.\" Automatically generated by Pandoc 3.0
.\"
.\" Define V font for inline verbatim, using C font in formats
.\" that render this, and otherwise B font.
.ie "\f[CB]x\f[]"x" \{\
. ftr V B
. ftr VI BI
. ftr VB B
. ftr VBI BI
.\}
.el \{\
. ftr V CR
. ftr VI CI
. ftr VB CB
. ftr VBI CBI
.\}
.TH "AMSYNTH" "1" "Octobre 2020" "amsynth 1.13.2" "Commandes utilisateur"
.hy
.SH NOM
.PP
amsynth - un synthétiseur logiciel soustractif à deux oscillateurs
.SH SYNOPSIS
.PP
\f[B]amsynth\f[R] [options]
.SH DESCRIPTION
.PP
amsynth est un synthétiseur logiciel facile à utiliser avec une
topologie de synthétiseur soustractif classique.
.SH OPTIONS
.PP
Les options suivantes écrasent celles du fichier de configuration
($HOME/.amSynthrc).
.TP
\f[V]-h\f[R]
affiche un message d\[cq]aide
.TP
\f[V]-v\f[R]
affiche les informations de version
.TP
\f[V]-x\f[R]
lancer amsynth en mode sans interface graphique
.TP
\f[V]-b\f[R] <nom_de_fichier>
utilise <nom_de_fichier> en tant que banque pour sauvegarder les
pré-réglages
.TP
\f[V]-t\f[R] <nom_de_fichier>
utilise <nom_de_fichier> en tant que fichier d\[cq]accordage
.TP
\f[V]-a\f[R] <chaîne_de_caractères>
paramètre le pilote de sortie son à utiliser [alsa/oss/auto(défaut)]
.TP
\f[V]-r\f[R] <entier>
paramètre le taux d\[cq]échantillonnage à utiliser
.TP
\f[V]-m\f[R] <chaîne_de_caractères>
paramètre le pilote MIDI à utiliser [alsa/oss/auto(défaut)]
.TP
\f[V]-c\f[R] <entier>
paramètre le canal MIDI auquel répondre (défaut=tous)
.TP
\f[V]-p\f[R] <entier>
paramètre la polyphonie (voix actives maximum)
.TP
\f[V]-n\f[R] <nom>
spécifie le nom de client JACK à utiliser
.TP
\f[V]--jack_autoconnect[=<true|false>]\f[R]
connecter automatiquement les ports audio JACK aux ports
d\[cq]entrée/sortie matériels.
(défaut : true)
.PP
\f[V]--force-device-scale-factor\f[R] <scale>
.SH FICHIERS
.TP
\f[V]$XDG_CONFIG_HOME/amsynth/config\f[R]
Configuration pour amsynth.
.TP
\f[V]$XDG_DATA_HOME/amsynth/banks/*\f[R]
Banques et Pré-réglages.
.SH ENVIRONNEMENT
.TP
\f[V]AMSYNTH_NO_GUI\f[R]
Si AMSYNTH_NO_GUI est paramétré, amsynth est démarré en mode sans
interface graphique.
.TP
\f[V]AMSYNTH_SKIN\f[R]
Spécifie le répertoire depuis lequel amsynth devrait charger son
habillage.
.PP
\f[V]GDK_SCALE\f[R]
.SH BOGUES & DEMANDE DE FONCTIONNALITÉS
.PP
Si vous trouvez un bogue, ou si vous voulez proposer une nouvelle
fonctionnalité, veuillez le reporter à
https://github.com/amsynth/amsynth/issues .
.SH AUTEURS
.PP
Nick Dowell et contributeurs.
Voir la liste complète dans le dialogue d\[cq]amsynth : \[lq]Aide\[rq]
-> \[lq]À propos\[rq].
.PP
La version initiale de cette page de manuel a été écrite par Olivier
Humbert <trebmuh@tuxfamily.org> le 06 septembre 2016 en tant que partie
du projet LibraZiK (et peut être utilisé par d\[cq]autres).