BUILDINFO(5)                    Manualul Pacman                   BUILDINFO(5)

NUME
       BUILDINFO - fi<?>ier cu informa<?>ii despre construc<?>ia pachetului cu
       <<makepkg>>

REZUMAT
       Aceasta pagina de manual descrie formatul unui fi<?>ier ,,BUILDINFO"
       care se gase<?>te in radacina unui pachet creat de <<makepkg>>.
       Fi<?>ierul con<?>ine o descriere a mediului de construire a pachetului.
       Informa<?>iile sunt formatate in perechi cheie-valoare separate de un
       =, cate o valoare pe linie. Matricele sunt reprezentate de chei
       multiple cu aceea<?>i valoare.

DESCRIERE
       Aceasta este o descriere a con<?>inutului versiunii 1 a formatului de
       fi<?>ier ,,BUILDINFO".

       format
           Indica versiunea formatului de fi<?>ier, reprezentata printr-un
           numar intreg pozitiv simplu.

       pkgname
           Numele pachetului.

       pkgbase
           Numele de baza al unui pachet, de obicei acela<?>i cu numele
           pachetului, cu excep<?>ia pachetelor divizate&.

       pkgver
           Versiunea pachetului care include pkgrel <?>i epoch.

       pkgarch
           Arhitectura pachetului.

       pkgbuild_sha256sum
           Suma sha256sum in format hexazecimal a ,,PKGBUILD" utilizat pentru
           a crea pachetul.

       packager
           Detalii despre impachetatorul care a construit pachetul.

       builddate
           Data de construire a pachetului in raport cu epoca.

       builddir
           Directorul in care a fost construit pachetul.

       startdir
           Directorul din care a fost executat <<makepkg>>.

       buildenv (serie de variabile de mediu)
           Mediul de construc<?>ie specificat in makepkg.conf.

       options (serie de op<?>iuni)
           Setul de op<?>iuni specificat la crearea pachetului.

       installed (serie de pachete)
           Pachetele instalate in momentul compilarii, inclusiv informa<?>iile
           despre versiunea pachetului. Formatate ca
           ,,$pkgname-$pkgver-$pkgrel-$pkgarch".

CONSULTA<?>I <?>I
       makepkg(8), pacman(8), makepkg.conf(5)

       Consulta<?>i situl web pacman la https://archlinux.org/pacman/ pentru
       informa<?>ii actuale despre <<pacman>> <?>i instrumentele sale conexe.

ERORI
       Hibe (erori)? Glumi<?>i; nu exista erori in acest software. Dar daca se
       intampla sa gre<?>im, trimite<?>i un raport de eroare cu cat mai multe
       detalii posibil la sistemul de urmarire a erorilor al Arch Linux (Arch
       Linux Bug Tracker) din sec<?>iunea Pacman.

AUTORI
       Responsabilii actuali:

       o    Allan McRae <allan@archlinux.org>

       o    Andrew Gregory <andrew.gregory.8@gmail.com>

       o    Eli Schwartz <eschwartz@archlinux.org>

       o    Morgan Adamiec <morganamilo@archlinux.org>

       Contribuitori importan<?>i din trecut:

       o    Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>

       o    Aurelien Foret <aurelien@archlinux.org>

       o    Aaron Griffin <aaron@archlinux.org>

       o    Dan McGee <dan@archlinux.org>

       o    Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>

       o    Nagy Gabor <ngaba@bibl.u-szeged.hu>

       o    Dave Reisner <dreisner@archlinux.org>

       Pentru contribuitori suplimentari, folosi<?>i <<git shortlog -s>> in
       depozitul .git pacman.

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

Pacman 6.0.2                   6 februarie 2024                   BUILDINFO(5)