023                    bdflush(2)