.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Copyright 2012, International Business Machines Corp.
.\" Copyright, the authors of the Linux man-pages project
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH __ppc_get_timebase 3 "16. Februar 2026" "Linux man\-pages 6.18" 
.SH BEZEICHNUNG
__ppc_get_timebase, __ppc_get_timebase_freq \- Ermittelt den aktuellen Wert
und die Frequenz des Zeitbasisregisters auf der Power\-Architektur
.SH BIBLIOTHEK
Standard\-C\-Bibliothek (\fIlibc\fP,\ \fI\-lc\fP)
.SH ÜBERSICHT
.nf
\fB#include <sys/platform/ppc.h>\fP
.P
\fBuint64_t __ppc_get_timebase(void);\fP
\fBuint64_t __ppc_get_timebase_freq(void);\fP
.fi
.SH BESCHREIBUNG
\fB__ppc_get_timebase\fP() liest den aktuellen Wert des Zeitbasisregisters und
liefert seinen Wert, während \fB__ppc_get_timebase_freq\fP() die Frequenz
zurückliefert, in der das Zeitbasisregister aktualisiert wird.
.P
Das Zeitbasisregister ist ein von der Power\-Architektur bereitgestelltes
64\-bit\-Register. Es speichert einen monoton erhöhten Wert, der in einer
systemabhängigen Frequenz aktualisiert wird, die sich von der
Prozessorfrequenz unterscheiden kann.
.SH RÜCKGABEWERT
\fB__ppc_get_timebase\fP() liefert eine vorzeichenfreie 64\-bit\-Ganzzahl zurück,
die den aktuellen Wert des Zeitbasisregisters wiedergibt.
.P
\fB__ppc_get_timebase_freq\fP() liefert eine vorzeichenfreie 64\-bit\-Ganzzahl
zurück, die die Frequenz wiedergibt, mit der das Zeitbasisregister
aktualisiert wird.
.SH STANDARDS
GNU.
.SH GESCHICHTE
.TP 
\fB__ppc_get_timebase\fP()
.\" commit d9dc34cd569bcfe714fe8c708e58c028106e8b2e
Glibc 2.16.
.TP 
\fB__ppc_get_timebase_freq\fP()
.\" commit 8ad11b9a9cf1de82bd7771306b42070b91417c11
Glibc 2.17.
.SH BEISPIELE
Das folgende Programm wird die Zeit in Mikrosekunden berechnen, die zwischen
zwei Aufrufen von \fB__ppc_get_timebase\fP() verbraucht wird.
.SS Programmquelltext
.\" SRC BEGIN (__ppc_get_timebase.c)
\&
.EX
#include <inttypes.h>
#include <stdint.h>
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <sys/platform/ppc.h>
\&
/* Maximaler Wert des Zeitbasisregister: 2\[ha]60 \- 1.
   Quelle: POWER ISA.  */
#define MAX_TB 0xFFFFFFFFFFFFFFF
\&
int
main(void)
{
    uint64_t tb1, tb2, diff;
    uint64_t freq;
\&
    freq = __ppc_get_timebase_freq();
    printf("Zeitbasisregisterfrequenz = %w64u Hz\[rs]n", freq);
\&
    tb1 = __ppc_get_timebase();
\&
    // Etwas erledigen …
\&
    tb2 = __ppc_get_timebase();
\&
    if (tb2 > tb1) {
        diff = tb2 \- tb1;
    } else {
        /* Zeitbasisregister\-Überlauf behandeln. */
        diff = (MAX_TB \- tb2) + tb1;
    }
\&
    printf("Abgelaufene Zeit = %1.2f usecs\[rs]n",
           (double) diff * 1000000 / freq);
\&
    exit(EXIT_SUCCESS);
}
.EE
.\" SRC END
.SH "SIEHE AUCH"
\fBtime\fP(2), \fBusleep\fP(3)
.PP
.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>
erstellt.
.PP
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
.PP
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die
.MT debian-l10n-german@lists.debian.org
Mailingliste der Übersetzer
.ME .