atexit(3)                  Library Functions Manual                  atexit(3)

NUME
       atexit - inregistreaza o func<?>ie care sa fie apelata la terminarea
       normala a procesului

BIBLIOTECA
       Biblioteca C standard (libc, -lc)

REZUMAT
       #include <stdlib.h>

       int atexit(void (*function)(void));

DESCRIERE
       Func<?>ia atexit() inregistreaza func<?>ia data pentru a fi apelata la
       terminarea normala a procesului, fie prin exit(3), fie prin intoarcerea
       de la main() a programului.  Func<?>iile astfel inregistrate sunt
       apelate in ordinea inversa a inregistrarii lor; nu se transmit
       argumente.

       Aceea<?>i func<?>ie poate fi inregistrata de mai multe ori: aceasta
       este apelata o singura data pentru fiecare inregistrare.

       POSIX.1 impune ca o implementare sa permita inregistrarea a cel pu<?>in
       ATEXIT_MAX (32) astfel de func<?>ii.  Limita reala acceptata de o
       implementare poate fi ob<?>inuta cu ajutorul sysconf(3).

       Atunci cand un proces-copil este creat prin fork(2), acesta
       mo<?>tene<?>te procesele-copil ale inregistrarilor parintelui sau. La
       un apel reu<?>it la una dintre func<?>iile exec(3), toate
       inregistrarile sunt eliminate.

VALOAREA RETURNATA
       Func<?>ia atexit() returneaza valoarea 0 in caz de succes; in caz
       contrar, returneaza o valoare diferita de zero.

ATRIBUTE
       Pentru o explica<?>ie a termenilor folosi<?>i in aceasta sec<?>iune, a
       se vedea attributes(7).

       +--------------------------------------+---------------------+---------+
       |Interfa<?>a                           | Atribut             | Valoare |
       +--------------------------------------+---------------------+---------+
       |atexit()                              | Siguran<?>a firelor | MT-Safe |
       +--------------------------------------+---------------------+---------+
VERSIUNI
       POSIX.1 precizeaza ca rezultatul apelarii exit(3) de mai multe ori
       (adica apelarea exit(3) in cadrul unei func<?>ii inregistrate cu
       atexit()) este nedefinit.  Pe unele sisteme (dar nu <?>i pe Linux),
       acest lucru poate duce la o recursivitate infinita; programele
       portabile nu ar trebui sa invoce exit(3) in interiorul unei func<?>ii
       inregistrate cu atexit().

STANDARDE
       C11, POSIX.1-2008.

ISTORIC
       POSIX.1-2001, C89, C99, SVr4, 4.3BSD.

NOTE
       Func<?>iile inregistrate folosind atexit() (<?>i on_exit(3)) nu sunt
       apelate daca un proces se termina in mod anormal din cauza transmiterii
       unui semnal.

       In cazul in care una dintre func<?>iile inregistrate apeleaza _exit(2),
       atunci toate func<?>iile ramase nu sunt invocate, iar celelalte etape
       de incheiere a procesului efectuate de exit(3) nu sunt efectuate.

       Func<?>iile atexit() <?>i on_exit(3) inregistreaza func<?>ii in
       aceea<?>i lista: la terminarea normala a procesului, func<?>iile
       inregistrate sunt invocate in ordinea inversa a inregistrarii lor de
       catre aceste doua func<?>ii.

       In conformitate cu POSIX.1, rezultatul este nedefinit daca longjmp(3)
       este utilizata pentru a incheia execu<?>ia uneia dintre func<?>iile
       inregistrate cu atexit().

   Note Linux
       Incepand cu glibc 2.2.3, atexit() (<?>i on_exit(3)) poate fi utilizata
       in cadrul unei biblioteci partajate pentru a stabili func<?>ii care
       sunt apelate atunci cand biblioteca partajata este descarcata).

EXEMPLE
       #include <stdio.h>
       #include <stdlib.h>
       #include <unistd.h>

       void
       bye(void)
       {
           printf("Asta a fost tot, prieteni\n");
       }

       int
       main(void)
       {
           long a;
           int i;

           a = sysconf(_SC_ATEXIT_MAX);
           printf("ATEXIT_MAX = %ld\n", a);

           i = atexit(bye);
           if (i != 0) {
               fprintf(stderr, "nu poate defini func<?>ia de ie<?>ire\n");
               exit(EXIT_FAILURE);
           }

           exit(EXIT_SUCCESS);
       }

CONSULTA<?>I <?>I
       _exit(2), dlopen(3), exit(3), on_exit(3)

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

Pagini de manual de Linux 6.06 31 octombrie 2023                     atexit(3)