.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH AUDIT_OPEN 3 "Oktober 2006" "Red Hat" "Linux Audit API" .SH BEZEICHNUNG audit_open \- Öffnet eine Audit\-Netlink\-Socket\-Verbindung .SH ÜBERSICHT .nf \fB#include \fP .PP \fBint audit_open(void);\fP .fi .SH BESCHREIBUNG \fBaudit_open\fP erstellt ein NETLINK_AUDIT\-Socket zur Kommunikation mit dem Kernelanteil des Linux\-Audit\-Subsystems. Das Audit\-System verwendet die ACK\-Funktionalität von Netlink. Das bedeutet, dass jede Meldung an den Kernel ein Netlink\-Statuspaket zurückliefert, selbst wenn die Aktion erfolgreich war. .SH RÜCKGABEWERT Liefert \-1 zurück, falls ein Fehler auftritt. Andernfalls ist der Rückgabewert ein Deskriptor, der das Socket referenziert. .SH FEHLER Die Funktion \fBaudit_open\fP() kann fehlschlagen und \fIerrno\fP für jeden der in den Routinen \fBsocket\fP(2) und \fBfcntl\fP(2) festgelegten Fehlern setzen. .SH "SIEHE AUCH" \fBnetlink\fP(7). .SH AUTOR Steve Grubb .PP .SH ÜBERSETZUNG Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Helge Kreutzmann erstellt. .PP Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License Version 3 .UE oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen. .PP Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an die Mailingliste der Übersetzer: .MT debian-l10n-german@lists.debian.org .ME .