.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" This man page was generated by the Netpbm tool 'makeman' from HTML source.
.\" Do not hand-hack it!  If you have bug fixes or improvements, please find
.\" the corresponding HTML page on the Netpbm website, generate a patch
.\" against that, and send it to the Netpbm maintainer.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH "Manuel de l'utilisateur d'Atktopbm" 0 "26 septembre 1991" "Documentation de netpbm" 

.SH NOM
atktopbm \- Convertir un objet matriciel de format Andrew Toolkit au format
PBM

.UN synopsis
.SH SYNOPSIS

\fBatktopbm\fP [\fIfichier_atk\fP]

.UN description
.SH DESCRIPTION
.PP
Ce programme fait partie de \fBNetpbm\fP(1)\&.
.PP
\fBatktopbm\fP lit un objet matriciel au format Andrew Toolkit en entrée et
produit une image portable PBM en sortie.

.UN seealso
.SH "VOIR AUSSI"


.IP –

\fBpbmtoatk\fP(1)  \&
.IP –

\fBpbm\fP(1)  \&



.UN author
.SH AUTEUR

Copyright (C) 1991 Bill Janssen.
.SH "SOURCE DU DOCUMENT"
Cette page de manuel a été générée par l'outil « makeman » de Netpbm depuis
une source HTML. La documentation principale est à
.IP
\fBhttp://netpbm.sourceforge.net/doc/atktopbm.html\fP
.PP
.PP
.SH TRADUCTION
La traduction française de cette page de manuel a été créée par
Christophe Blaess <https://www.blaess.fr/christophe/>,
Stéphan Rafin <stephan.rafin@laposte.net>,
Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>,
François Micaux,
Alain Portal <aportal@univ-montp2.fr>,
Jean-Philippe Guérard <fevrier@tigreraye.org>,
Jean-Luc Coulon (f5ibh) <jean-luc.coulon@wanadoo.fr>,
Julien Cristau <jcristau@debian.org>,
Thomas Huriaux <thomas.huriaux@gmail.com>,
Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>,
Florentin Duneau <fduneau@gmail.com>,
Simon Paillard <simon.paillard@resel.enst-bretagne.fr>,
Denis Barbier <barbier@debian.org>,
David Prévot <david@tilapin.org>,
Jean-Philippe MENGUAL <jpmengual@debian.org>
et
Jean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>
.
.PP
Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter à la
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License version 3
.UE
concernant les conditions de copie et 
de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE.
.PP
Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel, 
veuillez envoyer un message à
.MT debian-l10n-french@lists.debian.org
.ME .