'\" t
.\"     Title: \fBark\fR
.\"    Author: Lauri Watts <lauri@kde.org>
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 08.08.2018
.\"    Manual: Ark Uporabni\(vski priročnik
.\"    Source: KDE Applications 18.12
.\"  Language: Slovenian
.\"
.TH "\FBARK\FR" "1" "08\&.08\&.2018" "KDE Applications 18.12" "Ark Uporabni\(vski priročnik"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "IME"
ark \- KDE orodje za arhiviranje
.SH "SINOPSIS"
.HP \w'\fBark\fR\ 'u
\fBark\fR [\fB\-b\fR] [\fB\-a\fR] [\fB\-e\fR] [\fB\-O\fR] [\fB\-c\fR] [\fB\-f\fR\fI suffix\fR] [\fB\-p\fR] [\fB\-t\fR\fI file\fR] [\fB\-d\fR] [\fB\-m\fR] [\fB\-o\fR\fI directory\fR] [KDE\ Frameworks\ Generic\ Options] [Qt(TM)\ Generic\ Options]
.SH "OPIS"
.PP
Ark
je program za upravljanje različnih formatov stisnjenih datotek v
KDE\&. Arhive lahko pregledujete, izpisujete, ustvarjate in spreminjate z
Ark\&. Program lahko obdeluje različne formate, kot so
tar,
gzip,
bzip2,
zip,
rar
(če so name\(vsčene ustrezne knji\(vznice ali programi ukazne vrstice)\&.
.SH "NAČINI DELOVANJA"
.PP
Ark
se lahko uporablja kot samostojni program
GUI
in kot program ukazne vrstice za izvajanje nekaterih posebnih nalog\&.
.PP
Če je spro\(vzen brez mo\(vznosti \-b (\-\-batch) ali \-c (\-\-add), se
Ark
za\(vzene kot običajen program
GUI\&.
.PP
Če je uporabljena mo\(vznost \-b (\-\-batch), lahko
Ark
uporabite za ekstrahiranje vsebine ene ali več datotek neposredno iz ukazne vrstice, ne da bi zagnali svoj
GUI\&.
.PP
Če je uporabljena mo\(vznost \-c (\-\-add),
Ark
vpra\(vsa po datotekah, ki jih je treba dodati novemu arhivu ali obstoječemu arhivu\&.
.PP
.PP
.SH "MO\(vZNOSTI"
.PP
\fB\-d, \-\-dialog\fR
.RS 4
Prika\(vze pogovorno okno za določitev mo\(vznosti za operacijo serije ali dodajanja\&.
.RE
.PP
\fB\-m, \-\-mimetypes\fR
.RS 4
Seznam podprtih tipov
MIME\&.
.RE
.PP
\fB\-o, \-\-destination \fR\fB\fIimenik\fR\fR
.RS 4
Privzeti imenik za ekstrahiranje je
\fIimenik\fR\&. Če ni posredovan, se uporabi trenutna pot\&.
.RE
.SS "Mo\(vznosti dodajanja datotek"
.PP
\fB\-c, \-\-add\fR
.RS 4
Uporabnika povpra\(vsa po imenu arhivske datoteke in vanjo doda določene datoteke\&. Ob koncu preneha\&.
.RE
.PP
\fB\-t, \-\-add\-to \fR\fB\fIime datoteke\fR\fR
.RS 4
Dodajanje določenih datotek v
\fIime datoteke\fR\&. Ustvari arhiv, če ne obstaja\&. Ko končate, prenehajte z delom\&.
.RE
.PP
\fB\-p, \-\-changetofirstpath\fR
.RS 4
Spremeni trenutni imenik na prvi vnos in doda vse druge vnose glede na ta imenik\&.
.RE
.PP
\fB\-f, \-\-autofilename \fR\fB\fIkončnica\fR\fR
.RS 4
Samodejno izbere ime datoteke z izbrano
\fIkončnico\fR
(na primer rar, tar\&.gz, zip ali katero koli drugo podprto vrsto)\&.
.RE
.SS "Mo\(vznosti za paketno ekstrahiranje"
.PP
\fB\-b, \-\-batch\fR
.RS 4
Uporabite paketni vmesnik namesto običajnega pogovornega okna\&. Ta mo\(vznost se implicira, če je naveden več kot en internetni naslov\&.
.RE
.PP
\fB\-e, \-\-autodestination\fR
.RS 4
Argument cilj bo nastavljen na pot prve posredovane datoteke\&.
.RE
.PP
\fB\-a, \-\-autosubfolder\fR
.RS 4
Vsebina arhiva se prebere in če se ugotovi, da ne gre za arhiv z eno mapo, se ustvari podmapa z imenom arhiva\&.
.RE
.PP
\fB\-O, \-\-opendestination\fR
.RS 4
Po končanem ekstrahiranju odprite ciljno mapo\&.
.RE
.SH "OGLEJTE SI TUDI"
.RS 4
Podrobnej\(vsa uporabni\(vska dokumentacija je na voljo v \m[blue]\fBhelp:/ark\fR\m[] (vnesite ta URL v Konqueror ali pa za\(vzenite \fB\fBkhelpcenter\fR\fR\fB \fR\fB\fIhelp:/ark\fR\fR)\&.
.RE
.RS 4
kf6options(7)
.RE
.RS 4
qt6options(7)
.RE
.SH "PRIMERI"
.PP
\fB\fBark\fR\fR\fB \fR\fB\fB\-\-batch\fR\fR\fB \fR\fB\fIarchive\&.tar\&.bz2\fR\fR
.RS 4
Ekstrahira
\fIarchive\&.tar\&.bz2\fRv trenutni imenik, ne da bi prikazal kakr\(vsen koli
GUI\&.
.RE
.PP
\fB\fBark\fR\fR\fB \fR\fB\fB\-b\fR\fR\fB \fR\fB\fB\-d\fR\fR\fB \fR\fB\fIarchive\&.tar\&.bz2\fR\fR\fB \fR\fB\fIarchive2\&.zip\fR\fR
.RS 4
Najprej prika\(vze pogovorno okno z mo\(vznostmi ekstrakcije, nato pa v imenik, izbran v pogovornem oknu, ekstrahira tako
\fIarchive\&.tar\&.bz2\fR
kot
\fIarchive2\&.zip\fR\&.
.RE
.PP
\fB\fBark\fR\fR\fB \fR\fB\fB\-\-add\-to\fR\fR\fB \fR\fB\fImy\-archive\&.zip\fR\fR\fB \fR\fB\fIphoto1\&.jpg\fR\fR\fB \fR\fB\fItext\&.txt\fR\fR
.RS 4
Ustvari
\fImoj arhiv\&.zip\fR, če ne obstaja, in vanj doda
\fIfoto1\&.jpg\fR
in
\fItekst\&.txt\fR\&.
.RE
.SH "VZDR\(vZEVANJE"
.PP
Ark
trenutno vzdr\(vzujeta
\fBElvis Angelaccio\fR
in
\fBRagnar Thomsen\fR\&.
.SH "AUTHORS"
.PP
\fBLauri Watts\fR <\&lauri@kde\&.org\&>
.RS 4
Prva različica Ark man page leta 2005\&.
.RE
.PP
\fBRaphael Kubo da Costa\fR <\&rakuco@FreeBSD\&.org\&>
.RS 4
Update of Ark man page in 2009\&.
.RE
.PP
\fBRagnar Thomsen\fR <\&rthomsen6@gmail\&.com\&>
.RS 4
Update of Ark man page in 2015 and 2016\&.
.RE