.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" Copyright 2015, Michael Kerrisk .\" Copyright, the authors of the Linux man-pages project .\" .\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH PR_CAP_AMBIENT 2const "8. Februar 2026" "Linux man\-pages 6.17" .SH BEZEICHNUNG PR_CAP_AMBIENT \- Liest oder ändert die Umgebungs\-Capability\-Menge des aufrufenden Threads .SH BIBLIOTHEK Standard\-C\-Bibliothek (\fIlibc\fP,\ \fI\-lc\fP) .SH ÜBERSICHT .nf \fB#include \fP /* Definition der \fBPR_*\fP\-Konstanten */ \fB#include \fP .P \fBint prctl(PR_CAP_AMBIENT, long \fP\fIAktion\fP\fB, …);\fP .fi .SH BESCHREIBUNG Liest oder ändert die Umgebungs\-Capability\-Menge des aufrufenden Threads entsprechend des Wertes \fIAktion\fP, der einer der Folgenden sein muss: .TP \fBPR_CAP_AMBIENT_RAISE\fP .TQ \fBPR_CAP_AMBIENT_LOWER\fP .TQ \fBPR_CAP_AMBIENT_IS_SET\fP .TQ \fBPR_CAP_AMBIENT_CLEAR_ALL\fP .SH RÜCKGABEWERT Im Erfolgsfall wird eine nichtnegative Zahl zurückgeliefert. Im Fehlerfall wird \-1 zurückgeliefert und \fIerrno\fP gesetzt, um den Fehler anzuzeigen. .SH FEHLER .TP \fBEINVAL\fP \fIAktion\fP ist kein gültiger Wert. .SH VERSIONEN Abstraktere Schnittstellen, die über die obigen Aktionen geschichtet sind, werden durch die Bibliothek \fBlibcap\fP(3) in der Form von \fBcap_get_ambient\fP(3), \fBcap_set_ambient\fP(3) und \fBcap_reset_ambient\fP(3) bereitgestellt. .SH STANDARDS Linux. .SH GESCHICHTE .\" commit 58319057b7847667f0c9585b9de0e8932b0fdb08 Linux 4.3. .SH "SIEHE AUCH" \fBprctl\fP(2), \fBPR_CAP_AMBIENT_RAISE\fP(2const), \fBPR_CAP_AMBIENT_LOWER\fP(2const), \fBPR_CAP_AMBIENT_IS_SET\fP(2const), \fBPR_CAP_AMBIENT_CLEAR_ALL\fP(2const), \fBlibcap\fP(3), \fBcap_get_ambient\fP(3), \fBcap_set_ambient\fP(3), \fBcap_reset_ambient\fP(3) .PP .SH ÜBERSETZUNG Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Helge Kreutzmann erstellt. .PP Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License Version 3 .UE oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen. .PP Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an die Mailingliste der Übersetzer: .MT debian-l10n-german@lists.debian.org .ME .