.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Copyright (C) 2021 Alejandro Colomar <alx@kernel.org>
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH MAX 3 "31 octombrie 2023" "Pagini de manual de Linux 6.06" 
.SH NUME
MAX, MIN \- maximul sau minimul a două valori
.SH BIBLIOTECA
Biblioteca C standard (\fIlibc\fP, \fI\-lc\fP)
.SH REZUMAT
.nf
\fB#include <sys/param.h>\fP
.P
\fBMAX(\fP\fIa\fP\fB, \fP\fIb\fP\fB);\fP
\fBMIN(\fP\fIa\fP\fB, \fP\fIb\fP\fB);\fP
.fi
.SH DESCRIERE
Aceste macrocomenzi returnează maximul sau minimul lui \fIa\fP și \fIb\fP.
.SH "VALOAREA RETURNATĂ"
Aceste macrocomenzi returnează valoarea unuia dintre argumentele lor,
eventual convertit într\-un tip diferit (a se vedea ERORI).
.SH ERORI\-IEȘIRE
Aceste macrocomenzi pot declanșa excepția „invalid” (nevalid) în număr de
virgulă mobilă atunci când oricare dintre argumente este NaN („Not a
Number”, nu este un număr).
.SH STANDARDE
GNU, BSD.
.SH NOTE
Dacă oricare dintre argumente este de tip virgulă mobilă, este posibil să
preferați să folosiți \fBfmax\fP(3) sau \fBfmin\fP(3), care pot gestiona NaN.
.P
Argumentele pot fi evaluate de mai multe ori sau pot să nu fie evaluate
deloc.
.P
Unele sisteme UNIX pot furniza aceste macrocomenzi într\-un antet diferit sau
deloc.
.SH ERORI
Din cauza conversiilor aritmetice obișnuite, rezultatul acestor macrocomenzi
poate fi foarte diferit de oricare dintre argumente.  Pentru a evita acest
lucru, asigurați\-vă că ambele argumente au același tip.
.SH EXEMPLE
.\" SRC BEGIN (MAX.c)
.EX
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <sys/param.h>
\&
int
main(int argc, char *argv[])
{
    int a, b, x;
\&
    if (argc != 3) {
        fprintf(stderr, "Utilizare: %s <num> <num>\en", argv[0]);
        exit(EXIT_FAILURE);
    }
\&
    a = atoi(argv[1]);
    b = atoi(argv[2]);
    x = MAX(a, b);
    printf("MAX(%d, %d) este %d\en", a, b, x);
\&
    exit(EXIT_SUCCESS);
}
.EE
.\" SRC END
.SH "CONSULTAȚI ȘI"
\fBfmax\fP(3), \fBfmin\fP(3)
.PP
.SH TRADUCERE
Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de
Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>
.
.PP
Această traducere este documentație gratuită; citiți
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
Licența publică generală GNU Versiunea 3
.UE
sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor.
NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.
.PP
Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual,
vă rugăm să trimiteți un e-mail la
.MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net
.ME .