.\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH AMULEWEB 1 "October 2026" "aMule webserver v3.2.0" "aMule hulpprogramma's" .als B_untranslated B .als RB_untranslated RB .SH NAAM amuleweb \- aMule web server .SH SYNOPSIS .B_untranslated amuleweb [\fB\-h\fP \fI\fP] [\fB\-p\fP \fI\fP] [\fB\-P\fP \fI\fP] [\fB\-f\fP \fI\fP] .RB_untranslated [ \-q ] .RB_untranslated [ \-v ] [\fB\-l\fP \fI\fP] .RB_untranslated [ \-w ] [\fB\-t\fP \fI\fP] [\fB\-s\fP \fI\fP] .RB_untranslated [ \-u ] [\fB\-U\fP \fI\fP] .RB_untranslated [ \-z ] .RB_untranslated [ \-Z ] [\fB\-A\fP \fI\fP] [\fB\-G\fP \fI\fP] .RB_untranslated [ \-a " " | " " \-d ] .RB_untranslated [ \-L ] .RB_untranslated [ \-\-no\-php ] .RB_untranslated [ \-N ] .B_untranslated amuleweb [\fB\-\-create\-config\-from\fP=\fI\fP] .B_untranslated amuleweb .RB_untranslated [ \-\-help ] .B_untranslated amuleweb .RB_untranslated [ \-\-version ] .B_untranslated amuleweb [\fB\-\-amule\-config\-file\fP=\fI\fP] .SH BESCHRIJVING \fBVEROUDERD:\fP amuleweb is verouderd en kan verwijderd worden in aMule 3.2 of later. Het wordt nog niet centraal verwijderd; overweeg te migreren naar amuleapi, de REST/SSE API. .PP \fBamuleweb\fP beheert uw toegang tot amule via een webbrowser. U kan amuleweb samen met \fBamule\fP(1) starten, of zelfstandig op elk later moment. Opties kunnen via commandoregel of via configuratiebestand gespecificeerd worden. Opties uit de commandoregel krijgen voorrang op opties uit het configuratiebestand. .TP \fB[ \-h\fP \fI\fP, \fB\-\-host\fP=\fI\fP \fB]\fP Host waarop aMule op uitgevoerd wordt (standaard: \fI127.0.0.1\fP). \fI\fP kan een IP\-adres of een DNS\-naam zijn .TP \fB[ \-p\fP \fI\fP, \fB\-\-port\fP=\fI\fP \fB]\fP De poort die aMule gebruikt voor Externe Verbindingen, zoals ingesteld in Voorkeuren\->Externe Controle (standaard: \fI4712\fP) .TP \fB[ \-P\fP \fI\fP, \fB\-\-password\fP=\fI\fP \fB]\fP Wachtwoord voor Externe Verbindingen. .TP \fB[ \-f\fP \fI\fP, \fB\-\-config\-file\fP=\fI\fP \fB]\fP Gebruikt het aangegeven configuratiebestand. Standaard configuratiebestand is \fI~/.aMule/remote.conf\fP .TP .B_untranslated [ \-q\fR, \fB\-\-quiet ]\fR Print geen uitvoer naar stdout. .TP .B_untranslated [ \-v\fR, \fB\-\-verbose ]\fR Wees uitgebreid \- toon ook foutopsporingsberichten. .TP \fB[ \-l\fP \fI\fP, \fB\-\-locale\fP=\fI\fP \fB]\fP Stelt programmaregio (taal) in. Zie het deel \fBNOTITIES\fP voor de beschrijving van de \fI\fP parameter. .TP .B_untranslated [ \-w\fR, \fB\-\-write\-config ]\fR Schrijf commandregelopties naar configuratiebestand en sluit af .TP \fB[ \-t\fP \fI\fP, \fB\-\-template\fP=\fI\fP \fB]\fP Laad de template genaamd \fI\fP. Zie de sectie \fBSKIN ONDERSTEUNING\fP voor details. .TP \fB[ \-s\fP \fI\fP, \fB\-\-server\-port\fP=\fI\fP \fB]\fP HTTP\-poort van de webserver. Dit is de poort waar uw browser naar moet verwijzen (standaard: \fI4711\fP). .TP .B_untranslated [ \-u ]\fR .br Schakel UPnP in. .TP \fB[ \-U\fP \fI\fP, \fB\-\-upnp\-port\fP=\fI\fP \fB]\fP UPnP poort. .TP .B_untranslated [ \-z\fR, \fB\-\-enable\-gzip ]\fR Schakelt gebruik van gzip compressie in HTTP\-verkeer in om bandbreedte te besparen. .TP .B_untranslated [ \-Z\fR, \fB\-\-disable\-gzip ]\fR Schakelt het gebruik van gzip compressie uit (dit is de standaard). .TP \fB[ \-A\fP \fI\fP, \fB\-\-admin\-pass\fP=\fI\fP \fB]\fP Webserverwachtwoord met volledige toegang. .TP \fB[ \-G\fP \fI\fP, \fB\-\-guest\-pass\fP=\fI\fP \fB]\fP Gastenwachtwoord voor de webserver. .TP .B_untranslated [ \-a\fR, \fB\-\-allow\-guest ]\fR Staat gastentoegang toe. .TP .B_untranslated [ \-d\fR, \fB\-\-deny\-guest ]\fR Weigert ganstentoegang (standaard). .TP .B_untranslated [ \-L\fR, \fB\-\-load\-settings ]\fR Laad/sla webserverinstellingeop vanuit/naar een externe aMule. Dit laat amuleweb commandoregel\- en configuratiebestandinstellingen negeren en laad ze vanuit aMule. Wanneer voorkeuren worden opgeslagen wordt er niets in het configuratiebestand opgeslagen maar in aMule. (Natuurlijk werkt dit alleen voor instellingen die in aMule's Voorkeuren\->Externe Controle.) .TP .B_untranslated [ \-\-no\-php ]\fR Schakel PHP\-interpreter uit (verouderd) .TP .B_untranslated [ \-N\fR, \fB\-\-no\-script\-cache ]\fR Hercompileert PHP pagina's bij elke aanvraag. .TP \fB[ \-\-create\-config\-from\fP=\fI\fP \fB]\fP Maak configuratiebestand op basis van \fI\fP, wat naar een geldig aMule configuratiebestand moet verwijzen, en sluit dan af. .TP .B_untranslated [ \-\-disable\-ec\-encryption ]\fR Versleutel de Externe Verbinding\-koppeling niet. Er wordt automatisch over versleuteling onderhandeld als aMule het ondersteunt en het staat standaard aan voor elke bestemming, lokaal of extern. Het uitschakelen laat alles na de aanmeldgegevens leesbaar, en aanpasbaar, door iedereen die de verbinding kan zien. .TP .B_untranslated [ \-\-force\-zlib ]\fR Forceer ZLIB\-compressie naar de Externe Verbinding\-koppeling onafhankelijk van de lokaliteit van het opgevraagde IP\-adres. Nuttig wanneer de server bereikbaar is via een VPN\-tunnel die naar een LAN\-IP\-adres verwijst waarvan de heuristiek anders de compressie zou overslaan. .TP .B_untranslated [ \-\-help ]\fR Print een korte gebruiksbeschrijving. .TP .B_untranslated [ \-\-version ]\fR Toont het huidige versienummer. .TP \fB[ \-\-amule\-config\-file\fP=\fI\fP \fB]\fP Pad voor aMule configuratiebestand. \fBGEBRUIK NIET DIRECT!\fP aMule gebruikt deze optie tijdens het starten van amuleweb bij aMule configuratie. Deze optie zorgt ervoor dat alle andere commandoregel\- en configuratiebestandinstellingen worden genegeerd, voorkeuren worden gelezen uit het gegeven configuratiebestand, en veronderstelt gebruik van de \fB\-q \-L\fP opties. .SH NOTITIES .SS Paden Voor alle opties die een \fI\fP waarde aannemen, als het \fIpad\fP geen map\-deel bevat (b.v.b. een simpele bestandsnaam), dan wordt het aangenomen dat het onder de aMule\-configuratiemap valt, \fI~/.aMule\fP. .SS Talen De \fI\fP parameter voor de \fB\-l\fP optie heeft de volgende vorm: \fItaal\fP[\fB_\fP\fITAAL\fP][\fB.\fP\fIcodering\fP][\fB@\fP\fImodificatie\fP] waar \fItaal\fP de primaire taal is, \fITAAL\fP is een subtaal/gebied, \fIcodering\fP is de tekenset die gebruikt moet worden en \fImodificatie\fP staat toe dat de gebruiker een specifieke instantie van localizatiegegevens binnen een enkele categorie selecteert. Bijvoorbeeld, de volgende reeksen zijn geldig: .RS .RB_untranslated de .br .RB_untranslated de_DE .br .RB_untranslated de_DE.iso88591 .br .RB_untranslated de_DE@euro .br .RB_untranslated de_DE.iso88591@euro .RE Alhoewel al de reeksen hierboven als geldige taaldefinities geaccepteerd worden zijn \fIcodering\fP and \fImodificatie\fP nog ongebruikt. Bovenop het format hierboven kunt u ook volledige taalnamen in het Engels specificeren \- dus \fB\-l german\fP is ook geldig en gelijk aan \fB\-l de_DE\fP. Als geen regio is gedefiniëerd in de commandoregel of in het configuratiebestand, wordt de standaardtaal van het systeem gebruikt. .SH "SKIN ONDERSTEUNING" \fBamuleweb\fP is in staat om informatie te tonen in verschillende skins. Deze skins worden templates genoemd en u kan amuleweb een specifieke template laten laden via de \fB\-t\fP commandoregeloptie. Templates worden gezocht op twee plekken: ten eerste in \fI~/.aMule/webserver/\fP en daarna in \fI/usr/share/amule/webserver/\fP als u geïnstalleerd hebt met \-\-prefix=/usr. .PP Elke template moet in een ondermap van de templatenaam staan en deze map moet alle bestanden bevatten die de template nodig heeft. .SH BESTANDEN ~/.aMule/remote.conf .br ~/.aMule/webserver/ .br \fI$(pkgdatadir)\fP/webserver/ .SH VOORBEELD Over het algemeen wordt amuleweb voor het eerst uitgevoerd als: .PP \fBamuleweb\fP \fB\-h\fP \fIhostnaam\fP \fB\-p\fP \fIEV\-poort\fP \fB\-P\fP \fIEV\-wachtwoord\fP \fB\-s\fP \fIHTTP\-poort\fP \fB\-A\fP \fIAdminWachtwoord\fP \fB\-w\fP .PP of .PP \fBamuleweb\fP \fB\-\-create\-config\-from\fP=\fI/home/Gebruikersnaam/.aMule/amule.conf\fP .PP Dit zal instellingen opslaan naar \fI$HOME/.aMule/remote.conf\fP en later hoeft u alleen nog het volgende te typen: .PP .B_untranslated amuleweb .PP Natuurlijk mag u meer of minder opties specificeren op de eerste voorbeeldregel, en u mag deze volledig weg laten. .SH "RAPPORTEER FOUTEN" Rapporteer fouten op ons forum (\fIhttps://github.com/amule\-org/amule/discussions\fP), of in onze foutenvolger (\fIhttps://github.com/amule\-org/amule/issues\fP). Rapporteer alstublieft geen fouten per e\-mail, niet naar onze mailinglijst en niet naar een individueel teamlid. .SH COPYRIGHT aMule en al de gerelateerde hulpprogramma's zijn verspreid onder de GNU Algemene Openbare Licentie. .SH "ZIE OOK" .B_untranslated amule\fR(1), \fBamulecmd\fR(1) .SH AUTEUR Deze pagina van de handleiding is geschreven door Vollstrecker