LOCALE::PO4A::SGML.3PM(1) User Contributed Perl Documentation Locale::Po4a::SGML: SGML / PO- po4a (PO for anything, PO ) ( -- ), gettext , , . Locale::Po4a::Sgml -- , SGML [] . onsgmls(1) SGML. , . , DTD- SGML. debug Space-separated list of keywords indicating which category of extra debug messages should be shown. Possible values are: "entities", "generic", "onsgml", "refs" and "tag". verbose , , . translate , , ( , DTD), msgid, .. . section , , ( , DTD), . translate. indent , , . . verbatim . , . empty , . ignore , po4a . msgid. , , (translate), msgids, ( ), . attributes , , . (, ), , , . : "lang" , "lang" "", "". , , , "lang", "lang", "" "". qualify , , , .. , , , . , "" "lang_en="foo"". , attributes. force , DTD onsgmls . include-all msgid, (, "&version;"), ( ). . , - "Á", , - ... ignore-inclusion , , . : , onsgmls ( ) , , , . . . : o onsgmls /dev/null, , , . , -. , <<>> ( " "]]>") onsgmls. onsgmls , , . , "{PO4A-beg-foo}" "{PO4A-end}". , "{PO4A-end}" .., , (

) . onsgmls, ( po4a): -o debug=onsgmls o DebianDoc DocBook DTD. DTD, , . DTD, . , -, , , -, , / . o : DTD . - . , , . - , , . , , . DocBook (SAG, System Administrator Guide), , , DocBook. DebianDoc, DDP, . o , PO- (.. "#: en/titletoc.sgml:9460") . , , (.. " "]]>") (, "&version;") onsgmls, , . , onsgmls. , , , ( ). (.. ) . , . sgmlspl ( SGML ONSGMLS), : Copyright (C) 1995 (David Megginson) po4a : (Denis Barbier) (Martin Quinson) (mquinson#debian.org) Copyright (C) 1995 (David Megginson) Copyright (C) 2002-2005 SPI, Inc. ; / (GPL) GNU v2.0 (. COPYING). perl v5.38.2 2024-06-26 LOCALE::PO4A::SGML.3PM(1)