.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Copyright, the authors of the Linux man-pages project
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH PR_MCE_KILL_SET 2const "17 mai 2025" "Pagini de manual de Linux 6.15" 
.SH NUME
PR_MCE_KILL_SET \- stabilește politica de eliminare a corupției memoriei de
verificare a mașinii
.SH BIBLIOTECA
Biblioteca C standard (\fIlibc\fP, \fI\-lc\fP)
.SH SINOPSIS
.nf
\fB#include <linux/prctl.h>\fP  /* Definirea constantelor \fBPR_*\fP */
\fB#include <sys/prctl.h>\fP
.P
\fBint prctl(PR_MCE_KILL, PR_MCE_KILL_SET, long \fP\fIpol\fP\fB, 0L, 0L);\fP
.fi
.SH DESCRIERE
Utilizează o politică de eliminare a corupției memoriei specifică firului.
.P
\fIpol\fP definește dacă politica este \fIearly kill\fP (\fBPR_MCE_KILL_EARLY\fP),
\fIlate kill\fP (\fBPR_MCE_KILL_LATE\fP) sau politica implicită a întregului
sistem (\fBPR_MCE_KILL_DEFAULT\fP).
.P
Eliminarea inițială înseamnă că firul primește un semnal \fBSIGBUS\fP imediat
ce este detectată o corupție a memoriei hardware în spațiul său de adrese.
.P
În modul de eliminare târzie, procesul este eliminat numai atunci când
accesează o pagină coruptă. Consultați \fBsigaction\fP(2) pentru mai multe
informații despre semnalul \fBSIGBUS\fP.
.SH "VALOAREA RETURNATĂ"
În caz de succes, se returnează 0. În caz de eroare, se returnează \-1, iar
\fIerrno\fP este configurată pentru a indica eroarea.
.SH ERORI\-IEȘIRE
.TP 
\fBEINVAL\fP
\fIpol\fP nu este o valoare validă.
.SH STANDARDE
Linux.
.SH ISTORIC
Linux 2.6.32.
.SH "CONSULTAȚI ȘI"
\fBprctl\fP(2), \fBPR_MCE_KILL\fP(2const)
.PP
.SH TRADUCERE
Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de
Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>
.
.PP
Această traducere este documentație gratuită; citiți
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
Licența publică generală GNU Versiunea 3
.UE
sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor.
NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.
.PP
Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual,
vă rugăm să trimiteți un e-mail la
.MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net
.ME .