.\" -*- mode: troff; coding: utf-8 -*-
.\" Automatically generated by Pod::Man 5.01 (Pod::Simple 3.43)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.\" \*(C` and \*(C' are quotes in nroff, nothing in troff, for use with C<>.
.ie n \{\
.    ds C` ""
.    ds C' ""
'br\}
.el\{\
.    ds C`
.    ds C'
'br\}
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\"
.\" If the F register is >0, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD.  Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.\"
.\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'.
.de IX
..
.nr rF 0
.if \n(.g .if rF .nr rF 1
.if (\n(rF:(\n(.g==0)) \{\
.    if \nF \{\
.        de IX
.        tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
.        if !\nF==2 \{\
.            nr % 0
.            nr F 2
.        \}
.    \}
.\}
.rr rF
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "LOCALE::PO4A::YAML.3PM 1"
.TH LOCALE::PO4A::YAML.3PM 1 2024-06-26 "perl v5.38.2" "User Contributed Perl Documentation"
.\" For nroff, turn off justification.  Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.if n .ad l
.nh
.SH НАЗВАНИЕ
.IX Header "НАЗВАНИЕ"
Locale::Po4a::Yaml: преобразование YAML\-файлов из/в PO\-файлы
.SH ОПИСАНИЕ
.IX Header "ОПИСАНИЕ"
Locale::Po4a::Yaml — это модуль, предназначенным для помощи в переводе файлов Yaml на другие [человеческие] языки.
.PP
Этот модуль извлекает для перевода значение хешей и массивов YAML. Сами имена ключей хешей не извлекаются.
.PP
ЗАМЕЧАНИЕ: этот модуль парсит файлы YAML с помощью YAML::Tiny.
.SH "ПАРАМЕТРЫ ПРИНИМАЕМЫЕ ЭТИМ МОДУЛЕМ"
.IX Header "ПАРАМЕТРЫ ПРИНИМАЕМЫЕ ЭТИМ МОДУЛЕМ"
Ниже приведены специфические для данного модуля параметры:
.IP \fBkeys\fR 4
.IX Item "keys"
Список (разделяемый запятыми) ключей хешей, разделённых запятыми, которые нужно переводить. Все остальные ключи переводиться не будут. Ключи чувствительны к регистру. Если одновременно заданы и \fBkeys\fR, и \fBpaths\fR, то значения ключей будут переводиться, если они перечислены хотя бы в одном из этих параметров. Значения массивов всегда переводятся (если не задан параметр \fBskip_array\fR).
.IP \fBpaths\fR 4
.IX Item "paths"
Список (разделяемый запятыми) «путей» из ключей хешей, которые нужно переводить. Все остальные пути переводиться не будут. Пути чувствительны к регистру. Если одновременно заданы и \fBkeys\fR, и \fBpaths\fR, то значения ключей будут переводиться, если они перечислены хотя бы в одном из этих параметров. Значения массивов всегда переводятся (если не задан параметр \fBskip_array\fR).
.IP \fBskip_array\fR 4
.IX Item "skip_array"
Не переводить значения массивов.
.SH "СМОТРИТЕ ТАКЖЕ"
.IX Header "СМОТРИТЕ ТАКЖЕ"
\&\fBLocale::Po4a::TransTractor\fR\|(3pm), \fBpo4a\fR\|(7)
.SH АВТОРЫ
.IX Header "АВТОРЫ"
.Vb 1
\& Брайан Экселбьерд (Brian Exelbierd) <bex@pobox.com>
.Ve
.SH "АВТОРСКИЕ ПРАВА И ЛИЦЕНЗИИ"
.IX Header "АВТОРСКИЕ ПРАВА И ЛИЦЕНЗИИ"
.Vb 2
\& Copyright © 2017 Брайан Экселбьерд (Brian Exelbierd).
\&Copyright © 2022 Мартин Кенсон (Martin Quinson) <mquinson#debian.org>.
.Ve
.PP
Данная программа является свободным программным обеспечением; вы можете распространять и/или изменять её на условиях Универсальной общественной лицензии (GPL) GNU v2.0 или новее (см. файл COPYING).