.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.48.5.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH BASENC 1 "јануара 2024" "ГНУ coreutils 9.4" "Корисничке наредбе"
.SH НАЗИВ
basenc \- Encode/decode data and print to standard output
.SH УВОД
\fBbasenc\fP [\fI\,ОПЦИЈА\/\fP]... [\fI\,ДАТОТЕКА\/\fP]
.SH ОПИС
.\" Add any additional description here
.PP
„basenc“ кодира или декодира ДАТОТЕКУ, или стандардни улаз, на стандардни
излаз.
.PP
Без ДАТОТЕКЕ, или када је ДАТОТЕКА \-, чита стандардни улаз.
.PP
Обавезни аргументи за дуге опције су обавезни и за кратке опције такође.
.TP
\fB\-\-base64\fP
исто као програм „base64“ („RFC4648“ 4. одељак)
.TP
\fB\-\-base64url\fP
„file\-“ и „url\-safe“ „base64“ („RFC4648“ 5. одељак)
.TP
\fB\-\-base32\fP
исто као програм „base32“ („RFC4648“ . одељак6)
.TP
\fB\-\-base32hex\fP
проширени хекс алфабет „base32“ („RFC4648“ 7. одељак)
.TP
\fB\-\-base16\fP
хекс кодирање („RFC4648“ 8. одељак)
.TP
\fB\-\-base2msbf\fP
ниска бита са највише важним битом (msb) прво
.TP
\fB\-\-base2lsbf\fP
ниска бита са најмање важним битом (lsb) прво
.TP
\fB\-d\fP, \fB\-\-decode\fP
декодира податке
.TP
\fB\-i\fP, \fB\-\-ignore\-garbage\fP
када декодира, занемарује не\-словне знакове
.TP
\fB\-w\fP, \fB\-\-wrap\fP=\fI\,СТУПЦИ\/\fP
прелама кодиране редове након СТУБАЦА знакова (основно је 76). Користите 0
да искључите преламање реда
.TP
\fB\-\-z85\fP
аскри85\-слично кодирање („ZeroMQ“ спец:32/Z85); приликом кодирања, дужина
улаза мора бити производ 4; приликом кодирања, дужина улаза мора бити
производ 5
.TP
\fB\-\-help\fP
приказује ову помоћ и излази
.TP
\fB\-\-version\fP
исписује податке о издању и излази
.PP
Приликом декодирања, улаз може садржати нове редове као додатак бајтовима
званичног алфабета. Користите \fB\-\-ignore\-garbage\fP да покушате да опоравите
од свих других не\-алфабетских бајтова у кодираном току.
.SH "ENCODING EXAMPLES"
.PP
.nf
.RS
$ printf '\e376\e117\e202' | basenc \-\-base64
/k+C
$ printf '\e376\e117\e202' | basenc \-\-base64url
_k\-C
$ printf '\e376\e117\e202' | basenc \-\-base32
7ZHYE===
$ printf '\e376\e117\e202' | basenc \-\-base32hex
VP7O4===
$ printf '\e376\e117\e202' | basenc \-\-base16
FE4F82
$ printf '\e376\e117\e202' | basenc \-\-base2lsbf
011111111111001001000001
$ printf '\e376\e117\e202' | basenc \-\-base2msbf
111111100100111110000010
$ printf '\e376\e117\e202\e000' | basenc \-\-z85
@.FaC
.RE
.fi
.SH АУТОР
Написали су Симон Џозефсон и Асаф Гордон.
.SH "ПРИЈАВЉИВАЊЕ ГРЕШАКА"
Помоћ на мрежи за ГНУ coreutils:
.br
Грешке у преводу пријавите на
.SH "АУТОРСКА ПРАВА"
Copyright \(co 2023 Free Software Foundation, Inc. Лиценца ОЈЛв3+: ГНУ ОЈЛ
издање 3 или касније .
.br
Ово је слободан софтвер: слободни сте да га мењате и расподељујете. Не
постоји НИКАКВА ГАРАНЦИЈА, у оквирима дозвољеним законом.
.SH "ВИДИТЕ ТАКОЂЕ"
Сва документација се налази на
.br
или је доступна на рачунару путем наредбе „info \(aq(coreutils) basenc
invocation\(aq“
.PP
.SH ПРЕВОД
Српски превод ове странице са приручником смо направили
.
.PP
Овај превод је бесплатна документација; за услове ауторског права погледајте
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
ГНУ Општу јавну лиценцу верзије 3
.UE
или новије. Не преузимамо никакву одговорност.
.PP
Ако пронађете грешке у преводу ове странице приручника,
пошаљите е-поруку
.MT
TODO
.ME .