ARP(8)
<?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
<?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> Linux

<?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       arp - <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> ARP

<?><?><?><?><?>
       arp [-vn] [-H type] [-i if] [-ae] [hostname]

       arp [-v] [-i if] -d hostname [pub]

       arp [-v] [-H type] [-i if] -s hostname hw_addr [temp]

       arp [-v] [-H type] [-i if] -s hostname hw_addr [netmask nm] pub

       arp [-v] [-H type] [-i if] -Ds hostname ifname [netmask nm] pub

       arp [-vnD] [-H type] [-i if] -f [filename]


<?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?> Arp <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?> IPv4
       <?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>.
       <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?><?><?>, <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>.

       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> ARP
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?>, <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       IPv4.

<?><?><?><?><?><?>
       arp, <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>,
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>. <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>, <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>,
       <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?>.

       arp -d address <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?>
       <?><?><?><?><?><?><?> ARP. <?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> root <?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>.
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?> IP. <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?>, <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?>
       <?><?><?><?><?><?><?> ARP.

       arp -s address hw_addr <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?>
       <?><?><?><?><?><?><?>. <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       hw_addr <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>, <?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>, <?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>. <?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       Ethernet <?><?><?> 6 <?><?><?><?> <?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?>, <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>. <?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> proxy arp (<?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> publish)
       <?><?><?> proxy arp <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> netmask.
       <?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?>, <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>, <?><?><?><?><?><?> <?><?><?>
       <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>.
       <?><?><?><?> <?><?><?><?> temp <?><?> <?><?><?><?><?><?>,
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?> ARP. <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>, <?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> ards address ifname. <?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>.


<?><?><?><?><?>
       -v, --verbose
              <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?>
              <?><?><?>, <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>.

       -n, --numeric
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>,
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?>, <?><?><?><?><?><?> <?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>.

       -H type, --hw-type type, -t type
              <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> ARP <?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> arp, <?>
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>.
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?> ether (<?>.<?>.
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?> 0x01 <?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?> IEEE 802.3 10 <?><?><?><?>/<?>
              Ethernet).  <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>: ARCnet
              (arcnet), PROnet (pronet) , AX.25 (ax25) <?> NET/ROM (netrom).

       -a     <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?> BSD (<?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?>).

       -e     <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?>
              <?><?><?><?><?> Linux (<?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?>).

       -D, --use-device
              <?><?><?><?><?><?> hw_addr <?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>. <?><?><?><?><?><?> arp
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> MAC-<?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?><?><?>.
              <?><?><?><?><?><?><?><?>, <?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> ARP <?> <?><?><?><?><?><?>, <?><?><?>
              <?><?><?><?>.

       -i If, --device If
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>. <?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> ARP <?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>,
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>.
              <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> ARP <?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
              <?> <?><?><?><?><?><?><?>; <?><?><?><?> <?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>, <?><?> <?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?>
              <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>. <?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> pub <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>, <?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?> ARP.
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>: <?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?>  <?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>, <?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              IP-<?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>.
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>: <?><?><?><?><?><?><?> <?>
              <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> 2.2.0, <?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?> ARP <?><?><?> <?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?>. <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> Linux
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?>-<?><?><?><?><?><?> arp, <?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?> <?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>.
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?>
              arp(7). <?><?><?><?><?> <?><?><?><?>, <?><?><?><?><?><?><?><?>
              dontpub, <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?>, <?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?> 2.4 <?>
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>.

       -f filename, --file filename
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> -s,
              <?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?> filename.
              <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>,
              <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> ARP <?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?>.  <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              /etc/ethers, <?><?> <?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>.
              <?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?>, <?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> /etc/ethers.

              <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>; <?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?>
              <?><?><?><?><?><?><?> ASCII <?> <?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?>, <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?>.
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> pub,  temp
              <?>  netmask.

       <?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>, <?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> hostname, <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> IP address <?>
       <?><?><?><?><?><?><?>-<?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?>.

       <?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?>, <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>, <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>.

       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?> <?><?><?><?> ARP <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> C. <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> M, <?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?> P.

<?><?><?><?><?><?><?>
       /usr/sbin/arp -i eth0 -Ds 10.0.0.2 eth1 pub

       <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> ARP <?><?><?> <?><?><?><?><?><?> 10.0.0.2 <?>
       eth0 <?> MAC-<?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?> eth1.

       /usr/sbin/arp -i eth1 -d 10.0.0.1

       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       ARP <?><?><?> <?><?><?><?><?><?> 10.0.0.1 <?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> eth1. <?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> ARP <?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?>.

<?><?><?><?><?>
       /proc/net/arp
       /etc/networks
       /etc/hosts
       /etc/ethers

<?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       ethers(5), rarp(8), route(8), ifconfig(8), netstat(8)

<?><?><?><?><?><?>
       Fred N. van Kempen <waltje@uwalt.nl.mugnet.org>, Bernd Eckenfels
       <net-tools@lina.inka.de>.

<?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>(<?>) Aleksandr Felda <isk8da@gmail.com>
       <?> Kirill Rekhov <krekhov.dev@gmail.com>

       <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>; <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> GNU (GNU General Public License - GPL,
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> <?><?><?><?><?><?> 3
       <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>) <?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?>, <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?>-<?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?>.

       <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?>-<?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>, <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>,
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>(<?><?>) <?><?> <?><?><?>(<?><?>)
       <?><?><?><?><?><?>(<?><?>) <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <<debian-l10n-russian@lists.debian.org>>.

net-tools              3 <?><?><?><?><?><?><?> 2008 <?>.                ARP(8)