_syscall(2)                   System Calls Manual                  _syscall(2)

NAVN
       _syscall - igangsaette et systemkald uden biblioteksunderstottelse
       (FORAELDET)

SYNOPSIS
       #include <linux/unistd.h>

       En _syscall-makro

       onsket systemkald

BESKRIVELSE
       Den vigtige ting at vide om et systemkald er dets prototype. Du skal
       vide hvor mange argumenter der er, deres typer og funktionsreturtypen.
       Der er syv makroer, der gor det faktiske kald til systemet nemmere. De
       har formen:

           _syscallX(type,navn,type1,arg1,type2,arg2,...)

       hvor

              X er 0-6, der er antallet af argumenter fra systemkaldet

              type er returtypen for systemkaldet

              navn er navnet pa systemkaldet

              typeN er det N. arguments type

              argN er navnet pa det N. argument

       Disse makroer opretter en funktion kaldt navn med argumenterne du
       angiver. Nar du inkluderer _syscall() i din kildefil sa kalder du
       systemkaldet med navn.

FILER
       /usr/include/linux/unistd.h

STANDARDER
       Linux.

HISTORIK
       Startende omkring Linux 2.6.18 blev _syscall-makroerne fjernet fra
       teksthovedfilerne leveret til brugerrummet. Brug syscall(2) i stedet
       for. (Nogle arkitekturer, specielt ia64, tilbod aldrig
       _syscall-makroer; pa disse arkitekturer var syscall(2) altid kraevet).

NOTER
       _syscall()-makroerne laver ikke en prototype. Du skal maske oprette en,
       specielt for C++-brugere.

       Systemkald er ikke kraevet for kun at returnere positive eller negative
       fejlkoder. Du skal laese kilden for at vaere sikker pa hvordan det vil
       returnere fejl. Normalt er det det negative for en standardfejlkode,
       for eksempel -EPERM. _syscall()-makroerne vil returnere resultatet r
       for systemkaldet nar r ikke er negativt, men vil returnere -1 og angive
       variablen errno til -r nar r er negativ. Se errno(3) for fejlkoderne.

       Nar definerende et systemkald skal argumenttyperne sendes efter-vaerdi
       eller efter-peger (for aggregater som strukturer).

EKSEMPLER
       #include <stdio.h>
       #include <stdlib.h>
       #include <errno.h>
       #include <linux/unistd.h>       /* for _syscallX-makroer/relat. ting */
       #include <linux/kernel.h>       /* for struct sysinfo */

       _syscall1(int, sysinfo, struct sysinfo *, info);

       int
       main(void)
       {
           struct sysinfo s_info;
           int error;

           error = sysinfo(&s_info);
           printf("Kodefejl = %d\n", fejl);
           printf("Oppetid = %lds\nBelastning: 1 min %lu / 5 min %lu / 15 min %lu\n"
                  "RAM: samlet %lu / fri %lu / delt %lu\n"
                  "Hukommelse i buffere = %lu\nSwap: samlet %lu / fri %lu\n"
                  "Antal processer = %d\n",
                  s_info.uptime, s_info.loads[0],
                  s_info.loads[1], s_info.loads[2],
                  s_info.totalram, s_info.freeram,
                  s_info.sharedram, s_info.bufferram,
                  s_info.totalswap, s_info.freeswap,
                  s_info.procs);
           exit(EXIT_SUCCESS);
       }

   Proveresultat
       Kodefejl = 0
       Oppetid = 502034s
       Belastning: 1 min 13376 / 5 min 5504 / 15 min 1152
       RAM: samlet 15343616 / fri 827392 / delt 8237056
       Hukommelse i buffere = 5066752
       Swap: samlet 27881472 / fri 24698880
       Antal processer = 40

SE OGSA
       intro(2), syscall(2), errno(3)

OVERSAETTELSE
       Oversaettere af denne manual til dansk Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>

       Denne oversaettelse er gratis dokumentation; laes GNU General Public
       License version 3 <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> eller
       nyere for ophavsretbetingelser. Der er INGEN ANSVAR.

       Hvis du stoder pa fejl i oversaettelsen af <?><?>denne vejledning, skal
       du sende en besked til <debian-l10n-danish@lists.debian.org>.

Linux man-pages 6.18             17. maj 2025                      _syscall(2)