.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH AUDIT_GET_REPLY 3 "octombrie 2006" "Red Hat" "API\-ul de audit Linux"
.SH NUME
audit_get_reply \- obține răspunsul sistemului de audit
.SH SINOPSIS
.nf
\fB#include <libaudit.h>\fP
.PP
\fBint audit_get_reply(int \fP\fIfd\fP\fB, struct audit_reply *\fP\fIrep\fP\fB, reply_t \fP\fIblock\fP\fB, int \fP\fIpeek\fP\fB);"\fP
.fi

.SH DESCRIERE
Această funcție obține următorul pachet de date trimis pe soclul audit
netlink. Această funcție este de obicei apelată după trimiterea unei comenzi
către sistemul de audit. \fIfd\fP trebuie să fie un descriptor de fișier
deschis returnat de audit_open. \fIrep\fP trebuie să fie o structură de date în
care să se introducă răspunsul. \fIblock\fP este de tip reply_t, care poate fi:
GET_REPLY_BLOCKING și GET_REPLY_NONBLOCKING. \fIpeek\fP, dacă este diferit de
zero, obține datele fără a le scoate din coada de așteptare a soclului
netlink.

.SH "VALOAREA RETURNATĂ"

Această funcție returnează \-errno în caz de eroare, 0 dacă se primește un
răspuns de eroare și o valoare pozitivă în caz de succes.

.SH "CONSULTAȚI ȘI"

\fBaudit_open\fP(3).

.SH AUTOR
Steve Grubb
.PP
.SH TRADUCERE
Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de
Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>
.
.PP
Această traducere este documentație gratuită; citiți
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
Licența publică generală GNU Versiunea 3
.UE
sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor.
NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.
.PP
Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual,
vă rugăm să trimiteți un e-mail la
.MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net
.ME .