.\" -*- mode: troff; coding: utf-8 -*-
.\" Automatically generated by Pod::Man 5.01 (Pod::Simple 3.43)
.\"
.\" Standard preamble:
.\" ========================================================================
.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
.if t .sp .5v
.if n .sp
..
.de Vb \" Begin verbatim text
.ft CW
.nf
.ne \\$1
..
.de Ve \" End verbatim text
.ft R
.fi
..
.\" \*(C` and \*(C' are quotes in nroff, nothing in troff, for use with C<>.
.ie n \{\
.    ds C` ""
.    ds C' ""
'br\}
.el\{\
.    ds C`
.    ds C'
'br\}
.\"
.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\"
.\" If the F register is >0, we'll generate index entries on stderr for
.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index
.\" entries marked with X<> in POD.  Of course, you'll have to process the
.\" output yourself in some meaningful fashion.
.\"
.\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'.
.de IX
..
.nr rF 0
.if \n(.g .if rF .nr rF 1
.if (\n(rF:(\n(.g==0)) \{\
.    if \nF \{\
.        de IX
.        tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
..
.        if !\nF==2 \{\
.            nr % 0
.            nr F 2
.        \}
.    \}
.\}
.rr rF
.\" ========================================================================
.\"
.IX Title "LOCALE::PO4A::GUIDE.3PM 1"
.TH LOCALE::PO4A::GUIDE.3PM 1 2024-06-26 "perl v5.38.2" "User Contributed Perl Documentation"
.\" For nroff, turn off justification.  Always turn off hyphenation; it makes
.\" way too many mistakes in technical documents.
.if n .ad l
.nh
.SH NAAM
.IX Header "NAAM"
Locale::Po4a::Guide \- Guide XML-documenten van/naar PO-bestanden converteren
.SH BESCHRIJVING
.IX Header "BESCHRIJVING"
Het doel van het project po4a (PO voor alles) is om de vertaalwerkzaamheden (en interessanter nog, het onderhoud van vertalingen) te vergemakkelijken met behulp van gettext-hulpmiddelen in domeinen waarin deze niet meteen verwacht worden, zoals documentatie.
.PP
Locale::Po4a::Guide is een module ter ondersteuning van de vertaling naar andere [menselijke] talen van de documentatie van Gentoo Linux in de indeling Guide XML.
.PP
Deze indeling wordt hier gedocumenteerd: http://www.gentoo.org/doc/en/xml\-guide.xml
.SH "STATUS VAN DEZE MODULE"
.IX Header "STATUS VAN DEZE MODULE"
Deze module is volledig operationeel omdat ze steunt op de module Locale::Po4a::Xml. Deze module definieert enkel de vertaalbare tags en attributen.
.PP
Het enige bekende probleem is dat het bestanden met de tag <include href="..."> niet invoegt, maar u kunt al deze bestanden afzonderlijk vertalen en meestal is het beter om ze apart te houden.
.SH "ZIE OOK"
.IX Header "ZIE OOK"
\&\fBLocale::Po4a::TransTractor\fR\|(3pm), \fBLocale::Po4a::Xml\fR\|(3pm), \fBpo4a\fR\|(7)
.SH AUTEURS
.IX Header "AUTEURS"
.Vb 1
\& Jordi Vilalta <jvprat@gmail.com>
.Ve
.SH "COPYRIGHT EN LICENTIE"
.IX Header "COPYRIGHT EN LICENTIE"
Copyright © 2004 Jordi Vilalta <jvprat@gmail.com>
.PP
Dit programma is vrije software; u kunt het verder verspreiden en/of aanpassen onder de bepalingen van de GPL v2.0 of recenter (zie het bestand COPYING).