ADJTIME_CONFIG(5)              Formaty plikow                ADJTIME_CONFIG(5)

NAZWA
       adjtime_config - informacje o ustawieniach zegara sprzetowego i
       czynnika dryfu

SKLADNIA
       /etc/adjtime

OPIS
       Plik /etc/adjtime zawiera opisowe informacje o ustawieniach trybu
       zegara sprzetowego oraz czynnika dryfu zegara. Plik jest odczytywany i
       zapisywany przez hwclock(8); a takze odczytywany przez programy takie
       jak rtcwake w celu uzyskania trybu czasu zegara czasu rzeczywistego
       (RTC).

       Plik zwykle miesci sie w /etc, lecz narzedzia takie jak hwclock(8) lub
       rtcwake(8) moga uzywac innej lokalizacji, podanej opcja wiersza
       polecen, jesli chce sie uniknac dostepu do zapisu do katalogu /etc.
       Jesli brak tego pliku, domyslnym trybem zegara bedzie "UTC".

       Zegar sprzetowy zwykle nie jest zbyt dokladny. Jednak wiele z jego
       niedokladnosci da sie w pelni przewidziec - codziennie zyskuje lub
       traci te sama ilosc czasu. Jest to dryf systematyczny. Narzedzie
       hwclock(8) utrzymuje plik /etc/adjtime, zawierajacy pewne informacje
       historyczne. Wiecej szczegolow w rozdzialach "Funkcja korekcji" i "Plik
       Adjtime" podrecznika systemowego hwclock(8).

       Plik adjtime jest sformatowany w ASCII.

   Pierwszy wiersz
       Trzy liczby, rozdzielone odstepami:

       czynnik dryfu
           czynnik dryfu systematycznego w sekundach na dzien (dziesietna
           liczba zmiennoprzecinkowa)

       czas ostatniej korekty
           wynikowa liczba sekund od 1969 UTC ostatniej korekty lub kalibracji
           (dziesietna liczba calkowita)

       status korekty
           zero (ze wzgledu na kompatybilnosc z clock(8)), jako dziesietna
           liczba zmiennoprzecinkowa

   Drugi wiersz
       czas ostatniej kalibracji
           Wynikowa liczba sekund od 1969 UTC ostatniej kalibracji. Zero,
           jesli nie zaszla jeszcze kalibracja, albo wiadomo, ze poprzednia
           kalibracja jest nieprzydatna (na przyklad, poniewaz od czasu tamtej
           kalibracji jest jasne, ze zegar sprzetowy nie zawiera prawidlowego
           czasu). Dziesietna liczba calkowita.

   Trzeci wiersz
       tryb zegara
           Obslugiwanymi wartosciami sa UTC lub LOCAL. Wskazuje, czy zegar
           sprzetowy jest ustawiony na czas uniwersalny (Coordinated Universal
           Time) czy lokalny. Wartosc te mozna zawsze przeslonic opcjami
           wiersza polecen hwclock(8).

PLIKI
       /etc/adjtime

ZOBACZ TAKZE
       hwclock(8), rtcwake(8)

ZGLASZANIE BLEDOW
       Problemy nalezy zglaszac w systemie sledzenia bledow
       <https://github.com/util-linux/util-linux/issues>.

DOSTEPNOSC
       Plik konfiguracyjny adjtime_config jest czescia pakietu util-linux,
       ktory mozna pobrac ze strony Archiwum jadra Linux
       <https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/>.

util-linux 2.42.3                 2026-09-02                 ADJTIME_CONFIG(5)