.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\" Copyright (c) 2003 Andries Brouwer (aeb@cwi.nl)
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH aio_error 3 "23. Juli 2024" "Linux man\-pages 6.12" 
.SH BEZEICHNUNG
aio_error \- Fehlerstatus von asynchronen E/A\-Aktionen ermitteln
.SH BIBLIOTHEK
Echtzeitbibliothek (\fIlibrt\fP,\ \fI\-lrt\fP)
.SH ÜBERSICHT
.nf
\fB#include <aio.h>\fP
.P
\fBint aio_error(const struct aiocb *\fP\fIaiosbz\fP\fB);\fP
.fi
.SH BESCHREIBUNG
Die Funktion \fBaio_error\fP() liefert den Fehlerstatus für die asynchrone
E/A\-Anfrage, bei der \fIaiosbz\fP auf den Steuerblock zeigt. (Siehe \fBaio\fP(7)
für eine Beschreibung der Struktur \fIaiosbz\fP.)
.SH RÜCKGABEWERT
Diese Funktion liefert einen der folgenden Werte zurück:
.TP 
\fBEINPROGRESS\fP
falls die Anfrage noch nicht abgeschlossen wurde.
.TP 
\fBECANCELED\fP
falls die Anfrage abgebrochen wurde.
.TP 
\fB0\fP
falls die Anfrage erfolgreich abgeschlossen wurde.
.TP 
> \fB0\fP
Eine positive Fehlernummer, falls die asynchrone E/A\-Aktion fehlschlug. Dies
ist der gleiche Wert, der in der Variablen \fIerrno\fP im Fall von synchronen
Aufrufen \fBread\fP(2), \fBwrite\fP(2), \fBfsync\fP(2) oder \fBfdatasync\fP(2)
gespeichert worden wäre.
.SH FEHLER
.TP 
\fBEINVAL\fP
\fIaiosbz\fP zeigt nicht auf einen Steuerblock für eine asynchrone E/A\-Anfrage,
von der der Rückkehrstatus (siehe \fBaio_return\fP(3)) noch nicht abgefragt
wurde.
.TP 
\fBENOSYS\fP
\fBaio_error\fP() ist nicht implementiert.
.SH ATTRIBUTE
Siehe \fBattributes\fP(7) für eine Erläuterung der in diesem Abschnitt
verwandten Ausdrücke.
.TS
allbox;
lbx lb lb
l l l.
Schnittstelle	Attribut	Wert
T{
.na
.nh
\fBaio_error\fP()
T}	Multithread\-Fähigkeit	MT\-Sicher
.TE
.SH STANDARDS
POSIX.1\-2008.
.SH GESCHICHTE
glibc 2.1.  POSIX.1\-2001.
.SH BEISPIELE
Siehe \fBaio\fP(7).
.SH "SIEHE AUCH"
\fBaio_cancel\fP(3), \fBaio_fsync\fP(3), \fBaio_read\fP(3), \fBaio_return\fP(3),
\fBaio_suspend\fP(3), \fBaio_write\fP(3), \fBlio_listio\fP(3), \fBaio\fP(7)
.PP
.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>
erstellt.
.PP
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
.PP
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die
.MT debian-l10n-german@lists.debian.org
Mailingliste der Übersetzer
.ME .