PR_SET_MM(2const)                                            PR_SET_MM(2const)

NOM
       PR_SET_MM - modify kernel memory map descriptor fields

BIBLIOTHEQUE
       Bibliotheque C standard (libc, -lc)

SYNOPSIS
       #include <linux/prctl.h>  /* Definition des constantes PR_* */
       #include <sys/prctl.h>

       int prctl(PR_SET_MM, long op, ...);

DESCRIPTION
       Modifier certains champs du descripteur de projection de memoire du
       noyau pour le processus appelant. D'habitude, ces champs sont
       determines par le noyau et le chargeur de liens dynamiques (consultez
       ld.so(8) pour plus d'informations) et une application normale ne
       devrait pas utiliser cette fonctionnalite. En revanche, dans certaines
       situations, telles que celles de programmes se modifiant eux-memes, un
       programme pourra trouver utile de pouvoir changer sa propre projection
       en memoire.

       The calling process must have the CAP_SYS_RESOURCE capability.  The
       value in op is one of the options below.

       PR_SET_MM_START_CODE
       PR_SET_MM_END_CODE
       PR_SET_MM_START_DATA
       PR_SET_MM_END_DATA
       PR_SET_MM_START_STACK
       PR_SET_MM_START_BRK
       PR_SET_MM_BRK
       PR_SET_MM_ARG_START
       PR_SET_MM_ARG_END
       PR_SET_MM_ENV_START
       PR_SET_MM_ENV_END
       PR_SET_MM_AUXV
       PR_SET_MM_EXE_FILE
       PR_SET_MM_MAP
       PR_SET_MM_MAP_SIZE

VALEUR RENVOYEE
       En cas de succes, 0 est renvoye. En cas d'erreur, -1 est renvoye et
       errno est positionnee pour indiquer l'erreur.

ERREURS
       EINVAL op n'est pas une valeur valable.

       EPERM  The caller does not have the CAP_SYS_RESOURCE capability.

STANDARDS
       Linux.

HISTORIQUE
       Linux 3.3.

       Avant Linux 3.10, cette fonctionnalite n'est disponible que si le noyau
       est construit avec l'option CONFIG_CHECKPOINT_RESTORE.

VOIR AUSSI
       prctl(2), PR_SET_MM_START_CODE(2const), PR_SET_MM_END_CODE(2const),
       PR_SET_MM_START_DATA(2const), PR_SET_MM_END_DATA(2const),
       PR_SET_MM_START_STACK(2const), PR_SET_MM_START_BRK(2const),
       PR_SET_MM_BRK(2const), PR_SET_MM_ARG_START(2const),
       PR_SET_MM_ARG_END(2const), PR_SET_MM_ENV_START(2const),
       PR_SET_MM_ENV_END(2const), PR_SET_MM_EXE_FILE(2const),
       PR_SET_MM_MAP(2const), PR_SET_MM_MAP_SIZE(2const)

TRADUCTION
       La traduction francaise de cette page de manuel a ete creee par


       Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter a
       la GNU General Public License version 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> concernant les conditions
       de copie et de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITE LEGALE.

       Si vous decouvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel,
       veuillez envoyer un message a <debian-l10n-french@lists.debian.org>.

Pages du manuel de Linux 6.15     17 mai 2025                PR_SET_MM(2const)