.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\"  Copyright 2002 walter harms (walter.harms@informatik.uni-oldenburg.de)
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: GPL-1.0-or-later
.\"  adapted glibc info page
.\"
.\"  polished a little, aeb
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH addseverity 3 "31 octombrie 2023" "Pagini de manual de Linux 6.06" 
.SH NUME
addseverity \- introduce noi clase de severitate
.SH BIBLIOTECA
Biblioteca C standard (\fIlibc\fP, \fI\-lc\fP)
.SH REZUMAT
.nf
.P
\fB#include <fmtmsg.h>\fP
.P
\fBint addseverity(int \fP\fIseveritatea\fP\fB, const char *\fP\fIs\fP\fB);\fP
.fi
.P
.RS -4
Cerințe pentru macrocomenzi de testare a caracteristicilor pentru glibc
(consultați \fBfeature_test_macros\fP(7)):
.RE
.P
\fBaddseverity\fP():
.nf
    Începând cu glibc 2.19:
        _DEFAULT_SOURCE
    glibc 2.19 și versiunile anterioare:
        _SVID_SOURCE
.fi
.SH DESCRIERE
Această funcție permite introducerea de noi clase de severitate care pot fi
abordate prin argumentul \fIseveritatea\fP al funcției \fBfmtmsg\fP(3).  În mod
implicit, această funcție știe doar cum să afișeze mesajele de severitate
0\-4 (cu șirurile (niciunul), HALT, ERROR, WARNING, INFO).  Acest apel
atașează șirul dat \fIșir\fP la valoarea dată \fIseveritatea\fP.  Dacă \fIșir\fP este
NULL, clasa de severitate cu valoarea numerică \fIseveritatea\fP este
eliminată.  Nu este posibil să se suprascrie sau să se elimine una dintre
clasele de severitate implicite.  Valoarea severității trebuie să fie
nenegativă.
.SH "VALOAREA RETURNATĂ"
În caz de succes, se returnează valoarea \fBMM_OK\fP.  În caz de eroare,
valoarea returnată este \fBMM_NOTOK\fP.  Printre erorile posibile se numără:
lipsă de memorie, încercarea de a elimina o clasă de severitate inexistentă
sau implicită.
.SH ATRIBUTE
Pentru o explicație a termenilor folosiți în această secțiune, a se vedea
\fBattributes\fP(7).
.TS
allbox;
lbx lb lb
l l l.
Interfață	Atribut	Valoare
T{
.na
.nh
\fBaddseverity\fP()
T}	Siguranța firelor	MT\-Safe
.TE
.SH STANDARDE
GNU.
.SH ISTORIC
glibc 2.1.  System V.
.SH NOTE
De asemenea, se pot adăuga noi clase de severitate prin definirea variabilei
de mediu \fBSEV_LEVEL\fP.
.SH "CONSULTAȚI ȘI"
\fBfmtmsg\fP(3)
.PP
.SH TRADUCERE
Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de
Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>
.
.PP
Această traducere este documentație gratuită; citiți
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
Licența publică generală GNU Versiunea 3
.UE
sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor.
NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.
.PP
Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual,
vă rugăm să trimiteți un e-mail la
.MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net
.ME .