.\" -*- mode: troff; coding: utf-8 -*-
.\" Automatically generated by Pod::Man v6.0.2 (Pod::Simple 3.45)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.\" \*(C` and \*(C' are quotes in nroff, nothing in troff, for use with C<>.
.ie n \{\
.    ds C` ""
.    ds C' ""
'br\}
.el\{\
.    ds C`
.    ds C'
'br\}
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\"
.\" If the F register is >0, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD.  Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.\"
.\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'.
.de IX
..
.nr rF 0
.if \n(.g .if rF .nr rF 1
.if (\n(rF:(\n(.g==0)) \{\
.    if \nF \{\
.        de IX
.        tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
.        if !\nF==2 \{\
.            nr % 0
.            nr F 2
.        \}
.    \}
.\}
.rr rF
.\"
.\" Required to disable full justification in groff 1.23.0.
.if n .ds AD l
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "LOCALE::PO4A::POD.3PM 1"
.TH LOCALE::PO4A::POD.3PM 1 2025-11-22 "perl v5.42.0" "User Contributed Perl Documentation"
.\" For nroff, turn off justification.  Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.if n .ad l
.nh
.SH NAME
Locale::Po4a::Pod \- konvertiert POD\-Daten von/in PO\-Dateien
.SH ÜBERSICHT
.IX Header "ÜBERSICHT"
.Vb 2
\&    use Locale::Po4a::Pod;
\&    my $parser = Locale::Po4a::Pod\->new();
\&
\&    # POD von STDIN lesen und nach STDOUT schreiben.
\&    $parser\->parse_from_filehandle;
\&
\&    # POD von Datei.pod lesen und nach Datei.txt schreiben.
\&    $parser\->parse_from_file (\*(AqDatei.pod\*(Aq, \*(AqDatei.txt\*(Aq);
.Ve
.SH BESCHREIBUNG
.IX Header "BESCHREIBUNG"
Locale::Po4a::Pod ist ein Modul, um bei der Übersetzung von Dokumentation in
dem POD\-Format (dem für Perl\-Dokumentierung bevorzugten Format) in andere
[natürliche] Sprachen zu helfen.
.PP
Ein neues Auswertprogramm SimplePod ist jetzt
verfügbar. Bitte ziehen Sie dessen Verwendung anstelle des aktuellen
Pod\-Moduls in Betracht. Falls Sie Fehler bemerken, wären wir für Ihre
Fehlerberichte (auf Englisch) sehr dankbar.
.PP
Die obige Warnmeldung wird für eine Übergangszeit angezeigt. Um sie zu
deaktivieren, setzen Sie die Option \f(CW\*(C`no\-warn\-simple\*(C'\fR.
.SH "STATUS DIESES MODULS"
.IX Header "STATUS DIESES MODULS"
Ich denke, dieses Modul ist stabil wie ein Felsen und es gibt nur einen
bekannten Fehler mit \fI/usr/lib/perl5/Tk/MainWindow.pod\fR (und einigen
anderen Seiten, siehe unten), in der Folgendes steht:
.PP
.Vb 1
\&  C<" #n">
.Ve
.PP
Durch fehlendes Glück wurde in der Po4a\-Version dies beim Leerzeichen
umgebrochen. Dadurch enthält die Ursprungsversion des Handbuchs:
.PP
.Vb 1
\& " #n"
.Ve
.PP
Und meine enthält:
.PP
.Vb 1
\& "" #n""
.Ve
.PP
was logisch ist, da C<foobar> in "foobar" umgeschrieben wird.
.PP
Vollständige Liste von Seiten, die auf meiner Maschine dieses Problem haben
(von 564 Seiten, beachten Sie, dass dies von der gewählten Umbruchspalte
abhängt):
.PP
.Vb 8
\& /usr/lib/perl5/Tk/MainWindow.pod
\& /usr/share/perl/5.8.0/overload.pod
\& /usr/share/perl/5.8.0/pod/perlapi.pod
\& /usr/share/perl/5.8.0/pod/perldelta.pod
\& /usr/share/perl/5.8.0/pod/perlfaq5.pod
\& /usr/share/perl/5.8.0/pod/perlpod.pod
\& /usr/share/perl/5.8.0/pod/perlre.pod
\& /usr/share/perl/5.8.0/pod/perlretut.pod
.Ve
.SH INTERNA
.IX Header "INTERNA"
Als abgeleitete Klasse von Pod::Parser unterstützt Locale::Po4a::Pod die
gleichen Methoden und Schnittstellen. Lesen Sie Pod::Parser für alle
Details; in Kürze, ein neuer Parser wird mit \f(CW\*(C`Locale::Po4a::Pod\->new()\*(C'\fR
erstellt und dann wird entweder \fBparse_from_filehandle()\fR oder
\&\fBparse_from_file()\fR aufgerufen.
.SH "SIEHE AUCH"
.IX Header "SIEHE AUCH"
Pod::Parser, \fBLocale::Po4a::Man\fR\|(3pm),
\&\fBLocale::Po4a::TransTractor\fR\|(3pm), \fBpo4a\fR\|(7)
.SH AUTOREN
.IX Header "AUTOREN"
.Vb 2
\& Denis Barbier <barbier@linuxfr.org>
\& Martin Quinson (mquinson#debian.org)
.Ve
.SH "URHEBERRECHT UND LIZENZ"
.IX Header "URHEBERRECHT UND LIZENZ"
Copyright © 2002 SPI, Inc.
.PP
Dieses Programm ist freie Software; Sie können es unter den Bedingungen der
GPL v2.0 oder neuer (siehe die Datei COPYING) vertreiben und/oder verändern.