.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" Copyright, the authors of the Linux man-pages project .\" .\" SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH bdflush 2 "17 mai 2025" "Pagini de manual de Linux 6.15" .SH NUME bdflush \- pornește, golește sau reglează demonul buffer\-dirty\-flush .SH SINOPSIS .nf \fB#include \fP .P \fBint bdflush(int \fP\fIfunc\fP\fB, long \fP\fIdata\fP\fB);\fP .fi .SH DESCRIERE Acest apel de sistem utilizat să transforme procesul apelant în demonul \fIbdflush\fP, sau să îl ajusteze, sau să curețe „tampoanele vechi”. Acesta a pierdut apoi progresiv toate aceste funcționalități. .P Consultați \fIfs/buffer.c\fP în versiunea de nucleu care vă interesează pentru a vedea ce face de fapt acolo. .SH ERORI\-IEȘIRE \fBENOSYS\fP (acest apel de sistem este neimplementat) .SH STANDARDE Linux. .SH ISTORIC Acest apel de sistem a fost introdus în Linux 1.1.3, a devenit efectiv obsolet în Linux 1.3.50, aproape inutil în Linux 2.3.23, complet inutil în Linux 2.5.12, oficial depreciat în Linux 2.5.52 și eliminat complet în Linux 5.15. .P Uneori, dacă \fIfunc\fP era egal, \fIdata\fP reprezenta de fapt un indicator. .P Antetul și prototipul au fost eliminate în glibc 2.23. .SH "CONSULTAȚI ȘI" \fBsync\fP(1), \fBfsync\fP(2), \fBsync\fP(2) .PP .SH TRADUCERE Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de Remus-Gabriel Chelu . .PP Această traducere este documentație gratuită; citiți .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html Licența publică generală GNU Versiunea 3 .UE sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor. NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE. .PP Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la .MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net .ME .