AUDIT_OPEN(3)                API-ul de audit Linux               AUDIT_OPEN(3)

NUME
       audit_open - deschide o conexiune de tip soclu netlink de audit

SINOPSIS
       #include <libaudit.h>

       int audit_open(void);


DESCRIERE
       audit_open creeaza un soclu NETLINK_AUDIT pentru comunicarea cu partea
       nucleului a subsistemului de audit Linux. Sistemul de audit utilizeaza
       func<?>ia ACK a netlink. Aceasta inseamna ca fiecare mesaj catre nucleu
       va returna un pachet de stare netlink, chiar daca opera<?>ia are
       succes.


VALOAREA RETURNATA
       Returneaza -1 daca apare o eroare; in caz contrar, valoarea returnata
       este un descriptor care face referire la soclu.


ERORI-IE<?>IRE
       Func<?>ia audit_open()  poate e<?>ua <?>i configura errno pentru
       oricare dintre erorile specificate pentru rutinele socket(2)  <?>i
       fcntl(2) .


CONSULTA<?>I <?>I
       netlink(7).


AUTOR
       Steve Grubb

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

Red Hat                         octombrie 2006                   AUDIT_OPEN(3)